νωθρότητα
dişil
YUNANCA → TR
Yunanca "νωθρότητα" kelimesi Türkçe'de bezginlik, bıkkınlık, meskenet, miskinlik, tembellik anlamına gelir.
Çeviri
Genelbezginlik
Genelbıkkınlık
Genelmeskenet
Genelmiskinlik
Geneltembellik
Genelusanç
Genelusantı
Geneluyuşukluk
Çekim Tablosu
çoğulνωθρότητες
tamlayanνωθρότητας
Tanım
•sloth, sluggishness, indolence, idleness
Diğer Dillerde
AlmancaFaulheit, Indolenz, Lustlosigkeit, Müßiggang, süßes Nichtstun, Trägheit /ˈfaʊ̯lhaɪ̯t/
laziness
eş: Arbeitsscheu, Arbeitsunlust, Bequemlichkeit, Faulenzerei, Müßiggang, Müßigkeit
köken: faul + -heit
Fransızcaindolence, oisiveté, paresse (dişil) /ɛ̃.dɔ.lɑ̃s/
insensibility, lack of pain · laziness, indolence
eş: fainéantise, paresse, nonchalance
köken: Borrowed from Latin indolentia.
İspanyolcaindolencia, pereza (dişil) /indoˈlenθja/
indolence
çekim: çoğul indolencias
eş: insensibilidad
İtalyancaaccidia, ignavia, indolenza, malvolere, neghienza, neghittaggine (dişil) /atˈt͡ʃi.dja/
sloth, acedia
çekim: çoğul accidie
eş: apatia, ignavia, indolenza, inerzia, neghittosità, negligenza
köken: Borrowed from Late Latin acēdia. Doublet of acedia.
aile: accidioso
sluggishness, slowness, lethargy, inactivity
çekim: çoğul вя́лости · tamlayan вя́лости
köken: вя́лый (vjályj) + -ость (-ostʹ)
Arapçaبُطْء, كَسَل
Farsçaتنبلی
laziness
Azericebekarçılıq, tənbəllik
idleness, indolence; having nothing (important) to do, such as work or study
çekim: çoğul bekarçılıqlar · tamlayan bekarçılığın
köken: From bekar (“idle”) + -çılıq.
İstehlakçılıq meylləri genişlənən bir cəmiyyətdə bekarçılıq, tüfeylilik meylləri də artır.
Kazakçaжалқаулық
Özbekçedangasalik, ishyoqmaslik
Başkurtçaялҡаулыҡ /jɑɫ.qɑw.ˈɫɯ̞q/
laziness, idleness, indolence
çekim: çoğul ялҡаулыҡтар · tamlayan ялҡаулыҡтың
köken: ялҡау (yalqaw) + -лыҡ (-lıq).
Felemenkçeloomheid, luiheid, lusteloosheid, slapheid, sloomheid, traagheid (dişil)
languor
çekim: çoğul loomheden
eş: vadsigheid, slaperigheid, slapheid, matheid, luiheid, inertie
köken: From loom + -heid.
Portekizceindolência, preguiça (dişil) /ĩ.doˈlẽ.si.ɐ/
indolence (habitual laziness or sloth)
çekim: çoğul indolências
Korece게으름 /ke̞ɯɾɯm/
laziness, idleness · to laze (about); to be lazy
eş: 개으름, 꾀, 농땡이, 태만
köken: Substantive form of the adjective 게으르다 (geeureuda, “to be lazy”).
시험에 떨어지지 않으려면 게으름을 그만 피우도록 하여라
indolence
çekim: tamlayan indolensens
köken: Borrowed from Latin indolentia, from indolens.
Lehçeanemiczność, gnuśność, lenistwo, opieszałość (dişil) /a.nɛˈmit͡ʂ.nɔɕt͡ɕ/
bloodlessness · listlessness
çekim: tamlayan anemiczności
köken: Etymology tree Ancient Greek ἀναιμία (anaimía)lbor. Polish anemia Proto-Indo-European *-kos Ancient Greek -κός (-kós) Ancient Greek -ῐκός (-ĭkós)lbor. Proto-Indo-European *-ikos Proto-Italic *-ikos Latin -icuslbor. Polish -ik Polish anemik Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish anemiczny Proto-Indo-European *-Hostis…
Ukraynacaле́дарство, лі́нощі, лінь
Hintçeअकर्मण्यता, आलस्य, सुस्ती (dişil) /ə.kəɾ.məɳ.jə.t̪ɑː/
idleness, sloth, indolence
çekim: çoğul अकर्मण्यताएँ
köken: अकर्मण्य (akarmaṇya) + -ता (-tā).
Fincelaiskuus /ˈlɑi̯skuːs/
sloth, laziness
çekim: çoğul laiskuudet · tamlayan laiskuuden
köken: laiska + -uus
Çekçelenost (dişil) /ˈlɛnost/
laziness, sloth
çekim: çoğul lenosti · tamlayan lenosti
köken: Inherited from Proto-Slavic *lěnostь. By surface analysis, líný + -ost.
Macarcahenyeség, lustaság, restség, tunyaság /ˈluʃtɒʃaːɡ/
laziness (quality of being lazy) · sluggard, lazybones (addressing a lazy person or animal playfully)
çekim: çoğul lustaságok
zıt: szorgalom
köken: lusta + -ság
A: Nem szeretek korán kelni. B: Ó, te kis lustaság!
İbraniceעצלות, עצלנות
inactivity, laziness, idleness, sloth, listlessness · cowardice, worthlessness
çekim: çoğul ignāviae · tamlayan ignāviae
zıt: impigritās, alacritās, strēnuitās, āctīvitās
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Indo-European *n̥- Proto-Italic *n̥- Latin in- Proto-Indo-European *ǵneh₃- Proto-Indo-European *ǵn̥h₃wós Proto-Italic *gnāwos Latin (g)nāvus Latin ignāvus Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -ia Latin ignāvia From ignāvus + -ia.
Dancadovenskab, indolens, ligegyldighed, sløvhed
laziness (quality of being lazy) · idleness
çekim: tamlayan dovenskabs
köken: From doven + -skab.
Norveççelatskap, lediggang
Endonezcekemalasan /kə.maˈla.san/
laziness (the quality of being lazy)
çekim: çoğul kemalasan-kemalasan
köken: Affixed of malas + ke- -an.
Etimoloji
From Ancient Greek νωθρότης (nōthrótēs), equivalent to νωθρός (nothrós, “sluggish, languid”) + -ότητα (-ótita, “-ity, -ness”).
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar