neslučitelný
/ˈnɛslut͡ʃɪtɛlniː/
ÇEKÇE → TR
Çekçe "neslučitelný" kelimesi Türkçe'de aykırı, bağdaşmayan, bağdaşmaz, uyumsuz anlamına gelir.
Çeviri
Genelaykırı
Genelbağdaşmayan
Genelbağdaşmaz
Geneluyumsuz
Tanım
•incompatible
Diğer Dillerde
Almancadisparat, inkompatibel, nicht zusammenpassend, uneinheitlich, ungleich, unpassend
disparate
çekim: karşılaştırma disparater · üstünlük am disparatesten
köken: From Latin disparātus.
aile: Disparatheit
Fransızcaincompatible, incongru
incompatible
eş: inconciliable
zıt: compatible
aile: incompatibilité, incompatiblement
İtalyancaincompatibile, incongruo /in.kom.paˈti.bi.le/
incompatible, inconsistent
eş: antitetico, contrapposto, contrario, contrastante, discordante, discorde
zıt: compatibile
köken: From in- + compatibile.
aile: incompatibilità, incompatibilmente
Rusçaнеподходя́щий, несовмести́мый, неуме́стный
Farsçaناسازگار
Felemenkçeongepast, onverenigbaar
inappropriate
çekim: karşılaştırma ongepaster · üstünlük meest ongepast
zıt: gepast
köken: From on- + gepast.
aile: ongepastheid
Portekizceincompatível, incongruente /ĩ.kõ.paˈt͡ʃi.vew/
incompatible
zıt: compatível
köken: From in- + compatível.
improper, indecorous, indecent
Korece양립할 수 없는
Lehçeniekompatybilny, niezgodny /ɲɛ.kɔm.pa.tɘˈbil.nɘ/
incompatible (unable to function properly because of the interference from another component of the system) · incompatible (impossible to coexist; irreconcilable)
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Balto-Slavic *ne Proto-Slavic *ne Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Polish kompatybilny Polish niekompatybilny From nie- + kompatybilny.
aile: niekompatybilność
Ukraynacaнесумі́сний
Finceepäjohdonmukainen, ristiriitainen, sopimaton, yhteensopimaton, yhteensovittamaton /ˈepæˌjohdonˌmukɑi̯nen/
inconsistent
çekim: karşılaştırma epäjohdonmukaisempi · üstünlük epäjohdonmukaisin
köken: epä- + johdonmukainen
aile: epäjohdonmukaisesti, epäjohdonmukaisuus
Rumenceincompatibil, incongruent
incompatible
köken: Borrowed from French incompatible. Equivalent to in- + compatibil.
Macarcainkompatíbilis, összeegyeztethetetlen /ˈøsːɛɛɟːɛstɛthɛtɛtlɛn/
irreconcilable, incompatible, discrepant, contradictory (that which cannot be made to harmonize with another)
çekim: karşılaştırma összeegyeztethetetlenebb · üstünlük legösszeegyeztethetetlenebb
zıt: összeegyeztethető
köken: From összeegyeztet (“to reconcile something”) + -hetetlen (“un- ... -able”, adjective-forming suffix).
aile: összeegyeztethetetlenség, összeegyeztethetetlenül
Latincealienus, dissociābilis /a.liˈeː.nʊs/
Of that which belongs to another person, place, or object—of another, alien, foreign · unfriendly, inimical, hostile, suspicious · unfamiliar with something or a stranger to something
çekim: karşılaştırma aliēnior · üstünlük aliēnissimus
köken: Etymology tree Latin alius Latin -ēnus Latin aliēnus From alius (“other, another”) + -ēnus.
aile: aes aliēnum
Homo sum, humani nihil a me alienum puto.
quod alienis cladibus ceciderant animi
primaque pars huius thalamis aliena reperta est
Dancainkompatibel uforenelig
Norveççeinkompatibel, uforenlig
Bulgarcaнесъвместим, несъответстващ
Katalancaincompatible, incongru, incongruent /iŋ.kom.pəˈtib.blə/
incompatible
zıt: compatible
köken: From in- + compatible.
aile: incompatibilitat, incompatiblement
Galiçyacaincompatíbel, incompatible, incongruente
alternative form of incompatible
İrlandacacontrártha, neamhfhreagrach
contrary, opposite (le (“to”)) · incompatible (le (“with”))
aile: contrárthacht, fochontrártha
Ermeniceանհամատեղելի /ɑnhɑmɑteʁeˈli/
incompatible
çekim: üstünlük ամենաանհամատեղելի
zıt: համատեղելի
köken: ան- (an-) + համատեղելի (hamateġeli)
Gürcüceშეუთავსებელი /ʃe̞utʰäfse̞be̞li/
incompatible, inconsistent
çekim: karşılaştırma უფრო შეუთავსებელი · üstünlük ყველაზე შეუთავსებელი
Esperantomalakorda, miskongrua /malaˈkorda/
inconsistent, conflicting, contrary, incongruous
köken: Etymology tree Latin maleder. Old French mal- Middle French mal- French mal-bor. Esperanto mal- Esperanto akorda Esperanto malakorda From mal- + akorda.
Etimoloji
From ne- + slučitelný.
Eş & Zıt Anlamlılar
Zıt anlamlılar