to attack · to touch, to handle
çekim: geçmiş griff an · ortaç angegriffen · şimdiki greift an · ulaç angreifend
zıt: verteidigen
köken: From Middle High German anegrīfen (“to grab, seize upon, violate, assault, attack”), from Old High German anagrīfan (“to touch, grab, seize, attack”), from Proto-West Germanic *anagrīpan (“to seize, attack”), equivalent to an- + greifen. Cognate with German Low German angriepen, Dutch aangrijpen, Old English ongripe (“an attack, assault”).
aile: Angreifer, angreifend, angegriffen, angreifbar
🔊 Du sollst die Steckdose nicht angreifen!
Fransızca 🔊 blamer , gronder , reprimander /ɡʁɔ̃.de/ to rumble, roar; to growl · to tell off, scold, chew out
çekim: geçmiş grondé · ortaç grondé · şimdiki gronde · ulaç grondant
eş: tonner, hurler, parler dans sa barbe
köken: From Latin grundīre (“to grunt”), a form of grunnīre.
censure · censorship
çekim: çoğul censuras
köken: Borrowed from Latin cēnsūra.
aile: autocensura, censura de cuentas, censurar, moción de censura, voto de censura
🔊 sin censura ― uncensored
Rusça 🔊 вздрю́чить , критикова́ть , нарека́ние , обруга́ть , отчита́ть , порица́ние
Arapça 🔊 اِسْتَنْكَرَ , اِسْتَهْجَنَ , لَامَ
Farsça 🔊 به باد انتقاد گرفتن
to criticise in a petty and destructive manner · to crack off, to break off with a crack
çekim: geçmiş kraakten af · ortaç afgekraakt · şimdiki kraakt af · ulaç afkrakend
köken: Compound of af + kraken.
aile: afkraker
to scold
çekim: geçmiş skällde ut · ortaç utskälld · ulaç utskällande
köken: skälla (“bark, tell off”) + ut (“out”)
Ukraynaca 🔊 засудження , осуд (eril) /ˈɔsʊd/ disapproval, condemnation
çekim: çoğul о́суди · tamlayan о́суду
köken: Deverbal from осуди́ти (osudýty).
to bark, yip, yelp, bay · to badmouth (someone), criticise/criticize, attack, abuse · to call (someone) names
çekim: geçmiş haukkunut · şimdiki haukkuu · ulaç haukkuva
köken: From Proto-Finnic *haukkudak, ultimately onomatopoeic.
aile: haukkua maanrakoon, haukkua pataluhaksi, haukkua pystyyn, haukkominen, haukku, haukkuja, haukkuminen, haukunta, haukahtaa, haukuskella
🔊 haukkua huonoksi
to judge, criticize, censure (to find fault) · to review, appraise (to evaluate)
çekim: geçmiş bíráltak
köken: From the noun bíró + -l.
aile: bírálat, agyonbírál, elbírál, felülbírál, fölülbírál, lebírál, megbírál
to censure, to castigate (to express severe disapproval)
köken: Affixed meng- + kecam.
Bulgarca 🔊 критикувам , наругавам , нахоквам , неодобрение , порицавам /poriˈt͡savɐm/ to denounce, to condemn, to decry, to reprimand, to censure
çekim: geçmiş none · ortaç порица́ван · şimdiki порица́ва · ulaç порица́ващ
Tayca 🔊 โจมตี /t͡ɕoːm˧.tiː˧/ to attack, assault, raid
köken: From โจม (joom, “to rush forward”) + ตี (dtii, “to hit”).
censorship
çekim: çoğul censures
köken: Borrowed from Latin cēnsūra.
censure · censorship
çekim: çoğul censuras
köken: From Latin cēnsūra.
verbal noun of cáin · condemnation · censure, blame
çekim: çoğul cáintí · tamlayan cáinte
köken: From cáin + -adh.
reproach, censure · shame, infamy, ignominy
çekim: çoğul նախատինքներ
köken: From Old Armenian նախատինք (naxatinkʻ); see it for more.
Tagalogca 🔊 pula , pulaan /puˈla/ red (color)
köken: Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *pula. Compare Aklanon puea and Asi puya.
aile: alukpula, himula, kalabasang pula, Krus na Pula, langkawas na pula, mamula, mapula, pula ng itlog, pulahan, pulang asukal
to admonish, exhort, advise, enjoin · to admonish, censure, reprimand, reproach, tell off, rebuke
çekim: geçmiş admonis · ortaç admoninta · ulaç admonanta
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *men- Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Indo-European *monéyeti Proto-Italic *moneō Latin moneō Latin admoneōder. Esperanto admoni From Latin admoneō (“remind, warn”), from ad + moneō (“warn, advise”).
🔊 Mi admonis la infanojn al pacienco.
🔊 Mi admonis la infanojn pro ilia malpacienco.
Sanskritçe 🔊 निन्दा (dişil) /nin.dɑ́ː/ blame, reproach, censure, reviling · one of the eight worldly conditions
çekim: çoğul नि॒न्दाः · tamlayan नि॒न्दायाः॑
köken: From Proto-Indo-European *h₃neyd- (“criticism, abuse, reviling”). Cognate with Gothic 𐌽𐌴𐌹𐌸 (neiþ, “hatred, spite”), Latvian naids (“hatred”), Ancient Greek ὄνειδος (óneidos, “reproach”).