baixo
/ˈbajʃo/
GALIÇYACA → TR
Galiçyaca "baixo" kelimesi Türkçe'de alçak, bas, bas gitar, kısa, levrek anlamına gelir.
Çeviri
Genelalçak
Genelbas
Genelbas gitar
Genelkısa
Genellevrek
Genelzemin kat
Çekim Tablosu
çoğulbaixos
Tanım
•below, under, underneath
Diğer Dillerde
AlmancaBarsch, bass, Bass, Bassgitarre, Erdgeschoss, Euphonium (eril) /baːrʃ/
perch (fish)
çekim: çoğul Barsche · tamlayan Barsches
eş: Anbeiß, Bärsch, Bärschling, Barsig, Bors, Bürstling
köken: From Middle High German bars, from Old High German bars, from Proto-West Germanic *bars. Cognate with Dutch baars, English bass (earlier barse).
aile: Buntbarsch, Flussbarsch, Meerbarsch, Nilbarsch, Rotbarsch, Sägebarsch, Seebarsch, Silberrotbarsch, Streifenbarsch, Torpedobarsch
Worthy of utmost contempt or disgust; vile; despicable · of the lowest social position
eş: abominable, bas, crapuleux, dégoûtant, déshonorant, écœurant
köken: From Latin abiectus.
aile: abjectement
short (of little height) · low, ground (situated close to the ground) · low, bottom, poor (not high in status, amount or quality)
çekim: çoğul bajos
eş: debajo de
zıt: alto
köken: Inherited from Late Latin bassus. Cognate with English base and bass.
aile: altibajo, altos y bajos, Baja Austria, Baja Edad Media, Baja Sajonia, baja tensión, bajísimo, bajito, bajo alemán, bajo cuerda
Me cuesta entender a gente con acentos de baja clase.
İtalyancabasso, branzino, cartuccia, chitarra basso, corto, eufonio /ˈbas.so/
short (in height) · narrow, thin · shallow (of water)
çekim: üstünlük bassissimo
zıt: alto
köken: Inherited from Late Latin bassus, possibly of Ancient Greek origin.
Rusçaбас, бас-гита́ра, ба́совый, закорачивать, закоротить, замкнуть /bas/
bass (voice) · bass (singer)
çekim: çoğul басы́ · tamlayan ба́са
Arapçaبُوق, زَغَب, غيتار البيس, مُنْخَفِض
abject, ignoble
köken: Compare Armenian պստիկ (pstik).
aile: اداره پست, پست الکترونیکی, پست کردن, پستخانه, پستچی, پستی, کد پستی
low (in height) · low, immoral, despicable · simple, modest
çekim: karşılaştırma daha alçaq · üstünlük ən alçaq
aile: alçaqboy, alçaqboylu, alçaqca, alçaqcasına, alçaqdaban, alçaqdabanlı, alçaqdan, alçaqgövdə, alçaqgövdəli, alçaqxasiyyətli
Yusifin yaxşı xasiyyəti var, alçaq adamdır.
perch, Percidae
çekim: çoğul алабұғалар · tamlayan алабұғаның
köken: Cognate with Tatar алабуга (alabuğa, “perch”), Bashkir алабуға (alabuğa, “perch”), Kyrgyz алабуга (alabuga, “trout”), Shor алабуға (“perch”), Khakas ала пуға (ala puğa, “perch”), Uzbek olabugʻa (“perch”), Uyghur ئالابۇغا (alabugha, “perch”), etc.
Özbekçebas-gitara, boʻyi, past
Tatarcaтәбәнәк
Türkmencealçak
Kırgızcaаласа, жапыз
Uygurcaپەس
low, small in height · low, comparatively close to the ground · short
zıt: бейек, оҙон
köken: A specifically Bashkir term. No etymology attempts are known. Compare with Tatar тәбәнәк (täbänäk, “low”), Kazakh тапал (tapal, “low, short-statured”).
Тәпәш өҫтәл.
Миңә тәпәш буйлылар оҡшамай.
Felemenkçebaan, baars, bas, basgitaar, begane grond, benedenverdieping (dişil) /baːn/
a road, way, path · a track, lane · a job, professional occupation
çekim: çoğul banen
eş: arbeidsplaats, arbeidsovereenkomst, dienstverband, betrekking, aanstelling, positie
köken: From Middle Dutch bāne, from Old Dutch *bana, from Proto-West Germanic *banu, from Proto-Germanic *banō. Compare German Bahn.
aile: aardbaan, aardebaan, achtbaan, atletiekbaan, baanatletiek, baanboef, baanbrekend, baancommissaris, baanopzichter, baansport
Ik zit al acht uur op de baan.
Ik heb een nieuwe baan.
Portekizceachigã, baixo, baixo elétrico, curto-circuitar, eufônio, grave (eril) /a.ʃiˈɡɐ̃/
largemouth bass (fish of the species Micropterus salmoides)
çekim: çoğul achigãs
köken: Borrowed from French achigan.
accusative masculine singular of ισόγειος (isógeios) · nominative neuter singular of ισόγειος (isógeios) · accusative neuter singular of ισόγειος (isógeios)
çekim: çoğul ισόγεια · tamlayan ισογείου
Ο ταχυδρόμος άφησε το πακέτο στο ισόγειο.
Japoncaエレクトリックベース, バス, ベース, ベースギター, ユーフォニアム, ユーフォニウム /e̞ɾe̞kɯ̟̊to̞ɾʲik̚kɯ̟ be̞ːsɨ/
an electric bass
köken: From English electric bass.
bass (tone)
köken: Sino-Korean word from 남성(男聲) (namseong, “male voice”) + 저음(低音) (jeo'eum, “bass (pitch)”).
European perch, redfin perch, English perch, Perca fluviatilis
çekim: çoğul abborrar · tamlayan abborres
köken: From Old Swedish aghborre, aborre, from a combination of Proto-Germanic *agjō (whence also egg) and Proto-Germanic *burzô (whence Swedish borre), which is related to Swedish borste and English burr. Cognate with Danish aborre, Norwegian Bokmål abbor, Norwegian Nynorsk åbor, Faroese áburra, Icelandic aborri and English barse.
aile: abborrfilé, abborrfiske, abborrpinne, dricka duskål med abborrarna
Lehçebas, basować, basowy, bass, eufonium, gitara basowa (eril) /ˈbas/
bass (the lowest male voice) · bass, bass guitar · contrabass
çekim: çoğul basy · tamlayan basu
köken: Possibly borrowed from Italian basso, or from French basse or German Bass, ultimately from Latin bassus. Compare Slovincian bas.
aile: basista, basistka, basować
Ukraynacaбас, бас-гітара, зни́жений, іподро́м, милозвучна мова, невисо́кий /bas/
bass
çekim: tamlayan ба́су
köken: Borrowed from German Bass, from Italian basso, from Latin bassus.
low, under · lesser, inferior
zıt: ऊँचा
köken: Derived from Sauraseni Prakrit 𑀡𑀺𑀘𑁆𑀘 (ṇicca) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-), from Sanskrit नीच (nīcá), from Proto-Indo-Aryan *niHćás (“facing down”), from Proto-Indo-Iranian *niHčás, from Proto-Indo-European *ni-h₃kʷ-ós, from *ní (“down”) + *-h₃kʷ- (“facing, looking”).
Finceala-, alempana, alhainen, bassi, basso, eufonium /ˈɑlɑ-/
under-, sub-, lower, nether; inferior
çekim: karşılaştırma alempi · üstünlük alin
zıt: ylä-
köken: From Proto-Finnic *ala (compare Estonian ala-), from Proto-Uralic *ëla (compare Northern Sami vuolli, Erzya ало (alo), Eastern Mari ӱлан (ülan), Udmurt ул (ul), Eastern Khanty ыл (yl), Hungarian al-, Tundra Nenets ӈылʼ (ŋil)).
aile: ala, Ala, alainen, alakkain, alamainen, Alanen, alanko, alanne, alas, alasin
Çekçebaskytara, basová kytara, malý, minimum, nejnižší úroveň, nízký (dişil) /ˈbaskɪtara/
bass guitar
çekim: çoğul baskytary · tamlayan baskytary
perch, bass
çekim: çoğul bibani · tamlayan bibanului
köken: Borrowed from Bulgarian бибан (biban).
Macarcaalacsony, basszus, basszusgitár, bolyh, bolyhosság, eufónium /ˈɒlɒt͡ʃoɲ/
short (in stature), low
çekim: karşılaştırma alacsonyabb · üstünlük legalacsonyabb
zıt: magas
köken: From al (“bottom part”) + -cs (diminutive suffix) + -ny (adjective-forming suffix). Cognate with Moksha алня (alnä), Erzya алкине (alkine)
aile: alacsonyan, alacsonyít → lealacsonyít, alacsony Föld körüli pálya
Nem rossz hely, és az árak is alacsonyak.
Etimoloji
From Old Galician-Portuguese baixo, from Late Latin bassus (“low, short”).
Eş & Zıt Anlamlılar
Zıt anlamlılar