Platform Menüsü

Diğer Diller

Eş/Zıt

incongruo

/inˈkɔn.ɡru.o/

İTALYANCA → TR

İtalyanca "incongruo" kelimesi Türkçe'de uyumsuz anlamına gelir.

Çeviri

Geneluyumsuz

Tanım

•insufficient, inadequate · incongruous

Diğer Dillerde

Almancadisparat , nicht zusammenpassend , uneinheitlich , ungleich , unpassend , unvereinbar

disparate

çekim: karşılaştırma disparater · üstünlük am disparatesten

köken: From Latin disparātus.

aile: Disparatheit

Fransızcaincongru /ɛ̃.kɔ̃.ɡʁy/

incongruous (not matching)

eş: déplacé, malséant

köken: Learned borrowing from Latin incongruus.

aile: incongrûment

İspanyolcaincongruente /inkonˈɡɾwente/

incongruous

aile: incongruentemente

Rusçaнеподходя́щий , неуме́стный

Felemenkçeongepast

inappropriate

çekim: karşılaştırma ongepaster · üstünlük meest ongepast

zıt: gepast

köken: From on- + gepast.

aile: ongepastheid

Portekizceincongruente /ĩ.kõ.ɡɾuˈẽ.t͡ʃi/

incongruous (not matching)

Yunancaανάρμοστος , αταίριαστος

improper, indecorous, indecent

Japonca不調和

discord, disharmony, incongruity

Finceepäjohdonmukainen , ristiriitainen , sopimaton /ˈepæˌjohdonˌmukɑi̯nen/

inconsistent

çekim: karşılaştırma epäjohdonmukaisempi · üstünlük epäjohdonmukaisin

köken: epä- + johdonmukainen

aile: epäjohdonmukaisesti, epäjohdonmukaisuus

Çekçenehodící se , nepřípadný , neslučitelný , nezapadající /ˈnɛslut͡ʃɪtɛlniː/

incompatible

zıt: slučitelný

köken: From ne- + slučitelný.

Rumenceincongruent

inconsistent

köken: Borrowed from Latin incongruens or Italian incongruente. Equivalent to in- + congruent.

Latincealienus /a.liˈeː.nʊs/

Of that which belongs to another person, place, or object—of another, alien, foreign · unfriendly, inimical, hostile, suspicious · unfamiliar with something or a stranger to something

çekim: karşılaştırma aliēnior · üstünlük aliēnissimus

köken: Etymology tree Latin alius Latin -ēnus Latin aliēnus From alius (“other, another”) + -ēnus.

aile: aes aliēnum

Homo sum, humani nihil a me alienum puto.

quod alienis cladibus ceciderant animi

primaque pars huius thalamis aliena reperta est

Bulgarcaнесъвместим , несъответстващ

Katalancaincongru , incongruent

Galiçyacaincongruente

Esperantomalakorda , miskongrua /malaˈkorda/

inconsistent, conflicting, contrary, incongruous

köken: Etymology tree Latin maleder. Old French mal- Middle French mal- French mal-bor. Esperanto mal- Esperanto akorda Esperanto malakorda From mal- + akorda.