apostura
/aposˈtuɾa/
dişil
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "apostura" kelimesi Türkçe'de hakimiyet, soğukkanlılık anlamına gelir.
Çeviri
Genelhakimiyet
Genelsoğukkanlılık
Çekim Tablosu
çoğulaposturas
Tanım
•good looks; handsomeness · look; appearance
Diğer Dillerde
AlmancaAuftreten, Ausdruck, Benehmen, Fassung, Gebahren, Gelassenheit /ˈʔaʊ̯ftʁeːtn̩/
to occur, appear, arise (suddenly) · to perform, appear, go on stage/onstage, · to enter the stage
çekim: geçmiş trat auf · ortaç aufgetreten · şimdiki tritt auf · ulaç auftretend
eş: auftauchen, erscheinen, geschehen, passieren, vorkommen, zeigen
köken: From Middle High German ūftrëten. Equivalent to auf- + treten.
aile: Auftritt
Dieses Problem kann auftreten, wenn Cookies im Browser deaktiviert sind.
Die ersten Symptome treten meistens in der späten Jugend auf.
Dieser Künstler tritt überall in Europa auf.
Fransızcaaisance, aplomb, assurance, mine, sang-froid (dişil) /ɛ.zɑ̃s/
ease
çekim: çoğul aisances
köken: Inherited from Latin adiacentia. By surface analysis, aisé + -ance.
avec aisance
İtalyancaatteggiamento, cera, postura (eril) /at.ted.d͡ʒaˈmen.to/
attitude, behaviour/behavior, ways, position, stance, air, pose
çekim: çoğul atteggiamenti
eş: disposizione, espressione, movenza, portamento, positura, posizione
köken: From atteggiare + -mento.
I tedeschi hanno un atteggiamento più rilassato nei confronti della nudità.
Rusçaвыраже́ние лица́, ми́на, уравнове́шенность, физионо́мия
Portekizcebeleza, compostura (dişil) /beˈle.zɐ/
beauty (the condition of being beautiful) · beauty (a beautiful thing or person)
çekim: çoğul belezas
eş: belê
köken: Borrowed from Old Occitan belleza or Italian bellezza, both from Vulgar Latin *bellitia, a noun based on Latin bellus (“pretty”). By surface analysis, belo + -eza. Compare Spanish belleza and Catalan bellesa.
aile: a beleza está nos olhos de quem a vê, antibeleza, belezão, belezinha, belezura, cansar a beleza, concurso de beleza, que é uma beleza, salão de beleza, ser uma beleza
Ah, a beleza que existe / A beleza que não é só minha / Que também passa sozinha
Yunancaύφος (nötr)
style (manner of doing things) · register · expression (one's mood as reflected by facial features)
çekim: çoğul ύφη · tamlayan ύφους
eş: στιλ
köken: Learned borrowing from Koine Greek ὕφος (húphos, “weaving, fabric”), from ὑφή (huphḗ, “web”) + -ος (-os, “action noun suffix”). For the "linguistic register" sense, semantic loan from English register; for the "expression" sense, semantic loan from French style.
İsveççemin, stilighet, uppsyn /miːn/
min; minute
çekim: çoğul miner · tamlayan mins
köken: From minut.
Hon är min syster
Min bil är snabb
Min pappa kan spöa din pappa
Lehçemina, przystojność (dişil) /ˈmi.na/
mine (device intended to explode when stepped upon or touched, or when approached by a ship, vehicle, or person)
çekim: çoğul miny · tamlayan miny
köken: Borrowed from German Miene, from French mine, from Late Latin mina, from Gaulish *mēnā, from Proto-Indo-European *mēy(H)nis.
Ukraynacaврівноваженість
Fincearvokkuus, ilme, itsevarmuus, komeus, luontevuus /ˈɑrʋokːuːs/
worth (the quality or degree of having worth or value) · dignity (state of being dignified or worthy of esteem)
çekim: çoğul arvokkuudet · tamlayan arvokkuuden
köken: arvokas + -uus
rest (absence of motion) · rest · calm
çekim: çoğul klidy · tamlayan klidu
eş: ticho, stání, mír, pokoj
zıt: neklid, pohyb
köken: Inherited from Old Czech kľud.
klid na lůžku
Macarcahidegvér, higgadtság, józanság, kiegyensúlyozottság, nyugalom, nyugodtság /ˈhidɛɡveːr/
aplomb, composure, poise, sangfroid (self-possession or imperturbability especially when in a dangerous situation)
çekim: çoğul hidegvérünk
köken: From hideg (“cool”) + vér (“blood”).
Norveççemine
Endonezceketampanan /kə.tamˈpa.nan/
handsomeness (the quality of being handsome) · suitability (the quality of being suitable)
köken: From tampan + ke- -an.
Bulgarcaизражение на лицето, спокойствие (nötr) /spoˈkɔjstviɛ/
quiet, silence, calm (absence of noise, sound, or disturbance; peaceful quiet) · peace, tranquillity, serenity (a state without anxiety, agitation, conflict, or disturbance) · composure, self-control, calmness (the ability to remain calm and controlled in a difficult or tense situation)
çekim: çoğul споко́йствия
köken: From споко́ен (spokóen) + -ство (-stvo) + -ие (-ie).
След бурята над селото настъпи пълно спокойствие.
В къщата цареше такова спокойствие, че се чуваше само тиктакането на часовника.
Тя най-сетне намери спокойствие след дългите години на тревога.
Taycaความหล่อ /kʰwaːm˧.lɔː˨˩/
abstract noun of หล่อ (lɔ̀ɔ): handsomeness
köken: ความ (kwaam) + หล่อ (lɔ̀ɔ)
İrlandacagnúis (dişil) /ɡn̪ˠuːʃ/
face (front part of head), visage, countenance · face (facial expression) · a wry face or expression
çekim: çoğul gnúiseanna · tamlayan gnúise
eş: dreach
köken: From Old Irish gnúis.
gnúis mhaorga
Esperantomieno /miˈeno/
mien, facial expression; appearance
çekim: çoğul mienoj
köken: Borrowed from German Miene, English mien, Polish mina, Russian мина (mina), all from French mine, from Breton min.
Oksitancabalança, comportament, mina, ponderacion, postura (dişil) /miˈnɔ/
mine
çekim: çoğul minas
köken: From Vulgar Latin *mīna or Vulgar Latin *mēna.
cmn俊俏, 帥氣 /帅气, 漂亮, 英俊, 鎮定 /镇定
mipurotutanga
Etimoloji
From apuesto + -ura.