Ana içeriğe geç
Sözlük

nyitány

/ˈɲitaːɲ/
MACARCA → TR
Macarca "nyitány" kelimesi Türkçe'de uvertür anlamına gelir.

Çeviri

Geneluvertür

Çekim Tablosu

çoğulnyitányok

Tanım

•overture (a musical introduction to a piece of music) · prelude, opening event/act/episode (a forerunner to anything, an indicator of approaching events)

Diğer Dillerde

AlmancaOuvertüre, Silbenanfang, Silbenanlaut, Silbenansatz (dişil) /u.vɛʁˈtyː.ʁə/
overture
çekim: çoğul Ouvertüren · tamlayan Ouvertüren
köken: Borrowed from French ouverture.
Fransızcaattaque, ouverture (dişil) /a.tak/
attack · onset of a syllable
çekim: çoğul attaques
zıt: coda, noyau
köken: Deverbal from attaquer.
aile: attaque cérébrale, la meilleure défense, c'est l'attaque, se sentir d'attaque
İspanyolcaabriente, ataque silábico, de abertura, de apertura, inicio silábico, obertura (dişil) /obeɾˈtuɾa/
opening, overture
çekim: çoğul oberturas
köken: Borrowed from French ouverture. Doublet of abertura and apertura.
İtalyancaapertura, attacco, introduzione, ouverture, preludio (dişil) /a.perˈtu.ra/
opening (all meanings) · crack, slit · slot
çekim: çoğul aperture
eş: buco, crepa, fenditura, fessura, foro, orifizio
zıt: chiusura
köken: From Latin apertūra. The sense of "aperture" was a later learned development. Doublet of ouverture.
aile: mediano d'apertura
Rusçaнача́ло, откры́тие, при́ступ, увертю́ра
Arapçaاِفْتِتَاحِيَّة
Farsçaآغازه, اوورتور, پیشنوا /ʔuː.veɹ.t̪ʰúːɹ/
overture
köken: Borrowed from French ouverture.
Azericeuvertüra
overture
çekim: çoğul uvertüralar · tamlayan uvertüranın
köken: Borrowed from Russian увертю́ра (uvertjúra), from French ouverture.
Kazakçaувертюра
overture
köken: Borrowed from Russian увертю́ра (uvertjúra), from French ouverture.
Özbekçeuvertyura
overture
çekim: çoğul uvertyuralar · tamlayan uvertyuraning
köken: Borrowed from Russian увертю́ра (uvertjúra), from French ouverture.
Türkmenceuwertýura
overture
çekim: çoğul uwertýuralar
köken: Borrowed from Russian увертю́ра (uvertjúra), from French ouverture.
Kırgızcaувертюра
overture
köken: Borrowed from Russian увертю́ра (uvertjúra), from French ouverture.
Portekizceabertura, ataque, início (dişil) /a.beʁˈtu.ɾɐ/
opening, orifice · aperture · overture
çekim: çoğul aberturas
köken: From Latin apertūra. By surface analysis, aberto + -ura. The sense of "aperture" was a later learned development or borrowing.
aile: prioridade de abertura
import (something brought in from an exterior source, especially for sale or trade) · import, importation (the practice of importing) · admission (permission to enter, or the entrance itself)
çekim: çoğul εισαγωγές · tamlayan εισαγωγής
zıt: εξαγωγή
köken: Learned borrowing from Ancient Greek εἰσᾰγωγή (eisăgōgḗ) with semantic loan from French introduction.
aile: εισαγωγικός
Japonca序曲 /d͡ʑo̞kʲo̞kɯ̟/
overture · prelude
Korece음절초
an approach, an attempt, an onset
çekim: çoğul ansatser · tamlayan ansatsens
köken: Calque of German Ansatz, equivalent to an- + sats. Compare Dutch aanzetsel, English onset.
Lehçeuwertura (dişil) /u.vɛrˈtu.ra/
overture (musical introduction) · prelude (omen of further events or phenomena)
çekim: çoğul uwertury · tamlayan uwertury
köken: Borrowed from French ouverture, from Latin apertūra.
aile: uwertura koncertowa
Ukraynacaувертю́ра
Fincealku, alkusoitto, aluke, aukko, tyhjä paikka /ˈɑlku/
start, beginning, inception, incipience · first, prime, primeval, primordial, proto-, ur-, initial
çekim: çoğul alut · tamlayan alun
köken: From Proto-Finnic *alku, equivalent to alkaa (“to begin”) + -u.
aile: alkuaan, -alkuinen, alkuisin, alkujaan, alkuun, alkuunkaan, aluke, alumpana, alun perin, alkuaika
alulla oleva hanke
elämän alkumuodot
alkueläin
Çekçepředehra (dişil) /ˈpr̝̊ɛdɛɦra/
prelude · foreplay
çekim: çoğul předehry · tamlayan předehry
köken: From přede- + hra.
Rumenceuvertură (dişil)
overture
çekim: çoğul uverturi · tamlayan uverturi
köken: Borrowed from French ouverture.
İbraniceהתחלה, ראשית (dişil) /(h)at.χaˈla/
verbal noun of הִתְחִיל (hitkhíl) · start, beginning.
çekim: çoğul הַתְחָלוֹת
aile: בְּהַתְחָלָה
Dancaouverture (nötr) /uːvərˈtjʉːr(ə)/
overture
çekim: çoğul ouverturer · tamlayan ouvertures
köken: Borrowed from French ouverture.
Norveççebegynnelse, ledig stilling, ouverture, start
Bulgarcaваканция, увертюра (dişil) /ovɛrˈtʲu̟rɐ/
overture · overture, prologue
çekim: çoğul увертю́ри
köken: Borrowed from French ouverture.
Slovenceuvertura
Estoncaavamäng, uvertüür
overture
çekim: çoğul avamängud · tamlayan avamängu
köken: From ava + mäng.

Etimoloji

nyit (“to open”) + -ány (noun-forming suffix)

Kelime Ailesi

nyitányú
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod