meager, scanty, sparse · tenuous · poor; impoverished
çekim: karşılaştırma dürftiger · üstünlük am dürftigsten
köken: From Middle High German dürftic, from Old High German durftic, ultimately from the root of dürfen (“to be allowed”).
scarce, limited, scant, meager, meagre, skimpy, rare, insufficient, slight, slim · low, little, small, poor, weak (in quantity, degree, size, rate or estimate) · sparse, scanty, thin
köken: Inherited from Vulgar Latin *escarpsus, from Late Latin excarpsus (“rare”), from *excarpere (“pluck out”), from classical Latin excerpere. Related to English scarce.
aile: escaso margen, escasear
small, exiguous, meagre/meager, scant/scanty, narrow, slender, poor
eş: contenuto, debole, esile, insignificante, insufficiente, irrilevante
köken: From Latin exiguus (“strict, exact”).
aile: esiguamente
🔊 Viveva in una casa abbastanza esigua.
little · insignificant, trivial
çekim: karşılaştırma geringer · üstünlük geringst
köken: From Middle Dutch gering, from Proto-Germanic *ga- + *reng-ja, of obscure origin. Probably not related to wringen.
scarce, rare · sparse, scanty
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese escasso, from Vulgar Latin *excarsus, for Latin excerptus, from excerpō. Thus doublet of excerto.
aile: escassamente, escassez
🔊 A água é escassa nesta área.
🔊 O tempo está a ficar escasso.
scarce, not much of something · somewhat less than
çekim: karşılaştırma knappare · üstünlük knappast
köken: From Middle Low German knap, whence also German knapp, Danish knap. Further cognate with Dutch knap. Compare also Danish næppe (“hardly at all”).
aile: knappa in, knapphet, knapphändig
🔊 tiden är knapp
🔊 växa upp under knappa omständigheter
🔊 en knapp kilometer
scanty, scarce, scant, thin · synonym of täpärä (“low-, having little, having less”) · synonym of vähä-
çekim: karşılaştırma niukempi · üstünlük niukin
köken: Probably from niuha, niu- + -kka (like tiuha ~ tiukka). Similarity with Swedish njugg appears to be a coincidence.
aile: niukahko, niukalti, niukasti, niukin naukin, niukkuus, Niukkanen, niukentaa, niuketa, niukkaeleinen, niukkalajinen
🔊 niukkaluminen talvi
small · minor (the smaller of two intervals denoted by the same ordinal number)
çekim: karşılaştırma menší · üstünlük nejmenší
eş: drobný, nevelký, nicotný, nevalný, mizivý, nepatrný
zıt: velký
köken: Inherited from Old Czech malý, from Proto-Slavic *malъ.
aile: maličkatý, maličký, maliličký, malilinkatý, malilinký, malilounký, malininký, malinkatý, malinký, maloučký
🔊 malá tercie
economical
köken: From economic + -os.
scant, scarce · brief, concise
çekim: çoğul knapper · tamlayan knaps
köken: Probably from Middle Low German knap, otherwise related to it. Further cognate with German knapp, Swedish knapp, Dutch knap.
limited, restricted · small, scanty · narrow-minded
çekim: karşılaştırma по́-ограниче́ни · üstünlük на́й-ограниче́ни