Platform Menüsü

fremkalde

DANCA → TR

Danca "fremkalde" kelimesi Türkçe'de (bilgi) edinmek, (bilgi) temin etmek, almak, aydınlatmak, aydınlığa çıkarmak anlamına gelir.

Çeviri

Genel(bilgi) edinmek

Genel(bilgi) temin etmek

Genelalmak

Genelaydınlatmak

Genelaydınlığa çıkarmak

Genelçıkarmak

Genelelde etmek

Genelmeydana çıkarmak

Genelöğrenmek

Genelsağlamak

Geneltepki göstermek

Geneltepkiye neden olmak

Çekim Tablosu

geçmişfremkaldte

ortaçfremkaldt

ulaçfremkaldende

Tanım

•to evoke, elicit, cause, induce (bring about) · to summon (e.g. a spirit or demon) · to develop, process (film, pictures)

Diğer Dillerde

Almancaauslösen , erzeugen , heraufbeschwören , hervorlocken , hervorrufen /ˈʔaʊ̯sløːzn̩/

to trigger, to initiate, to cause · to ransom

çekim: geçmiş löste aus · ortaç ausgelöst · şimdiki löst aus · ulaç auslösend

eş: einleiten, veranlassen

köken: aus- + lösen

aile: Auslöser, Auslösung

Fransızcaévoquer , remémorer , susciter /e.vɔ.ke/

to evoke (to cause the manifestation of something (emotion, picture, etc.) in someone's mind or imagination) · to mention

çekim: geçmiş évoqué · ortaç évoqué · şimdiki évoque · ulaç évoquant

köken: Borrowed from Latin evocāre.

aile: sus-évoqué

İspanyolcaeducir , elicitar (DPD), elícito (DEA), evocar , provocar , rememorar /eduˈθiɾ/

to educe, to bring out

çekim: geçmiş eduje · ortaç educido · şimdiki educe

köken: From Latin ēdūcere.

İtalyancaprovocare , rammemorare , suscitare /pro.voˈka.re/

to cause (an incident, etc.) · to provoke · to arouse

çekim: geçmiş provocàto · ortaç provocàto · şimdiki pròvoca · ulaç provocànte

eş: cagionare, causare, determinare, generare, produrre, scatenare

köken: From Latin prōvocāre.

aile: provocarsi

Rusçaвы́звать , вызыва́ть

Arapçaاِسْتَحْضَارَ , اِسْتَدَعَى , يُهَيِّج , يُوْقِظ

Felemenkçeontlokken , oproepen /ˌɔntˈlɔ.kə(n)/

to elicit

çekim: geçmiş ontlokten · ortaç ontlokt · şimdiki ontlokt · ulaç ontlokkend

köken: From ont- + lokken.

Portekizceevocar , provocar /e.voˈka(ʁ)/

to evoke (cause the manifestation of something (emotion, picture, etc.) in someone's mind or imagination) · to remember

çekim: geçmiş evoquei · ortaç evocado · şimdiki evoca

eş: invocar, lembrar

zıt: esquecer, deslembrar

köken: Borrowed from Latin ēvocāre (“to call out, to summon”), from ex (“out”) + vocō (“to call”), from vōx (“voice”), from Proto-Indo-European *wōkʷs (“speech, voice”).

Japonca喚起する

İsveççefå fram , framkalla , frammana , locka fram , väcka

to cause the emergence of (something, usually abstract); to induce, to cause, to evoke, to generate, etc. · to develop, to process (photographic film) · to summon (more or less ceremoniously, for example a witness in court)

çekim: geçmiş framkallade · ortaç framkallad · ulaç framkallande

köken: fram (“forth”) + kalla (“call”)

aile: framkallare, framkallning

Den inledande attacken är avsedd att framkalla panik

Vi försöker framkalla kräkningar

låtar som framkallar nostalgi

Lehçeprzywołać , przywoływać , wywołać , wywoływać /pʂɘˈvɔ.wat͡ɕ/

to summon, to call, to hail · to evoke, to conjure up

çekim: geçmiş przywołano

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per- Proto-Indo-European *préy Proto-Balto-Slavic *prei Proto-Slavic *pri Proto-Slavic *pri- Old Polish przy- Polish przy- Polish wołać Polish przywołać From przy- + wołać.

Hintçeआह्वान (eril) /ɑːɦ.ʋɑːn/

call, summoning, invocation, evocation

çekim: çoğul आह्वानों

köken: Borrowed from Sanskrit आह्वान (āhvāna).

Finceherättää , nostattaa , saada aikaan , synnyttää /ˈherætːæːˣ/

to wake up, awake(n) · to awaken, stir (up), rouse · to make interested or alert, spur into action

çekim: geçmiş herättänyt · şimdiki herättäisi · ulaç herättävä

köken: herätä (“to wake up”) (intransitive) + -ttää (causative verb)

aile: heräte, herättäjä, herättäminen, herätys, herätellä

Hän herätti minut.

Se ei herättänyt hänessä minkäänlaisia tunteita.

Asuntojen halpeneminen herätti ostajat.