Ana içeriğe geç
Sözlük

censurar

/sən.suˈɾa/
KATALANCA → TR
Katalanca "censurar" kelimesi Türkçe'de sansürlemek anlamına gelir.

Çeviri

Genelsansürlemek

Çekim Tablosu

geçmişcensurí
ortaçcensurat
şimdikicensura

Tanım

•to censure · to censor

Diğer Dillerde

to caution, admonish, warn · to give a verbal warning to · to urge, exhort
çekim: geçmiş ermahnte · ortaç ermahnt · şimdiki ermahnt · ulaç ermahnend
köken: From Middle High German ermanen, from Old High German irmanōn. Equivalent to er- + mahnen.
aile: Ermahnung
Ich ermahnte sie, an diesem Tag keine Lebensmittel zu verkaufen.
Fransızcacaviarder, censeur, censurer, fustiger /ka.vjaʁ.de/
to redact (to censor, to black out or remove parts of a document while leaving the remainder)
çekim: geçmiş caviardé · ortaç caviardé · şimdiki caviarde · ulaç caviardant
eş: censurer, biffer
köken: From caviar + -er with the insertion of a euphonic /d/.
aile: caviardage
censoring
çekim: çoğul censores
eş: censurador
köken: Borrowed from Latin cēnsor.
İtalyancacensore, censurare (eril) /t͡ʃenˈso.re/
censor (all senses) · critic
çekim: çoğul censori
eş: giudice, inquirente, ispettore, magistrato, revisore, moralista
köken: From Latin cēnsōrem.
Rusçaгроми́ть, нарека́ние, подверга́ть цензуре, поноси́ть, порица́ние, просматривать /prɐsˈmatrʲɪvətʲ/
to look over, to look through, to glance over, to run over · to view, to watch · to check, to review, to go (over)
çekim: geçmiş просма́тривавший · ortaç просма́тривавший · şimdiki просма́тривает · ulaç просма́тривающий
köken: просмотре́ть (prosmotrétʹ) + -ивать (-ivatʹ)
aile: просма́триваться
Arapçaاِسْتَنْكَرَ, اِسْتَهْجَنَ, لَامَ
Felemenkçecensor, censureren (eril) /ˈsɛn.zɔr/
censor
çekim: çoğul censors
köken: Borrowed from Latin censor.
Portekizcecensor, censurar /sẽˈsoʁ/
censoring
çekim: çoğul censores
köken: Learned borrowing from Latin cēnsor.
Japoncaケンソル, 検閲する, 監察官
監察を行う官職。
Korece검열하다 /ˈkɘ(ː)mɲʌ̹ɾɦa̠da̠/
to censor
çekim: geçmiş 검열했다
köken: 검열(檢閱) (geomyeol) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
İsveççecensor, censurera
censor; a Roman census administrator · censor; an official responsible for the removal of objectionable or sensitive content
çekim: çoğul censorer · tamlayan censors
köken: Borrowed from Latin censor.
Lehçecenzurować, ocenzurować /t͡sɛn.zuˈrɔ.vat͡ɕ/
to censor (to remove questionable content)
çekim: geçmiş cenzurowano · şimdiki cenzuruje
eş: krytykować, oceniać
köken: Etymology tree Latin cēnsūralbor. Polish cenzura Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish cenzurować From cenzura + -ować.
Ukraynacaзасудження, осуд, цензурувати (eril) /ˈɔsʊd/
disapproval, condemnation
çekim: çoğul о́суди · tamlayan о́суду
köken: Deverbal from осуди́ти (osudýty).
To tell off, haul over the coals, give hell to, give a piece of one's mind to
çekim: geçmiş pataluhaksi haukkunut · şimdiki haukkuu pataluhaksi · ulaç pataluhaksi haukkuva
köken: Literally, “to call (someone) a pot spoon”
někdo, pro provádí cenzuru
Rumencecenzor, cenzura (eril)
censor
çekim: çoğul cenzori · tamlayan cenzorului
köken: Borrowed from French censeur.
Macarcacenzor, cenzúráz, élesen bírál, kicenzúráz, kihúz, ledorongol /ˈt͡sɛnzuːraːz/
to censor (to review in order to remove objectionable content from correspondence or public media)
çekim: geçmiş cenzúráztak
köken: cenzúra + -z
aile: cenzúrázatlan, cenzúrázás, cenzúrázható, cenzúrázott, cenzúrázó, cenzúráztat, átcenzúráz, kicenzúráz, megcenzúráz
İbraniceצינזר, צִנְזֵר
Latincecēnsor, excoriō
Dancacensor, censurere, fordømme, hudflette /ˈsɛnsɐ/
external examiner
çekim: çoğul censorer · tamlayan censors
köken: From Latin censor.
Norveççehudflette
Endonezcemengecam, menyensor /mə.ŋə.ˈt͡ʃam/
to censure, to castigate (to express severe disapproval)
köken: Affixed meng- + kecam.
Vietnamcakiểm duyệt /kiəm˧˩ zwiət̚˧˨ʔ/
to censor
köken: Sino-Vietnamese word from 檢閱.
Bulgarcaнеодобрение, порицавам, цензор, цензурирам /poriˈt͡savɐm/
to denounce, to condemn, to decry, to reprimand, to censure
çekim: geçmiş none · ortaç порица́ван · şimdiki порица́ва · ulaç порица́ващ
Taycaโจมตี, เซ็นเซอร์ /t͡ɕoːm˧.tiː˧/
to attack, assault, raid
köken: From โจม (joom, “to rush forward”) + ตี (dtii, “to hit”).
Galiçyacacensor, censura, censurar (dişil) /θenˈsuɾa/
censure · censorship
çekim: çoğul censuras
köken: From Latin cēnsūra.
Galcefflangellu, llachio
İrlandacacáineadh (eril) /ˈkɑːnʲə/
verbal noun of cáin · condemnation · censure, blame
çekim: çoğul cáintí · tamlayan cáinte
köken: From cáin + -adh.

Etimoloji

From censura + -ar.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod