fret
/frɛt/
eril
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "fret" kelimesi Türkçe'de dağ gelinciği, fret, perde, yaban anlamına gelir.
Çeviri
Geneldağ gelinciği
Genelfret
Genelperde
Genelyaban
Çekim Tablosu
çoğulfretten
Tanım
•ferret, Mustela putorius furo
Diğer Dillerde
AlmancaBund, Bundstäbchen, essen, fressen, Frettchen, verschlingen (eril) /bʊnt/
alliance, federation, league · covenant · fret (of a guitar)
çekim: çoğul Bünde · tamlayan Bundes
eş: Allianz, Liga, Staatenbund, Union, Bundesverwaltung, Föderation
köken: Inherited from Middle High German bunt, ultimately equivalent to a deverbal of binden (“bind”).
aile: Bündel, bündig, bündisch, bündlerisch, Bündnis, Deutscher Bund
Gitarrenbund
to consume; to use up · to consume
çekim: geçmiş consumé · ortaç consumé · şimdiki consume · ulaç consumant
köken: Borrowed from Latin cōnsūmere (“to devour, waste, use up”).
İspanyolcaentrelazado, grisón, hurón, traste /entɾelaˈθado/
interlaced
İtalyancaconsumare, divorare, furetto, tasto /kon.suˈma.re/
to consume, use, use up, wear out, burn · to waste, dissipate, spend, get through · to eat, drink, order
çekim: geçmiş consumàto · ortaç consumàto · şimdiki consùma · ulaç consumànte
eş: corrodere, dare fondo, dilapidare, erodere, esaurire, finire
köken: From Latin cōnsūmere.
aile: consumabile, consumarsi, consumato, consumatore, consumazione, consumo
to eat · to devour, to gobble (eat greedily) · to gobble
çekim: geçmiş жра́вший · ortaç жра́вший · şimdiki жрёт · ulaç жру́щий
eş: кушать, есть^(глагол I), трескать, лопать, хавать, наяривать
köken: Inherited from Old East Slavic жьрати (žĭrati), from Proto-Slavic *žьrati, related to English devour and voracity. Compare Ukrainian же́рти (žérty).
aile: вы́жрать, выжира́ть, дожра́ть, дожира́ть, зажра́ться, нажра́ть, нажира́ть, нажра́ться, нажира́ться, обожра́ть
Arapçaاِبْنُ مِقْرَض
alternative form of داستان (dâstân, “story, tale”) · slyness, cunning · song, melody, tune
köken: See داستان (dâstân).
خود گرفتی این عصا در دست راست دست را دستان موسی از کجاست
هر مرغ به دستانی در گلشن شاه آمد بلبل به نواسازی حافظ به غزلگویی
Azericesafsar
Kazakçaкүзен, перне
ferret
köken: From Proto-Turkic *küŕen (“weasel, ferret”). Cognate with Kumyk гёзен (gözen, “marten”), Kyrgyz күзөн (küzön), Khakas кӱзен (küzen), Southern Altai кӱзен (küzen). Akin to Hungarian görény and Nor Nakhichevan Armenian գյուջեն (gyuǰen), գուջեն (guǰen), Turkic borrowings.
Özbekçesassiqkuzan
Kırgızcaкүзөн
polecat
köken: From Proto-Turkic *küŕen (“weasel, ferret”). Cognate with Bashkir көҙән (köźən).
ferret (Mustela putorius furo) · meddler, ferreter · a hard-working person
çekim: çoğul furões
köken: From Old Galician-Portuguese foron, from Late Latin fūrōnem (“thief”), from Classical Latin fūr (“thief”), from Proto-Italic *fōr (“thief”), from Proto-Indo-European *bʰṓr (“thief”), which is derived from *bʰer- (“to carry”). Cognate with Galician furón, Spanish hurón, Catalan and Occitan fura, French furet, English ferret and Italian furetto.
ferret · one of the mustelids
çekim: çoğul κουνάβια · tamlayan κουναβιού
eş: ἴκτις
a ferret (the mammal Mustela putorius furo)
köken: Borrowed from English ferret.
İsveççeband, greppband, iller, tamiller, tvärband (nötr)
band · ensemble, orchestra, group of musicians · gang, band of robbers
çekim: çoğul bands · tamlayan bands
köken: Derived from Old Norse band.
aile: halsband, kasettband, lägga band på
en encyklopedi i 30 band
ferret (Mustela putorius furo)
çekim: çoğul fretki · tamlayan fretki
köken: Partial calque of German Frettchen.
Ukraynacaдома́шній тхір, тхір, фре́тка /tʲxʲir/
polecat · ferret
çekim: çoğul тхори́ · tamlayan тхора́
köken: From Proto-Slavic *dъxorь. Cognate with Belarusian тхор (txor), Russian хорь (xorʹ).
Hintçeपरदा (eril) /pəɾ.d̪ɑː/
covering, cloak, veil · curtain, blinds, screen · membrane
çekim: çoğul परदे
köken: Borrowed from Classical Persian پَرْدَه (parda). Doublet of पट (paṭ) and पटका (paṭkā). Compare Bengali পর্দা (porda), Malayalam പർദ്ദ (paṟdda).
परदों को बंद कीजिए।
Fincefretti, koristekuvio, otenauha /ˈfretːi/
ferret (Mustela putorius furo)
çekim: çoğul fretit · tamlayan fretin
köken: Borrowed from German Frett, ultimately from Vulgar Latin *fūrittus (literally “little thief”). See German Frettchen for more.
aile: kissafretti
ferret
çekim: çoğul fretky · tamlayan fretky
eş: fretka domácí
aile: fretčí
Rumencenevăstuică (dişil) /ne.vəsˈtuj.kə/
weasel · ferret
çekim: çoğul nevăstuici · tamlayan nevăstuici
köken: From nevastă + -uică, probably based on a superstitious euphemism. Calque of Bulgarian невестулка (nevestulka), Ottoman Turkish كلینجك (gelincik) or Greek νυφίτσα (nyfítsa). Similar words can also be found throughout the Mediterranean: Italian donnola, Portuguese doninha, Spanish comadreja.
Macarcaérintő, vadászgörény /ˈeːrintøː/
present participle of érint in any of its senses, including: · concerning, affecting, involving
çekim: çoğul érintők
köken: érint (“to touch”) + -ő
aile: érintőbillentyűzet, érintőképernyő
İbraniceחָמוֹס, סָרִיג
Latinceviverra (dişil) /wiːˈwɛr.ra/
a ferret
çekim: çoğul vīverrae · tamlayan vīverrae
köken: Ultimately from Proto-Indo-European *wer-; compare Proto-Celtic *wiweros.
aile: vīverrīnus
Dancabånd, fletværk, fritte /bɔn/
tape · ribbon · band
çekim: çoğul båndene · tamlayan bånds
köken: Derived from Old Norse band.
aile: bånde, tværbånd
Norveççebånd, frett, ilder, tverrbånd
Vietnamcaphím /fim˧˦/
fret · pick
köken: Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 品 (“fret”, SV: phẩm). Doublet of phẩm. For some examples of ‹i› in vernacular loans versus ‹â› in standard Sino-Vietnamese, see also tim, kịp, kín, nhịn.
aile: bàn phím
Để gặp điện thoại viên, vui lòng bấm phím 1.
Etimoloji
From Middle Dutch furet, fret, from Old French furet, from Vulgar Latin *fūrittus, diminutive of Latin fūr (“thief”).