ehk
/ˈehk/
ESTONCA → TR
Estonca "ehk" kelimesi Türkçe'de belki, diğer adıyla, nam-ı diğer, olabilir, veya anlamına gelir.
Çeviri
Genelbelki
Geneldiğer adıyla
Genelnam-ı diğer
Genelolabilir
Genelveya
Genelya da
Tanım
•Refers to a hypothetical or hoped-for possibility that is not entirely certain: perhaps, maybe · Occurs in modest speech, especially when making a wish or a request.
Diğer Dillerde
Almancaalias, gut möglich, kann sein, möglicherweise, oder, vielleicht /ˈaːli̯as/
alias, also known as
çekim: çoğul Aliasse · tamlayan Aliasse
eş: Alias-Name, Aliasname, Deckname, Ersatzname, Vulgoname, Spitzname
köken: Learned borrowing from Latin alias.
Fransızcaalias, autrement dit, c'est possible, il se peut que, ou, peut-être /a.ljas/
alias
köken: Learned borrowing from Latin aliās (“at another time; elsewhere, under other circumstances, otherwise”).
İspanyolcaacaso, capaz que, de pronto, de repente, es posible, igual /aˈkaso/
perhaps
köken: From caso.
aile: por si acaso
Será una broma, ¿no? ¿Acaso tengo cara del tutorial?
alias
eş: altrimenti, cioè, in altre parole, ossia, ovvero, come dire
köken: Unadapted borrowing from Latin alias.
Rusçaа́ли, возмо́жно, изве́стная та́кже как, и́ли, ли́бо, мо́жет
firstly
köken: Adverbial accusative of أَوَّل (ʔawwal, “first”).
maybe; perhaps; probably (expresses a possibility or assumption)
köken: From Middle Persian šʾ(d)yt’ (šāyēd, “one can, it is possible”), grammaticalized form of the third person singular indicative form of the verb šʾd-stn’ (šāyistan, “to be able, to be worthy”) (whence Persian شایستن (šāyistan)), further from Proto-Iranian *xšáyati, from Proto-Indo-Iranian *kšáyati (“he rules, he has power over”) (whence Sanskrit क्षयति (kṣáyati)), probably from Proto-Indo-European…
فرشته: «اونها کجان؟ چرا نرسیدن؟»
maybe, possibly, perhaps
köken: From Old Anatolian Turkish [script needed] (belki), from Persian بلکه (balke).
maybe, perhaps, possibly, probably
köken: Borrowed from Classical Persian بَلْکِه (balki). Cognate with Kyrgyz балки (balki), Bashkir бәлки (bəlki), Uzbek balki, Azerbaijani bəlkə, Turkish belki, etc.
Tatarcaбәлки, ихтимал, мөмкин, яисә, яки
possible
köken: Borrowed from Arabic مُمْكِن (mumkin, “possible”). Cognate with Bashkir мөмкин (mömkin), Turkish mümkün, Malay mungkin.
aile: мөмкинлек
Türkmencebelki, ýa, ýada /ja/
köken: Borrowed from Persian یا (yâ).
maybe, perhaps, possibly, probably
köken: Partially borrowed from Classical Persian بَلْکِه (balki).
maybe, perhaps
köken: From Persian بلکه (balke). Cognates with Turkish belki.
I don't know, it is not known
köken: Compare to equivalent conjunctions/determiners with similar functions: Tatar әллә (ällä), Kazakh әлде (älde), Kyrgyz алда (alda); also a component in indefinite pronouns: Uzbek allakim (“somebody”), Uyghur ئەللىكىم (ellikim, “somebody”).
Әллә ямғыр, әллә ҡар яуа.
Донъяны көнбайышлаштырыуға алмаш бармы, әллә беҙгә манҡорт булырға яҙғанмы?
Felemenkçealias, het zou kunnen, meer bekend als, misschien, mogelijk, mogelijkerwijs
anders gezegd, ook wel genaamd
Portekizceálias, é possível, ou, pode ser, porventura, possivelmente
forma diversa pela qual um ente é referível
either...or, whether..or
eş: ή
köken: From Ancient Greek εἴτε (eíte).
Είτε κερδίσεις είτε χάσεις, δε με νοιάζει.
or, either; some ... and others
köken: ある (aru, “to be, to exist”, 連体形 (rentaikei) of the classical verb あり (ari)) + い (i, nominalizing suffix) + は (wa, topic marker). Arose from 漢文訓読 (kanbun kundoku).
フランス語あるいはドイツ語を勉強したいと思っている。
失われた時間、死にあるいは去っていった人々、もう戻ることのない想い。
either ... or ...; or
你都如何回憶我 帶著笑或是很沉默
你都如何回忆我 带着笑或是很沉默
köken: From Middle Korean -거나〮 (Yale: -kená), from -거- (Yale: -ke-) + -나〮 (Yale: -ná).
주말에는 보통 영화를 보거나 책을 읽습니다.
İsveççealias, även känd som, eller, kanhända, kanske, måhända (nötr)
an alias (name assumed, often to hide one's identity)
çekim: çoğul aliasen · tamlayan aliasets
Nisse alias Nisse med kniven
Lehçeaka, albo (xor-type), alias, bądź, bodaj, być może /ˈa.ka/
AKA, alias
köken: Etymology tree English AKAbor. Polish aka Borrowed from English AKA.
Ukraynacaабо́, ма́буть, мо́же, мо́же бу́ти, можли́во, пе́вно
either ... or ...
köken: Learned borrowing from Sanskrit अथवा (athavā), from अथ (atha) + वा (vā).
Finceehkä, eli, eli (not an initialism), jospa, kenties, mahdollisesti /ˈehkæ/
perhaps, maybe
köken: From Proto-Finnic *ehkä (compare Estonian ehk, Ingrian ehkä, Karelian ehki, Livvi ehki, Votic ehči; see for further etymology).
Hän on ehkä jo tullut perille.
Etimoloji
From Proto-Finnic *ehkä, cognate with Finnish ehkä, Votic ehči, Karelian ehki. Possibly derived from the negative verb stem *e-, whence modern Estonian ei, or from an identical Proto-Uralic stem meaning 'this', from which et. A third theory suggests a Baltic loan, ← Proto-Balto-Slavic *jḗˀgāˀ (compare modern Lithuanian jėgà (“force, power”) and Latvian jȩ̃ga (“understanding, sense, intellect”)).