zubehör

/ˈtsuːbəˌhøːr/

ALMANCA → TR

Almanca "zubehör" kelimesi Türkçe'de aksesuar, donatım, ek, ekipman, ilave anlamına gelir.

Çeviri

Genelaksesuar

Geneldonatım

Genelek

Genelekipman

Genelilave

Genelmalzeme

Genelteçhizat

Çekim Tablosu

çoğulZubehöre

tamlayanZubehörs

Tanım

•accessories, fittings, paraphernalia, equipment, supplies, belongings

Diğer Dillerde

Fransızcaaccessoire , attribut , complément , coupleur , équipement (eril) /ak.sɛ.swaʁ/

accessory · prop

çekim: çoğul accessoires

eş: auxiliaire, concomitant, superfétatoire, complémentaire, incident

köken: From Medieval Latin accessorius, as in the phrase accessorium sequitur principale (“the accessory follows the principal”). Possibly influenced by accidens (“falling down, something unfortunate happening”).

İspanyolcaaccesorio , adjunta , adjunto , añadidura , auxiliar , complemento /aɡθeˈsoɾjo/

accessory, secondary, additional, supplementary · incidental · irrelevant

çekim: çoğul accesorios

zıt: principal

aile: accesoriamente

İtalyancaaccessorio , apparecchiatura , attrezzatura , equipaggiamento , protuberanza /at.t͡ʃesˈsɔ.rjo/

accessory, accessorial, additional, incidental

çekim: çoğul accessori

eş: aggiunto, aggiuntivo, ausiliario, collaterale, complementare, eccedente

köken: From Medieval Latin accessōrius.

aile: accessoriamente, accessorietà

Rusçaгарниту́ра, доба́вочный, дополнительный, дополни́тельный, обору́дование, приве́сок /dəpɐɫˈnʲitʲɪlʲnɨj/

additional, supplementary · extra

eş: добавочный

köken: допо́лнить (dopólnitʹ) + -тельный (-telʹnyj)

Arapçaتَجْهِيزَات, كَمَالِيّ, مُعَدَّات

Farsçaآکسسوار, اضافی, فرعی , یدکی /far.ˈʔiː/

secondary

köken: Borrowed from Arabic فَرْعِيّ (farʕiyy). By surface analysis, فرع (far') + ـی (-i).

از فرعی به اصلی وارد شد.

Azericetəchizat

supply, provision (act of supplying)

çekim: çoğul təchizatlar · tamlayan təchizatın

köken: From Arabic تَجْهِيزَات (tajhīzāt). By surface analysis, təchiz + -at.

Kazakçaжабдық /ʒɑbˈdəq/

equipment

çekim: çoğul жабдықтар · tamlayan жабдықтың

Özbekçejihoz

Türkmenceenjam, serenjam

Kırgızcaжабдуу

Felemenkçeaanhangsel , accessoire , bagage , bepakking , bepaling , koppeling (nötr) /ˈaːnˌɦɑŋ.səl/

attachment · appendix

çekim: çoğul aanhangsels

köken: From aanhangen + -sel. Compare German Anhang.

aile: wormvormig aanhangsel

Portekizceacessório , adjunto , anexo , equipamento (eril) /a.seˈsɔ.ɾi.u/

accessory, attachment

çekim: çoğul acessórios

eş: adventício

köken: Learned borrowing from Medieval Latin accessōrius.

Yunancaαξεσουάρ , εξάρτημα , εξοπλισμός , επικουρικός , παραφυάδα , παρελκόμενο (nötr) /a.kse.suˈaɾ/

accessory · toiletry requisites · property, prop

köken: From French accessoire.

Japoncaフィッティング, 装備 , 設備 /so̞ːbʲi/

equipment

çekim: geçmiş 装備した

そもそも、日本にドイツみたいな戦術核を装備しても何の意味もないわけです、防衛力的には。

Korece부가물, 부속물, 설비 , 장비 /sʰʌ̹ɭbi/

equipment; facilities

köken: Sino-Korean word from 設備.

İsveççeaccessoar , tillbehör , utrustning

an accessory (especially a fashion accessory)

çekim: çoğul accessoarer · tamlayan accessoars

Lehçeakcesoria , akcesorium , akcesoryczny , akcesoryjny , dodatek , oprzyrządowanie /ak.t͡sɛˈsɔ.rja/

nominative plural of akcesorium · accusative plural of akcesorium · vocative plural of akcesorium

Ukraynacaобла́днання, споря́дження

Hintçeउपकरण , औजार (eril) /ʊp.kə.ɾəɳ/

tool, appliance, equipment, apparatus, utensil

çekim: çoğul उपकरणों

köken: Borrowed from Sanskrit उपकरण (upakaraṇa), ultimately from Proto-Indo-European *kʷer-.

हथौड़ा केवल एक प्रकार का प्राचीन उपकरण है।

Finceadjunkti, apu-, hela , irto-osa , kalusto , lisä- /ˈɑdjuŋkti/

adjunct

çekim: çoğul adjunktit · tamlayan adjunktin

köken: Internationalism (see English adjunct), ultimately from Latin adiūnctus.

Çekçekování , vybavení , výstroj (nötr) /ˈkovaːɲiː/

verbal noun of kovat · fitting (a small detachable part of a device or machine) · forging (activity)

çekim: çoğul kováním

köken: From kovat + -ání.

Rumenceaccesoriu , anexă , echipament (nötr)

accessory

çekim: çoğul accesorii · tamlayan accesoriului

köken: Borrowed from French accessoire.

Macarcaberendezés , eszköz , felszerelés , gép , készülék, szolgalom /ˈbɛrɛndɛzeːʃ/

verbal noun of berendez · furnishing, furniture · equipment, apparatus, set

çekim: çoğul berendezések

köken: berendez + -és

aile: berendezési

İbraniceצִיּוּד

Latinceappendix, armāmentum /apˈpɛn.dɪks/

supplement, addition · appendage · barberry (shrub)

çekim: çoğul appendicēs · tamlayan appendicis

köken: From appendō (“hang upon”) + -ix.

Dancaudstyr

equipment · outfit, kit · accessories

çekim: çoğul udstyrene · tamlayan udstyrs

Norveççedelaktig, utstyr

Etimoloji

17th century, northern alteration of the above form, itself from Middle High German zuogehœr(d)e, under influence of the equivalent Middle Low German tôbehö̂re, literally “to-belongings”, thus “that which belongs to something else”. The northern behören for gehören see also in Behörde; compare Dutch behoren.