manifest

/mə.niˈfest/

eril

KATALANCA → TR

Katalanca "manifest" kelimesi Türkçe'de belli, gümrük bildirimi, manifesto anlamına gelir.

Çeviri

Genelbelli

Genelgümrük bildirimi

Genelmanifesto

Çekim Tablosu

çoğulmanifests

Tanım

•manifest, obvious

Diğer Dillerde

AlmancaLadungsliste, manifest , Manifest , manifestieren (nötr) /maniˈfɛst/

manifest

çekim: karşılaştırma manifester · üstünlük am manifestesten

eş: Grundsatzerklärung, Programm

köken: From Medieval Latin manifestum.

Fransızcabordereau , déclaration , manifeste , manifester , mise au point , proclamation (eril) /bɔʁ.də.ʁo/

bordereau

çekim: çoğul bordereaux

İspanyolcadeclaración de carga, manifestar , manifiesto, profesión de fe, sobordo /manifesˈtaɾ/

to manifest, reveal, display, show · to declare, express · to protest (publicly demonstrate)

çekim: geçmiş manifesté · ortaç manifestado · şimdiki manifiesta

eş: comunicar, decir, declarar, desvelar, exponer, expresar

köken: From Latin manifēstāre.

İtalyancamanifestare , manifesto /ma.ni.fesˈta.re/

to express, to reveal (an idea, opinion, doubt, intention, etc.) · to demonstrate, to protest (to participate in a public demonstration)

çekim: geçmiş manifestàto · ortaç manifestàto · şimdiki manifèsta · ulaç manifestànte

eş: evidenziare, mostrare, palesare, rilevare, render noto, rendere noto

köken: From Latin manifēstāre (“to exhibit, make public”), derived from manifēstus (“apparent, palpable”).

Rusçaдеклара́ция, манифе́ст, очеви́дный, прояви́ть, проявля́ть, я́вный

Arapçaبَيَان, ظَاهِر

Farsçaمانیفست

Azericebəyannamə, fərman-hümayun, manifest /bæjɑnːɑˈmæ/

declaration

çekim: çoğul bəyannamələr · tamlayan bəyannamənin

köken: Likely from Ottoman Turkish بیاننامه (beyânnâme).

istiqlal bəyannaməsi

vergi bəyannaməsi

Kazakçaманифест

Özbekçemanifest

Kırgızcaманифест

Felemenkçemanifest , manifesteren , vrachtbrief, vrachtlijst (nötr)

manifest

çekim: çoğul manifesten

köken: Borrowed from Middle French manifeste.

Portekizceevidente , manifestar , manifesto /e.viˈdẽ.t͡ʃi/

evident; obvious; self-explanatory

çekim: karşılaştırma mais evidente · üstünlük o mais evidente

eş: ostensivo

köken: Borrowed from Latin ēvidentem.

aile: evidentemente

Yunancaμανιφέστο (nötr) /ma.niˈfes.to/

manifesto

çekim: çoğul μανιφέστα · tamlayan μανιφέστου

köken: Borrowed from Italian manifesto.

Japoncaマニフェスト , 宣言, 明らかな, 檄文, 積荷目録, 表明する /ma̠ɲ̟iɸe̞sɨto̞/

manifesto (declaration of principles and intentions) · particularly, a manifesto of a political party; a party platform

köken: Borrowed from English manifesto.

Korece공약 , 나타나다 , 선언 , 성명서 /ko̞ŋja̠k̚/

pledge, promise

köken: Sino-Korean word from 公約.

İsveççemanifest , manifestera , tydlig , uppenbar (nötr)

manifest

çekim: çoğul manifests · tamlayan manifests

fila på ett manifest

Lehçemanifest (eril) /maˈɲi.fɛst/

manifesto (public declaration)

çekim: çoğul manifesty · tamlayan manifestu

eş: manifestacja

köken: Borrowed from French manifeste, from Middle French manifeste, from Latin manifēstus, manufestus (“palpable, manifest”), from manus (“hand”) + *infestus, participle of *infendere "strike".

Ukraynacaви́явити, виявля́ти, деклара́ція, маніфе́ст, прояви́ти, проявля́ти

Hintçeघोषणापत्र (eril)

manifesto

çekim: çoğul घोषणापत्रों

köken: घोषणा (ghoṣṇā) + पत्र (patra).

Finceilmaista , ilmeinen , ilmentymä , ilmetä , ilmiselvä , luettelo /ˈilmɑi̯stɑˣ/

to express (oneself) · to denote, convey, communicate (make overt) · to indicate, point out, show, make known

çekim: geçmiş ilmaissut · şimdiki ilmaisee · ulaç ilmaiseva

köken: ilma + -aista

aile: ilmaiseminen, ilmaisija, ilmaisin, ilmaisu

Täällä kuka tahansa saa ilmaista itseään.

Tämä merkkivalo ilmaisee, onko pumppu käynnissä.

Çekçemanifest , projevit , projevovat (eril) /ˈmaɲɪfɛst/

manifesto

çekim: çoğul manifesty · tamlayan manifestu

eş: deklarace

Rumencemanifest, se manifesta (nötr)

manifest

çekim: çoğul manifești · tamlayan manifestului

köken: Borrowed from French manifeste.

Macarcacsomagjegyzék, kiáltvány, konszignáció, ládalista, rakományjegyzék, szembeszökő /ˈkijaːltvaːɲ/

manifesto

çekim: çoğul kiáltványok

köken: kiált + -vány

İbraniceמָניפֶסט, מִנְשָׁר

Latincemanifestus /ma.nɪˈfɛs.tʊs/

manifest, specifically · detected in the act, flagrant, plain · obvious, self-evident

çekim: karşılaştırma manifestior · üstünlük manifestissimus

zıt: clandestīnus, occultus, sēcrētus, arcānus, perobscūrus

köken: From manus (“hand”) + uncertain second element; perhaps Proto-Indo-European *dʰers- (“to be bold”), from *dʰer- (“to hold”). More at īnfestus.

aile: manifesta, manifestārius, manifestātiō, manifestātor, manifestō

Sūme fidem et pharetram—fīēs manifestus Apollō

spīrāns ac vītae manifesta

Dancaåbenbar, håndgribelig, konkret , manifest , manifestere , udtalelse /ˈɔːb̥ənˌb̥ɑˀ/

obvious · apparent

köken: From Middle Low German openbār, cf. German offenbar, from open + -bar, offen (“open”) + -bar.

Norveççeåpenbar, manifest, manifestere