sich in Unterordnung befindend; von niederem Rang oder Stand; von geringerer Wichtigkeit
lower, under · inferior · less than or equal to. ≤, ⩽
eş: inférieur ou égal
zıt: supérieur, strictement supérieur
köken: From Latin īnferior.
aile: strictement inférieur
inferior (of lower quality) · inferior (of lower rank) · inferior; lower (below)
eş: más bajo
zıt: superior, susano, susero, de (más) arriba
köken: From Latin īnferior.
aile: anteroinferior, inferiormente, límite inferior, parte inferior, paso inferior, posteroinferior, vena cava inferior
inferior
çekim: çoğul inferiori
eş: [basso, meridionale, meno elevato, sotto, al di sotto, sottostante
köken: From Latin īnferiōrem, comparative form of īnferus (“low, deep”), ultimately from Proto-Indo-European *(H)n̥dʰér.
aile: inferiorità, inferiormente
past passive perfective participle of подчини́ть (podčinítʹ)
çekim: karşılaştırma (по)подчинённее
eş: служащий, зависимый, второстепенный, исполнитель
plaza, square (of a town etc.) · field, plain · battlefield; (metonymic) battle
çekim: çoğul میدانها
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *me Proto-Indo-European *dʰeh₁-? Proto-Indo-European *-dʰe Proto-Indo-European *médʰi Proto-Indo-European *-os Proto-Indo-European *médʰyos Proto-Indo-Iranian *mádʰyas Proto-Iranian *mádyah Proto-Indo-European *-nós Proto-Indo-Iranian *-nás Proto-Iranian *-nah Proto-Iranian *mádyanah Iranianbor. Arabic مَيْدَان (maydān)bor. Persian میدان Borrowed from Arabic…
🔊 میدان آزادی
🔊 میدان مغناطیسی
less, insufficient in number/amount (than stated, required, normal, etc.) · inferior, deficient
eş: әҙ, ҡайтыш
zıt: артыҡ
köken: From Persian کم (kam, “small, few, scarce”). Cognate with Tatar ким (kim, “insufficient”), Uzbek kam (“insufficient, meager”).
aile: кәмендә
🔊 Ниндәй ҙә булһа ҡатнашыусыны хаким итеп һайлар өсөн бөтәһе ундан да кәм түгел тауыш бирелергә тейеш.
a road, way, path · a track, lane · a job, professional occupation
çekim: çoğul banen
eş: arbeidsplaats, arbeidsovereenkomst, dienstverband, betrekking, aanstelling, positie
köken: From Middle Dutch bāne, from Old Dutch *bana, from Proto-West Germanic *banu, from Proto-Germanic *banō. Compare German Bahn.
aile: aardbaan, aardebaan, achtbaan, atletiekbaan, baanatletiek, baanboef, baanbrekend, baancommissaris, baanopzichter, baansport
🔊 Ik zit al acht uur op de baan.
🔊 Ik heb een nieuwe baan.
short · immoral and/or unfair
çekim: çoğul baixos
zıt: alto
köken: From Old Galician-Portuguese baixo, from Late Latin bassus (“low, short”). Compare English bass, Spanish bajo.
aile: baixio, baixista, roupa de baixo
down · below, beneath
eş: χάμω
zıt: άνω
köken: From Ancient Greek κάτω (kátō). Compare Mariupol Greek ка́ту (kátu).
to be poor at · to be inferior to; to be worse than
çekim: geçmiş 劣った
zıt: 優れる, 優る
aile: 勝るとも劣らない
🔊 彼は想像力に劣る。
🔊 我が町の活気は隣町に劣る。
inferior, substandard (of poor quality)
çekim: karşılaştırma undermåligare · üstünlük undermåligast
köken: under + mål (“measurement; target”) + -ig. Compare Dutch ondermaats.
inferior, subordinate (of lower rank) · subordinate · inferior (of lower quality)
zıt: nadrzędny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Balto-Slavic *pa Proto-Slavic *po Proto-Indo-European *dʰeh₁-der. Proto-Slavic *podъ Proto-Slavic *podъ- Old Polish pod- Polish pod- Proto-Balto-Slavic *rindas Proto-Slavic *rędъ Old Polish rząd Polish rząd Polish podrząd Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas…
aile: podrzędność
🔊 zdanie podrzędne
comparative degree of пога́ний (pohányj): worse
çekim: üstünlük найгі́рший
zıt: лі́пший
köken: From Proto-Slavic *gořьjь. Cognates include Belarusian го́ршы (hóršy) and Polish gorszy.
aile: погі́ршувати, погі́ршити
substandard, inferior
köken: Sanskritic formation from अधस् (adhas) + मानक (mānak).
essive singular of alempi
zıt: ylempänä
🔊 Quito sijaitsee alempana kuin La Paz.
takový, jenž je kvalitativně horší
eş: neplnohodnotný, podřadný, podřazený
inferior
zıt: superior
köken: Borrowed from French inférieur, from Latin inferior.
alternative form of boholy
çekim: çoğul bolyhok
köken: Of unknown origin.
bane, person/thing/event that kills someone or something
çekim: çoğul baner · tamlayan banes
köken: From Old Danish banæ, from Old Norse bani.
aile: banemand, banesår
lower · below-mentioned · under- (in reference to clothing)
çekim: karşılaştırma по́-до́лни · üstünlük на́й-до́лни
zıt: го́рен
köken: Inherited from Proto-Slavic *dolьnъ.
🔊 до́лна ри́за
🔊 до́лни га́щи
low.
zıt: สูง
köken: From Proto-Tai *tamᴮ (“low; short (not tall)”). Cognate with Lao ຕ່ຳ (tam), Shan တႅမ်ႇ (tèm), Tai Dam ꪔꪾ꪿, Ahom 𑜄𑜪 (taṃ) or 𑜄𑜉𑜫 (tam), Bouyei dams, Zhuang daemq. Compare Proto-Be *ɗəmᴮꟲ¹.
aile: ขั้นต่ำ, ตกต่ำ, ตาต่ำ, ต่ำช้า, ต่ำตม, ต่ำต้อย, อักษรต่ำ
short (of people)
çekim: çoğul baixos
zıt: alt
köken: Inherited from Late Latin bassus. Compare Occitan baish.
aile: abaixar, baix alemany, baix saxó, baixíssim, baixura, capbaix, daltabaix, horabaixa, Països Baixos, pel cap baix
below, under, underneath
çekim: çoğul baixos
zıt: alto
köken: From Old Galician-Portuguese baixo, from Late Latin bassus (“low, short”).
aile: abaixo, debaixo, embaixo
down, pile · lanugo
köken: go- + blew (“hair”).