projevit
/ˈprojɛvɪt/
ÇEKÇE → TR
Çekçe "projevit" kelimesi Türkçe'de belli, gümrük bildirimi anlamına gelir.
Çeviri
Genelbelli
Genelgümrük bildirimi
Çekim Tablosu
geçmişprojevivše
ortaçprojevila
şimdikiprojeví
Tanım
•to show, to manifest, to display
Diğer Dillerde
Almancaan den Tag legen, bekunden, beweisen, erkennen lassen, erweisen, Ladungsliste /an deːn ˈtaːk leːɡən/
to display (e.g. a behavior)
çekim: geçmiş legte an den Tag · ortaç an den Tag gelegt · şimdiki legt an den Tag · ulaç an den Tag legend
Arroganz an den Tag legen
Er hat endlich seine wahren Gefühle an den Tag gelegt.
Fransızcabordereau, manifeste, manifester, montrer, prouver (eril) /bɔʁ.də.ʁo/
bordereau
çekim: çoğul bordereaux
İspanyolcadeclaración de carga, evidenciar, manifestar, manifiesto, sobordo /ebidenˈθjaɾ/
to demonstrate · to evidence · to evince
çekim: geçmiş evidencié · ortaç evidenciado · şimdiki evidencia
köken: From evidencia + -ar.
aile: evidenciable
İtalyancadimostrare, evincere, manifestare, manifesto /di.mosˈtra.re/
to show, to display, to manifest, to demonstrate, to look, to appear, to evince · to prove, to show, to establish, to demonstrate
çekim: geçmiş dimostràto · ortaç dimostràto · şimdiki dimóstra · ulaç dimostrànte
eş: chiarire, evidenziare, far capire, illustrare, palesare, spiegare
köken: From Latin dēmōnstrāre.
aile: dimostrabile, dimostrante, dimostrarsi, dimostrativo, dimostratore, dimostrazione
Rusçaдемонстри́ровать, очеви́дный, прояви́ть, проявля́ть, являть, я́вный /(j)ɪˈvlʲætʲ/
to show; to display; to present
çekim: geçmiş явля́вший · ortaç явля́вший · şimdiki явля́ет · ulaç явля́ющий
eş: показывать, обнаруживать, представлять, являться
köken: яви́ть (javítʹ) + -я́ть (-játʹ)
aile: предъявля́ть
Arapçaظَاهِر
Farsçaنشان دادن /ni.ʃaːn daː.ˈdan/
to show, to portray, to display · to represent, to denote
çekim: geçmiş نشان ده · ortaç نشان دهنده · şimdiki نشان میده · ulaç نشان دهنده
تا از نشانههای بزرگ خویش به تو نشان دهیم.
Felemenkçeaantonen, bewijzen, manifest, manifesteren, vertonen, vrachtbrief /ˈaːntoːnə(n)/
demonstrate, show, prove
çekim: geçmiş toonden aan · ortaç aangetoond · şimdiki toont aan · ulaç aantonend
köken: From aan + tonen.
aile: aantoning, aantoonbaar
De studie moet aantonen dat de betrokken inrichting de meest energie-efficiënte is die economisch haalbaar is.
Portekizcedemonstrar, evidente, manifestar, manifesto /de.mõsˈtɾa(ʁ)/
to demonstrate (all senses) · to show, prove
çekim: geçmiş demonstrei · ortaç demonstrado · şimdiki demonstra
köken: From Old Galician-Portuguese demonstrar, demostrar, from Latin dēmōnstrāre (“to demonstrate”), with a re-Latinized spelling.
Japonca明らかな, 明示する, 積荷目録, 表明する
Korece나타나다 /na̠tʰa̠na̠da̠/
to appear, to become manifest
çekim: geçmiş 나타났다
eş: 드러나다
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 나다〮나다〮 (Yale: nàt-á nà-tá). Equivalent to 낟다〮 (Yale: nàt-tá, “to emerge, to appear”) + 나다〮 (Yale: nà-tá, “to exit”). As the former verb is now obsolete, the word has become monomorphemic.
İsveççemanifest, manifestera, tydlig, uppenbar (nötr)
manifest
çekim: çoğul manifests · tamlayan manifests
fila på ett manifest
Lehçeświadczyć /ˈɕfjat.t͡ʂɘt͡ɕ/
to be indicative, to indicate, to prove, to evince, to testify, to betoken, to bear witness to, to speak to (to cause someone to judge one a particular way) · to evince (to be evidence for or against something) [with za (+ instrumental) ‘for what’] [with przeciw (+ dative) ‘against whom/what’] · to provide, to render (to do something for someone's benefit)
çekim: geçmiş świadczono · şimdiki świadczy
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁wes- Proto-Indo-European *-us Proto-Indo-European *h₁wésus? Proto-Indo-European *h₁es-? Proto-Indo-European *h₁su- Proto-Balto-Slavic *su- Proto-Slavic *sъ- Proto-Indo-European *weyd- Proto-Indo-European *wóyde Proto-Balto-Slavic *waistei Proto-Slavic *vě̀děti Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Proto-Slavic *sъvědъkъ Old Polish…
aile: świadczenie, doświadczyć, doświadczać, oświadczyć, oświadczać, poświadczyć, poświadczać, przeświadczyć, przeświadczać, przyświadczyć
... czy brak maseczki świadczy o demoralizacji uczniów?
Rosjanie starają się przeprawić przez tę rzekę od 3 kwietnia, co świadczy o tym, że jest ona dobrze broniona i trudna do pokonania.
Już tylko głazy świadczą sławę pierwszych panów, I Rzym jest jeszcze tam, gdzie już nie masz Rzymianów.
Ukraynacaви́явити, виявля́ти, показувати, прояви́ти, проявляти, проявля́ти /pɔˈkazʊʋɐte/
to show · to display, to exhibit · to demonstrate
çekim: geçmiş пока́зувавши · şimdiki пока́зує
köken: From the пока́з- (pokáz-) stem of показа́ти pf (pokazáty) + -увати (-uvaty). Compare Russian пока́зывать (pokázyvatʹ), Belarusian пака́зваць (pakázvacʹ), Polish pokazywać.
aile: пока́зуватися
Finceilmaista, ilmeinen, ilmetä, ilmiselvä, luettelo, matkustajaluettelo /ˈilmɑi̯stɑˣ/
to express (oneself) · to denote, convey, communicate (make overt) · to indicate, point out, show, make known
çekim: geçmiş ilmaissut · şimdiki ilmaisee · ulaç ilmaiseva
köken: ilma + -aista
aile: ilmaiseminen, ilmaisija, ilmaisin, ilmaisu
Täällä kuka tahansa saa ilmaista itseään.
Tämä merkkivalo ilmaisee, onko pumppu käynnissä.
Rumencese manifesta
Macarcacsomagjegyzék, kimutat, kinyilvánít, konszignáció, ládalista, rakományjegyzék /ˈkimutɒt/
to point at something (-ra/-re) that is outside · to reveal, disclose (to show and display that which was hidden) · to show, to prove, to demonstrate (to prove something officially, using data)
çekim: geçmiş kimutattak
köken: ki- + mutat
aile: kimutatás → mérlegkimutatás, kimutathatatlan, kimutatható, kimutatja a foga fehérjét
Kimutatott az ablakon a kocsira.
kimutatja az érzelmeit
Latincemanifestus /ma.nɪˈfɛs.tʊs/
manifest, specifically · detected in the act, flagrant, plain · obvious, self-evident
çekim: karşılaştırma manifestior · üstünlük manifestissimus
zıt: clandestīnus, occultus, sēcrētus, arcānus, perobscūrus
köken: From manus (“hand”) + uncertain second element; perhaps Proto-Indo-European *dʰers- (“to be bold”), from *dʰer- (“to hold”). More at īnfestus.
aile: manifesta, manifestārius, manifestātiō, manifestātor, manifestō
Sūme fidem et pharetram—fīēs manifestus Apollō
spīrāns ac vītae manifesta
Dancaåbenbar, håndgribelig, konkret, manifest, manifestere /ˈɔːb̥ənˌb̥ɑˀ/
obvious · apparent
köken: From Middle Low German openbār, cf. German offenbar, from open + -bar, offen (“open”) + -bar.
Norveççeåpenbar, demonstrere, manifest, manifestere
Endonezcemanifes /maˈnifɛs/
manifest: · manifesto: a public declaration of principles, policies, or intentions, especially that of a political party
köken: Borrowed from Dutch manifest, from Middle French manifeste, from Latin manifestus, manufestus (“palpable, manifest”), from manus (“hand”) + *infestus, participle of *infendō (“strike”). Doublet of manifesto.
Vietnamcabiểu hiện /ʔɓiəw˧˩ hiən˧˨ʔ/
to express; to manifest
köken: Sino-Vietnamese word from 表現 (“to express, to manifest”).
Mâu thuẫn biểu hiện dưới nhiều hình thức khác nhau.
Bulgarcaманифе́ст, очеви́ден, показвам, проявявам, я́вен /poˈkazvɐm/
to show, to present, to display · to explain · to show, to indicate
çekim: geçmiş none · ortaç пока́зван · şimdiki пока́зва · ulaç пока́зващ
köken: пока́жа (pokáža) + -вам (-vam)
Galiçyacaevidenciar, manifestar, patentizar
Esperantomanifesti
Belarusçaпраяві́ць, праяўля́ць
Etimoloji
From pro- + jevit.