afdeling
DANCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulafdelinger
tamlayanafdelings
Tanım
•part (group inside a larger group) · section · division (section of a large company)
Diğer Dillerde
AlmancaAbteilung, Kommando, Staffel (dişil) /apˈtaɪ̯lʊŋ/
department · division · battalion
çekim: çoğul Abteilungen · tamlayan Abteilungen
eş: Divisio
köken: From Middle High German abteilunge. Equivalent to abteilen + -ung.
aile: Abteilungsbericht, Abteilungschef, Abteilungseröffnung, Abteilungsleiter, Abteilungsschließung, abteilungsübergreifend, Abteilungszeichen
Fransızcadétachement, division (eril) /de.taʃ.mɑ̃/
detachment
çekim: çoğul détachements
eş: modus ponens
köken: From détacher (“to detach”) + -ment.
İspanyolcadestacamento, sección (eril) /destakaˈmento/
detachment, detail
çekim: çoğul destacamentos
köken: From destacar + -mento.
İtalyancadistaccamento, divisione, ramo, settore (eril) /dis.tak.kaˈmen.to/
detachment · detachment; separation; departure
çekim: çoğul distaccamenti
köken: From distaccare + -mento.
Rusçaотде́л, отделе́ние, отря́д, подразделе́ние, се́кция
Arapçaقِسْم
Başkurtçaбүлек /bʏˈlɪ̞k/
department, division, sector · section, partition · chapter (of a book), section (in magazine, journal)
çekim: çoğul бүлектәр · tamlayan бүлектең
köken: From *bölük (“division, section”), from Proto-Turkic *bȫl- (“to divide, separate”). Cognate with Old Uyghur [script needed] (bölük, “part; section, chapter”); Kazakh бөлік (bölık, “part; section”), Kyrgyz бөлүк (bölük, “division, section”), Kumyk бёлюк (bölük, “part, group, section”), Khakas пӧлік (pölìk, “part, section, department”), Northern Altai пӧлӱк (pölük, “part, section, department”),…
Ғәрәп һәм яңалиф яҙыуында сыҡҡан баҫмалар һирәк китаптар һәм ҡулъяҙмалар бүлегендә һаҡлына.
Бүлектәрҙе сысҡандың уң төймәһе менән башлыҡтарына баҫып төҙәт.
Felemenkçeafdeling, detachement, detachering, divisie, eenheid (dişil) /ˈɑvˌdeː.lɪŋ/
department, branch · section, part · regiment, army unit consisting of more than one battalions
çekim: çoğul afdelingen
köken: From afdelen + -ing.
aile: administratieafdeling, advertentieafdeling, afdelingsbestuur, afdelingschef, afdelingscoördinator, afdelingsdirecteur, afdelingshoofd, afdelingskas, afdelingsleider, afdelingsmanager
Portekizcedepartamento, destacamento, divisão (eril) /de.paʁ.taˈmẽ.tu/
department (administrative subdivision of an organisation) · département (county-level administrative unit in various French-speaking countries)
çekim: çoğul departamentos
eş: divisão, repartição, seção, setor
köken: Borrowed from French département.
Yunancaάγημα, διεύθυνση (nötr)
detachment, group of troops · landing party
çekim: çoğul αγήματα · tamlayan αγήματος
eş: απόσπασμα
İsveççeavdelning, division
department · division
çekim: çoğul avdelningar · tamlayan avdelnings
köken: From avdela + -ning, the former from av- + dela.
section · division · department
çekim: çoğul działy · tamlayan działu
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dʰayl-der. Proto-Balto-Slavic *dailas Proto-Slavic *dělъ Polish dział Inherited from Proto-Slavic *dělъ. By surface analysis, deverbal from dzielić.
Ukraynacaви́права, ві́дділ, відді́лення, загі́н, підро́зділ
section, division, department · subdivision · chapter
çekim: çoğul अनुभागों
köken: From Sanskrit अनुभाग (anubhāga).
Finceaselaji, erillisosasto, haara, jaosto, osasto, varustaa ankkurilla /ˈɑseˣˌlɑji/
a branch of the army, combat arm, service branch
çekim: çoğul aselajit · tamlayan aselajin
köken: ase + laji
Suomen maavoimien aselajit ovat jalkaväki, kenttätykistö sekä ilmatorjunta-, viesti-, huolto- ja pioneerijoukot.
Çekçedivize (dişil) /ˈdɪvɪzɛ/
division (military unit usually consisting of between 10,000 and 30,000 soldiers) · division (group of teams who compete against each other for a championship) · division (the operation of dividing a number by another)
çekim: çoğul divizí · tamlayan divizí
köken: Borrowed from French division, from Latin dīvīsiō, from dīvidō (“divide”).
aile: divizní
Rumencedepartament, detașament, divizie, sector (nötr) /de.par.taˈment/
department
çekim: çoğul departamente · tamlayan departamentului
köken: Borrowed from French département.
Norveççedivisjon
detachment, the unit so dispatched from the main body for a particular purpose or special mission
çekim: çoğul detasemen-detasemen
köken: From Dutch detachment, from French détachement.
Bulgarcaотде́л, отделе́ние, отря́д, подразделе́ние, че́та
Slovakçadivízia, vetva (dişil) /vetva/
branch
köken: Inherited from Proto-Slavic *větvь. Cognates include Bulgarian ветва (vetva), Russian ветвь (vetvʹ), Old Polish wiećw. Non-Slavic cognates include Latin vītis (“vine”), German Weide (“willow”), Old Prussian witwan (willow), Persian بید (bid, “willow”).
Katalancadivisió (dişil) /di.vi.ziˈo/
division (the act of dividing something) · division (the process of dividing a number by another) · division (a large formation)
çekim: çoğul divisions
köken: Borrowed from Latin dīvīsiōnem.
İzlandacadeild /teilt/
department, division · division, league · college, house
çekim: çoğul deildir · tamlayan deildar
Ermeniceբաժին /bɑˈʒin/
share, portion · department, division, sector
çekim: çoğul բաժիններ
köken: From Old Armenian բաժին (bažin).
առյուծի բաժին
Tagalogcakagawaran /ˌkaɡawaˈɾan/
department; ministry (principal division of executive government)
köken: From kagawad + -an.
aile: pangkagawaran
Kagawaran ng Agrikultura
division (commonly used in military and sports)
çekim: çoğul divisyen-divisyen
köken: Borrowed from English division, from Middle English divisioun, from Old French division, from Latin dīvīsiō, dīvīsiōnem, noun of process form from perfect passive participle dīvīsus (“divided”), from dīvidō (“divide”). Doublet of divisio.
Telugucaవిభాగము
share, portion, part. · division (a rank below kingdom and above class, particularly used of plants or fungi, also (particularly of animals) called a phylum; a taxon at that rank.)
çekim: çoğul విభాగము లు
köken: From Sanskrit विभाग (vibhāga) + -ము (-mu).
Etimoloji
From German Abteilung, from ab- (“from”) + Teil (“part”). Compare af-, dele (“divide, share”), -ing.
Kelime Ailesi
afdelingschef
afdelingsformand
afdelingsforstander
afdelingskontor
afdelingslæge
afdelingsmøde
afdelingsvis
artilleriafdeling
barselsafdeling
børneafdeling