Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

můra

/ˈmuːra/

dişil

ÇEKÇE → TR

Çekçe "můra" kelimesi Türkçe'de deniz, güve, kısrak anlamına gelir.

Çeviri

Geneldeniz

Genelgüve

Genelkısrak

Çekim Tablosu

çoğulmůry

tamlayanmůry

Tanım

•owlet moth

Diğer Dillerde

AlmancaAlb , Drude , Eule , Eulenfalter , Mahr , Mähre (eril) /alp/

elf, especially an evil one

çekim: çoğul Alben · tamlayan Albs

eş: Elbe, Elb, Elf

köken: From Middle High German alb, alp, from Old High German alp, from Proto-West Germanic *albi, from Proto-Germanic *albiz, ultimately from Proto-Indo-European *albʰós. Doublet of Elf, borrowed from English later.

aile: Albdruck, Alberich, Albtraum

Fransızcajument , mite , noctuelle , papillon de nuit , phalène (dişil) /ʒy.mɑ̃/

mare (female horse) · a tall, slim and beautiful woman

çekim: çoğul juments

eş: cavale

köken: From Old French jument, from Latin iūmentum.

İspanyolcajaca , polilla , taraza , yegua (dişil) /ˈxaka/

pony · mare

çekim: çoğul jacas

köken: Inherited from Old Spanish haca, from Old French haque, from Middle English hack, from the Middle English equivalent of Hackney, a borough of London famous for its horses.

aile: jaco

İtalyancacamola , cavalla , falena , incubo , mare , tarma (dişil) /ˈka.mo.la/

moth, clothes moth · woodworm

çekim: çoğul camole

köken: Unknown.

Rusçaкобы́ла , моль , мо́ре , мотылёк , ноктуи́да , ночна́я ба́бочка /molʲ/

clothes moth (Tineidae)

çekim: çoğul мо́ли · tamlayan мо́ли

köken: Inherited from Old East Slavic моль (molĭ), from Proto-Slavic *moľь.

Arapçaحِجْر , عُثَّة , عودة , فرس , فَرَس (dişil) /ʕaw.da/

verbal noun of عَادَ (ʕāda) (form I) · instance noun of عَادَ (ʕāda) · return

çekim: çoğul عَوْدَات · tamlayan عَوْدَةٍ

Farsçaبید , پروانه , مادیان , مته /ˈbeːd/

willow (tree)

köken: From Middle Persian [script needed] (wyt /⁠wēd⁠/), from Proto-Indo-Iranian *waytaháh, from Proto-Iranian *waytasás, from Proto-Indo-European *wéh₁itis.

aile: بید مجنون, بیدمشک, زرربید

درختِ بید

Azericegüvə , madyan

moth

çekim: çoğul güvələr · tamlayan güvənin

köken: from Proto-Turkic *küńe (“moth”), *kuńa (“moth”). Cognate with Chuvash кӗве (kĕve), etc.

Kazakçaбие , көбелек /bɘjˈje/

mare

çekim: çoğul биелер · tamlayan биенің

köken: Inherited from Proto-Turkic *bẹye (“mare”). Cognate with Yakut биэ (bie).

Özbekçebiya , moʻl

mare (female horse)

çekim: çoğul biyalar

Tatarcaбия

Kırgızcaбээ

mare

köken: From Proto-Turkic *beye (mare). Akin to Bashkir бейә (beyə), Yakut биэ (bie).

Uygurcaبايتال , بىيە

Başkurtçaбейә , көйә /bɪ̞ˈjæ/

mare, female horse

çekim: çoğul бейәләр · tamlayan бейәнең

köken: From Proto-Turkic *beye (mare).

Бейә һауынсыһы.

Çuvaşçaкӗсре

Felemenkçemerrie , mot , nachtvlinder (dişil) /ˈmɛ.ri/

a mare, female equine (mostly horse)

çekim: çoğul merries

köken: From Middle Dutch merrie, from Old Dutch *meria (compare Old High German meriha), from Proto-Germanic *marhijō. Cognate with West Frisian merje, German Mähre, English mare.

aile: merriebron, merriekachtel, merriemelk, merriepaard, merrieveulen, merriewreen, stamboekmerrie

Portekizceégua , mar , mariposa , traça (dişil) /ˈɛ.ɡwɐ/

mare (female horse)

çekim: çoğul éguas

köken: From Old Galician-Portuguese égua, egua, egoa, from Latin equa. Compare Spanish yegua (“mare”).

Yunancaνυχτοπεταλούδα , φοράδα (dişil)

moth

çekim: çoğul νυχτοπεταλούδες · tamlayan νυχτοπεταλούδας

köken: νύχτα (nýchta, “night”) + πεταλούδα (petaloúda, “butterfly”)

Japonca夜蛾 , 牝馬 /ja̠ɡa̠/

owlet moth, a moth in the family Noctuidae

köken: From 夜 (ya, “night”) + 蛾 (ga, “moth”). Compare New Latin Noctuidae (“owlet moths”), Latin noctua (“owl”) and Latin nox (“night”).

Çince月海 , 母馬 /母马 , 騍馬 /骒马 /ɥɛ⁵¹ xaɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

lunar mare

Korece나방 , 밤나방 , 암말 /na̠ba̠ŋ/

moth

köken: Of native Korean origin. Related to 나비 (nabi, “butterfly”).

aile: 매미나방, 솔나방

İsveççemal , mara , märr , nattfjäril , nattfly , sto /mɑːl/

moth · wels catfish, Silurus glanis

çekim: çoğul malar · tamlayan mals

köken: From Old Norse mǫlr, from Proto-Germanic *malwan, from Proto-Indo-European *molH-(y)o-. See also Gothic 𐌼𐌰𐌻𐍉 (malō) and German Milbe.

Lehçećma , klacz , kobyła , mara , motyl nocny , sówka (dişil) /ˈt͡ɕma/

moth · darkness · swarm, crowd

çekim: çoğul ćmy · tamlayan ćmy

eş: gw. (Górny Śląsk) mota, chmara, mrowie, rój, ciżba, hurma

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *temH- Proto-Balto-Slavic *tímāˀ Proto-Slavic *tьma Old Polish ćma Polish ćma Inherited from Old Polish ćma. The "moth" sense, apparently unattested in Old Polish, appears to be a semantic extension of the "darkness" sense, due to moths being nocturnal creatures with generally dark coloration.

aile: ćma barowa

Ukraynacaкоби́ла , міль /mʲilʲ/

moth (insect)

çekim: çoğul мо́лі · tamlayan мо́лі

köken: Inherited from Old East Slavic моль (molĭ), from Proto-Slavic *moľь.

Hintçeघोड़ी , पतंगा , परवाना (dişil)

mare

çekim: çoğul घोड़ियाँ

köken: From घोड़ा (ghoṛā, “horse”) + -ई (-ī), a feminine suffix.

Finceajajainen , koi , mara , meri , painajainen , tamma /ˈɑjɑjɑi̯nen/

synonym of painajainen (“mare; sense evil spirit”)

çekim: çoğul ajajaiset · tamlayan ajajaisen