Platform Menüsü

Diğer Diller

Eş/Zıt

atako

/aˈtako/

ESPERANTO → TR

Esperanto "atako" kelimesi Türkçe'de hamle, hücum, hücûm, saldırı, taarruz anlamına gelir.

Çeviri

Genelhamle

Genelhücum

Genelhücûm

Genelsaldırı

Geneltaarruz

Çekim Tablosu

çoğulatakoj

Tanım

•attack · onset

Diğer Dillerde

AlmancaAngriff , Attacke , Silbenanfang , Silbenanlaut , Silbenansatz (eril) /ˈanˌɡʁɪf/

attack, offensive, strike, assault, onslaught, raid, offence

çekim: çoğul Angriffe · tamlayan Angriffes

eş: Anfeindung, Anschlag, Ansturm, Attacke, Einmarsch, Erstürmung

köken: From Middle High German angrif, anegrif, from Old High German *anagrif, from Proto-West Germanic *anagripi, equivalent to an- + Griff. Related to German angreifen.

aile: angriffslustig, in Angriff nehmen

in Angriff nehmen.

Fransızcaattaque (dişil) /a.tak/

attack · onset of a syllable

çekim: çoğul attaques

zıt: coda, noyau

köken: Deverbal from attaquer.

aile: attaque cérébrale, la meilleure défense, c'est l'attaque, se sentir d'attaque

İspanyolcaataque , ataque silábico , inicio silábico , racha (eril) /aˈtake/

attack (an attempt to damage an opponent or enemy) · attack, offensive · attack (the sudden onset of a disease or condition)

çekim: çoğul ataques

eş: acometida, arremetida, asalto, agresión, asalto, crítica

köken: Deverbal from atacar (“to attack”).

aile: ataque al corazón, ataque cardiaco, ataque cardíaco, ataque cerebrovascular, ataque de nervios, ataque de pánico, ataquillo, borde de ataque, ciberataque, contraataque

ataque sorpresa

İtalyancaattacco (eril) /atˈtak.ko/

attack, assault · attack, criticism · attack, fit, bout

çekim: çoğul attacchi

eş: aggancio, attaccatura, collegamento, connessione, giunto, giuntura

köken: From attaccare.

Rusçaата́ка , нападе́ние , наступле́ние , период , при́ступ , штурм (eril) /pʲɪˈrʲiot/

period (all senses)

çekim: çoğul пери́оды · tamlayan пери́ода

eş: цикл, фаза, отрезок, цикл, эпоха, геологический период

köken: Derived from Ancient Greek περίοδος (períodos), via French période.

Arapçaحَمْلَة , هُجُوم m هَجْمَة

Farsçaآغازه

Azericehəmlə , hücum

attack, assault, storm · onslaught

çekim: çoğul həmlələr · tamlayan həmlənin

köken: From Arabic حَمْلَة (ḥamla).

Kazakçaшабуыл

attack

çekim: çoğul шабуылдар · tamlayan шабуылдың

aile: кибершабуыл, шабуылдау, шабуылдаушы

Özbekçehamla , hujum

attack, assault

çekim: çoğul hamlalar

köken: From Arabic حَمْلَة (ḥamla).

Tatarcaһөҗүм

Türkmencehüjüm

attack, offensive, assault

çekim: çoğul hüjümler · tamlayan hüjümüň

köken: Borrowed from Arabic هُجُوم (hujūm)

Kırgızcaасылуу , атака кылуу , зыян , качыруу , качырып кирүү , кол салуу

Uygurcaھۇجۇم /hud͡ʒum/

attack, offensive

çekim: çoğul ھۇجۇملار

köken: From Arabic هُجُوم (hujūm).

Başkurtçaһөжүм /hʏ̞ˈʒʏm/

attack · attack, offensive · assault

çekim: çoğul һөжүмдәр · tamlayan һөжүмдең

köken: From Arabic هجوم (hujūm, “attack”).

Украинаға хакер һөжүмдәре.

Felemenkçeaanslag , aanval (eril) /ˈaːn.slɑx/

deposit (substance layered on a surface) · stroke, keystroke · attack, assault

çekim: çoğul aanslagen

eş: toucher, belastingaanslag, afzetting, eindstop, stootblok, stuit

köken: From Middle Dutch aenslach, from aenslaen and slach (modern Dutch aanslaan and slag). Equivalent to aan (“on”) + slag (“strike, hit”).

aile: belastingaanslag, bomaanslag, kalkaanslag, moordaanslag, terreuraanslag, toetsaanslag, treinaanslag, zelfmoordaanslag

Jakkes, er zit aanslag op de plee.

Portekizceataque , investida (eril) /aˈta.ki/

attack (an attempt to cause damage, injury to, or death of an opponent or enemy) · attack (an attempt to detract from the worth or credibility of someone or something) · attack (the sudden onset of a disease or condition)

çekim: çoğul ataques

köken: Deverbal from atacar.

aile: ataque cardíaco, ataque de nervos, ataque de pânico, ciberataque, contra-ataque

Yunancaεπίθεση , έφοδος (dişil)

attack, offensive (in warfare)

çekim: çoğul επιθέσεις · tamlayan επίθεσης

Japonca攻撃 /ko̞ːɡe̞kʲi/

an attack

çekim: geçmiş 攻撃した

eş: 襲撃, 急襲, 強襲, 突撃, 進撃, 追撃

köken: From Korean 공격(攻擊) (gonggyeok, “attack”), from the North Korean pop song 공격전이다 (Gonggyeokjeonida, literally “It's Offensive War”), which went viral on the Japanese-language Internet. 공격(攻擊) (gonggyeok, “attack”) is repeated in the hook.

攻撃は無駄だった。

ありとあらゆる知識を駆使して、様々な攻撃を防ぐ。

光の護封剣だと‼オレのモンスターは３ターンの間攻撃を封じられちまう‼

Korece공격 , 음절초 /ˈko̞(ː)ŋɡjʌ̹k̚/

attack · charge; accusation

köken: Sino-Korean word from 攻擊, from 攻 (“striking”) + 擊 (“hitting”)

aile: 공격전, 공격하다, 미세공격

백두산 번개처럼 공격！ / 정일봉 우뢰처럼 공격！ / 공격 공격 공격전이다！

İsveççeanfall , ansats , attack (nötr)

attack, assault

çekim: çoğul anfalls · tamlayan anfalls

köken: From Old Swedish anfal, from Middle Low German anval.

aile: anfallsduo, anfallsformation, anfallsfotboll, anfallsförsök, anfallsglad, anfallskollega, anfallskrig, anfallslinje, anfallsmål, anfallspar

astmaanfall

krampanfall

Lehçeakcja , atak , napad , ofensywa , szturm (dişil) /ˈak.t͡sja/

action, mission, campaign, operation (something done in order to accomplish something) · action (combat) · attack (something done in order to gain an advantage)

çekim: çoğul akcje · tamlayan akcji

eş: czyn, działanie, impreza, przedsięwzięcie, ruch, fabuła

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂eǵ- Proto-Indo-European *-eti Proto-Indo-European *h₂éǵeti Proto-Italic *agō Latin agō Latin āctum Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin āctiōlbor. ▲ German Aktionsl. ▲ French actionsl. Polish akcja Learned borrowing from Latin āctiō (“act of doing or making”). Noun sense 1 and noun…

aile: złota akcja

składna akcja

akcja ofensywna

zainicjować akcję

Ukraynacaата́ка , на́пад

Hintçeआक्रमण , धावा , प्रहार , हमला (eril) /ɑːk.ɾə.məɳ/

attack, assault

çekim: çoğul आक्रमणों

köken: Learned borrowing from Sanskrit आक्रमण (ākramaṇa), from क्रामति (krāmati).

aile: आक्रमणकारक, आक्रमणकारी

गाँववाले आक्रमण से सुरक्षित थे।

सेना ने क़िले पर आक्रमण करके उसे जीत लिया।