Ana içeriğe geç
Sözlük

乾 /干

ÇINCE → TR
Çince "乾 /干" kelimesi Türkçe'de kuru, kurulamak, kurumak, kurutmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelkuru
Genelkurulamak
Genelkurumak
Genelkurutmak

Diğer Dillerde

to make dry, e.g. by wiping with a towel · to dry off (to become dry)
çekim: geçmiş trocknete ab · ortaç abgetrocknet · şimdiki trocknet ab · ulaç abtrocknend
köken: ab- + trocknen
Kannst du bitte das Geschirr abtrocknen?
Die Wäsche ist dank des Windes zügig abgetrocknet.
Fransızcafaire sécher, sec, sécher /sɛk/
dried, having had its moisture evaporated · lean, thin, skinny · dry, unsweetened, not sweet, bitter
çekim: çoğul secs
eş: aride
köken: Inherited from Old French sec, from Latin siccus (“dry”), from Proto-Indo-European *seyk-.
des abricots secs
du poisson sec
[I]l était de complexion robuste, maigre de corps, sec de visage, fort matineux et grand ami de la chasse.
İspanyolcaenjugar, secar, secarse, seco /enxuˈɡaɾ/
to dry · to wipe, wipe off, wipe down · to eliminate, wipe out
çekim: geçmiş enjugué · ortaç enjugado · şimdiki enjuga
eş: enjutar, cancelar
köken: Inherited from Latin exsūcāre, with the prefix ex- being replaced in Spanish by en-.
to dry · to wipe, to mop · to down, to quaff
çekim: geçmiş asciugàto · ortaç asciugàto · şimdiki asciùga · ulaç asciugànte
eş: astergere, detergere, disidratare, disseccare, essiccare, inaridire
köken: From earlier *asciucare, from Latin exsūcāre, from ex- + sucus (“juice, moisture”).
aile: asciugabiancheria, asciugacapelli, asciugaggine, asciugamano, asciugamento, asciugarsi, asciugatoio, asciugatore, asciugatrice, asciugatura
Farsçaخشک /ˈxuʃk/
arid
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂sews- Proto-Indo-European *-kos Proto-Indo-Iranian *Hsúškas Proto-Iranian *Hhúškah Persian خشک Inherited from Proto-Iranian *Hhúškah, from Proto-Indo-Iranian *Hsúškas, from Proto-Indo-European *h₂sews- + *-kos. Cognate with Sanskrit शुष्क (śuṣka).
aile: خشک شدن, خشک کردن, خشکسالی, خشکی
Azericequru, qurumaq, qurutmaq /ɡuˈru/
land, dry land
çekim: karşılaştırma daha quru · üstünlük ən quru
zıt: yaş
köken: Ultimately from Proto-Turkic *kūr-ïk, *kūr-ïgak (“dry”). Cognate with Chuvash хӑрӑк (hărăk).
aile: qurutmaq, qurumaq, qurutəhər
quru qum
quru dəri/saç
quru yay günləri
Kırgızcaкур, кургоо
dry, empty
köken: From Proto-Turkic *kūr, compare Southern Altai куру (kuru), Turkish kuru, Yakut куур (kuur), Azerbaijani quru.
causative of قۇرۇماق (qurumaq): to cause to dry · to dry
köken: By surface analysis, قۇرۇـ (quru-, “to dry”) + ـت (-t, “causative suffix”).
aile: قۇرۇتۇشماق, قۇرۇتۇلماق
Başkurtçaҡоро /qʊ̞ˈɾʊ̞/
zıt: еүеш
köken: From Proto-Turkic *kūrïg (“dry”). Cognate with Tatar коры (qorı), Karachay-Balkar къуру (quru), Kyrgyz куру (kuru), Uzbek quruq, Uyghur قۇرۇق (quruq), Khakas хуруғ (xuruğ), Turkish kuru (“dry”), Chuvash хӑрӑк (hărăk, “dry (of wood)”).
aile: ҡоролоҡ
Дарыңды ҡоро тот.
Яраланған ергә ҡоро бәйләүес һалығыҙ.
Felemenkçedrogen, droog /ˈdroːɣə(n)/
to dry
çekim: geçmiş droogden · ortaç gedroogd · şimdiki droogt · ulaç drogend
köken: From Middle Dutch drôgen. Equivalent to droog + -en.
aile: afdrogen, droger, droogoven, droogrek, opdrogen, uitdrogen, verdrogen
Portekizceenxugar, secar, seco /ẽ.ʃuˈɡa(ʁ)/
to wipe dry · to slim down
çekim: geçmiş enxuguei · ortaç enxugado · şimdiki enxuga
köken: From Old Galician-Portuguese, from Latin exsūcāre, with a change of prefix. Compare Spanish enjugar.
aile: enxugar gelo
dry, dried, arid · dry, not sweet
çekim: karşılaştırma ξηρότερος · üstünlük ξηρότερος
eş: ξερός
το κλίμα είναι πολύ ξηρό
ξηρός οίνος
Japonca乾いた, 乾かす, 乾く /ka̠β̞a̠ka̠sɨ/
to dry (something); to make dry; to desiccate
çekim: geçmiş 乾かした
ドライヤーで髪の毛を乾かす
Korece마르다, 마른, 말리다 /ma̠ɾɯda̠/
to dry up · to become thin · to thirst
çekim: geçmiş 말랐다
eş: 여위다, 야위다, 자르다, 재단하다
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean ᄆᆞᄅᆞ다 (Yale: molota).
목이 말라요.
a drought, a dry season, a lack of rain
çekim: çoğul torkor · tamlayan torkas
köken: torr + -ka
Tomaterna torkade i solen och blev soltorkade tomater
De torkade tomaterna i solen
Han torkade golvet
to dry, to dry out, to dehumidify · to drain · to blot
çekim: geçmiş osuszano · şimdiki osusza
eş: obcierać, wycierać, wysuszać, odwadniać, suszyć
köken: Etymology tree Polish osuszyć Polish -ać Polish osuszać From osuszyć + -ać.
Hintçeसूखा /suː.kʰɑː/
dry, parched · arid · without sauce or accompanying liquid (of food)
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂sews- Proto-Indo-European *-kos Proto-Indo-Iranian *Hsúškas Sanskrit शुष्क॑ (śúṣka) Prakrit 𑀲𑀼𑀓𑁆𑀔 (sukkha) Hindi सूखा Inherited from Prakrit सुक्ख (sukkha) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-), from Sanskrit शुष्क (śuṣka). Cognate with Russian сухой (suxoj), but not Latin siccus (despite phonetic similarities). Doublet of शुष्क (śuṣk) and ख़ुश्क (xuśk).
इस साल ज़मीन ज़्यादा सूखी थी।
nonalcoholic, non-alcoholic
çekim: karşılaştırma alkoholittomampi · üstünlük alkoholittomin
köken: alkoholi + -ton
alkoholiton olut
alkoholiton juoma
Çekçeschnout, suchý /ˈsxnou̯t/
to dry (to become dry)
çekim: geçmiş schla · ortaç schla · şimdiki schne
eş: usychat, vadnout
zıt: promoknout
köken: Inherited from Old Czech schnúti, from Proto-Slavic *sъxnǫti.
aile: doschnout, seschnout, uschnout, vyschnout, zaschnout
barren, empty, deserted; also dried up · missing or deficient in something, lacking; also useless · dull, stupid, empty-headed
köken: Inherited from Latin siccus, from Proto-Indo-European *seyk-.
to dry, wither, wilt
çekim: geçmiş asztak
köken: From Proto-Ugric *ϑasɜ- (“to dry, dry up”) + -ik (verb-forming suffix).
aile: aszal, aszály, elaszik, kiaszik, megaszik, összeaszik
To dry, to dry out: to become dry.
çekim: geçmiş הִתְיַבַּשְׁתָּ
köken: Inchoative of יָבֵשׁ (yavésh, “to be dry”).
הבגדים מתייבשים.
to dry (up) · to wither
çekim: ortaç ārefactus · şimdiki ārefacit · ulaç ārefaciēns
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂eHs- Proto-Indo-European *-éh₁ti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éh₁yeti Proto-Indo-European *h₂eHs-eh₁yeti Proto-Italic *āzēō Latin āreō Proto-Indo-European *dʰeh₁k- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *dʰh₁kyéti Proto-Italic *θakjō Proto-Italic *fakjō Latin faciō Latin ārefaciō From āreō + faciō.
Dancatør, tørre /tœːˀr/
neat, straight (undiluted)
çekim: karşılaştırma tørrere · üstünlük tørrest
zıt: fugtig, våd
köken: From Old Danish thur, thyr, thiur, from Old Norse þurr (“dry”), from Proto-Germanic *þurzuz, cognate with Norwegian Nynorsk tørr, turr, Swedish torr, German dürr.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod