mieno
/miˈeno/
ESPERANTO → TR
Esperanto "mieno" kelimesi Türkçe'de ifade, yüz ifadesi anlamına gelir.
Çeviri
Genelifade
Genelyüz ifadesi
Çekim Tablosu
çoğulmienoj
Tanım
•mien, facial expression; appearance
Diğer Dillerde
AlmancaAuftreten, Ausdruck, Benehmen, Gebahren, Gesichtsausdruck, Haltung /ˈʔaʊ̯ftʁeːtn̩/
to occur, appear, arise (suddenly) · to perform, appear, go on stage/onstage, · to enter the stage
çekim: geçmiş trat auf · ortaç aufgetreten · şimdiki tritt auf · ulaç auftretend
eş: auftauchen, erscheinen, geschehen, passieren, vorkommen, zeigen
köken: From Middle High German ūftrëten. Equivalent to auf- + treten.
aile: Auftritt
Dieses Problem kann auftreten, wenn Cookies im Browser deaktiviert sind.
Die ersten Symptome treten meistens in der späten Jugend auf.
Dieser Künstler tritt überall in Europa auf.
Fransızcaexpression, mine (dişil) /ɛk.spʁɛ.sjɔ̃/
expression
çekim: çoğul expressions
eş: locution
köken: Inherited from Middle French expression, borrowed from Latin expressiōnem (“a pressing out”).
aile: liberté d'expression, passez-moi l'expression, réduire à sa plus simple expression
İspanyolcaapostura, comporte, expresión, mohín, mueca, porte (dişil) /aposˈtuɾa/
good looks; handsomeness · look; appearance
çekim: çoğul aposturas
köken: From apuesto + -ura.
İtalyancaatteggiamento, cera, espressione, espressione facciale, portamento, postura (eril) /at.ted.d͡ʒaˈmen.to/
attitude, behaviour/behavior, ways, position, stance, air, pose
çekim: çoğul atteggiamenti
eş: disposizione, espressione, movenza, portamento, positura, posizione
köken: From atteggiare + -mento.
I tedeschi hanno un atteggiamento più rilassato nei confronti della nudità.
Rusçaвыраже́ние, выраже́ние лица́, мане́ра вести́ себя́, ми́мика, ми́на, поведе́ние
Arapçaسِيمَاء
Azericeifadə
expression · testimony
çekim: çoğul ifadələr · tamlayan ifadənin
köken: From Arabic إِفَادَة (ʔifāda).
aile: ifadə etmək, ifadəvi
Felemenkçegelaatsuitdrukking, gezichtsuitdrukking, houding, uitdrukking (dişil)
facial expression
çekim: çoğul gelaatsuitdrukkingen
köken: From gelaat (“face”) + -s- + uitdrukking (“expression”).
Portekizceatitude, conduta, expressão, expressão facial, postura (dişil) /a.t͡ʃiˈtu.d͡ʒi/
attitude, position · behaviour
çekim: çoğul atitudes
köken: Borrowed from French attitude, from Italian attitudine (“attitude, aptness”), from Medieval Latin aptitudō (“aptitude”). Doublet of aptitude and aptidão.
Yunancaέκφραση, μορφασμός, ύφος (dişil)
expression
çekim: çoğul εκφράσεις · tamlayan έκφρασης
köken: From Ancient Greek ἔκφρασις (ékphrasis).
behavior, demeanor, setup, portance, bearing, conduct, manner, air, movement, comportment, carriage
köken: Sino-Korean word from 擧 (“raise, lift up”) + 動 (“move, act”).
aile: 거동(擧動)하다
거동을 주시하다
그의 거동이 어쩐지 싫다.
İsveççeansiktsuttryck, hållning, min, uppsyn, uttryck (nötr)
expression (facial appearance)
çekim: çoğul ansiktsuttrycks · tamlayan ansiktsuttrycks
köken: From ansikte + -s- + uttryck.
Lehçemina, wyraz twarzy (dişil) /ˈmi.na/
mine (device intended to explode when stepped upon or touched, or when approached by a ship, vehicle, or person)
çekim: çoğul miny · tamlayan miny
köken: Borrowed from German Miene, from French mine, from Late Latin mina, from Gaulish *mēnā, from Proto-Indo-European *mēy(H)nis.
Ukraynacaви́раз, ви́раз обли́ччя
facial expression, look, mien, appearance, countenance (features and expression of the face) · air (feeling or sense)
çekim: çoğul ilmeet · tamlayan ilmeen
köken: ilm- + -e. Originally coined by Wolmar Schildt in 1837 with the meaning "expression" (as in expression of an idea); the modern sense is first found in Johan Hahnsson et al.: Ruotsalais-suomalainen sanakirja ("Swedish-Finnish Dictionary", 1899). Compare ilmetä, ilmiö.
aile: ilmeetön, ilmehtiä, ilmeikäs, ilmeillä, ilmeinen, ilmeittää, ilmentää, ilmestyä, herkkäilmeinen, ilmelihas
Haluan antaa sille taiteellisen ilmeen.
verbal noun of chovat · behavior
çekim: çoğul chováním
köken: From chovat + -ání.
aile: chování řeznického psa
Rumenceexpresie (dişil) /eksˈpre.si.e/
expression
çekim: çoğul expresii · tamlayan expresii
köken: Borrowed from French expression, Latin expressiō, expressiōnem.
Macarcaábrázat, arckifejezés, fellépés, megjelenés /ˈaːbraːzɒt/
countenance, facial expression
çekim: çoğul ábrázatok
köken: From the obsolete verb ábráz (“to illustrate”) + -at (noun-forming suffix).
aile: ábra, ábrázatú, majomábrázat
İbraniceהַבָּעָה
Dancaansigtsudtryk, udtryk /udtrøk/
expression (facial appearance) · expression, token (something serving as an expression of something else) · phrase, locution
çekim: çoğul udtrykkene · tamlayan udtryks
köken: From udtrykke (“to express”), after the German Ausdruck (“expression”), after French expression, from Latin expressiō.
Norveççeansiktsuttrykk, mine, uttrykk
Endonezceair muka, ekspresi /ɛksˈprɛsi/
expression: · a facial appearance usually associated with an emotion · emotional involvement or engagement in a text
çekim: çoğul ekspresi-ekspresi
köken: From Dutch expressie, from French expression, from Middle French expression, from Latin expressiō, expressiōnem (“a pressing out”).
aile: mengekspresikan, pengekspresian, ekspresi gen, ekspresi gender, ekspresi logika
look or expression (of a person); mien
köken: Sino-Vietnamese word from 神態.
Quan trọng là thần thái.
Bulgarcaдържа́ние, израже́ние, изражение на лицето, обно́ски, поведе́ние
Slovakçavýraz
Slovenceizraz (eril) /izrás/
term, expression (particular way of phrasing an idea)
çekim: çoğul izrázi · tamlayan izráza
Etimoloji
Borrowed from German Miene, English mien, Polish mina, Russian мина (mina), all from French mine, from Breton min.