sówka

/ˈsuf.ka/

dişil

LEHÇE → TR

Çekim Tablosu

çoğulsówki

tamlayansówki

Tanım

•diminutive of sowa · small owl, owlet (bird of prey) · owlet moth, noctuid (member of the Noctuidae)

Diğer Dillerde

AlmancaEule , Eulenfalter, Eulenjunges, junge Eule (dişil) /ˈʔɔɪ̯lə/

a moth of the family Noctuidae · a human who goes to bed late and rises late, a night owl

çekim: çoğul Eulen · tamlayan Eulen

eş: Strigiformes, Eulenfalter, Noctuidae, Nachteule, Nachtmensch

zıt: Lerche

köken: From Middle High German iule, iuwel, from Old High German ūwila, from a variant of Proto-Germanic *uwwalǭ (compare Dutch uil, West Frisian ûle, English owl), diminutive of *uwwǭ ‘eagle-owl’ (compare German Uhu), of imitative origin or a variant of *ūfaz, *ūfǭ (compare Swedish uv ‘horned owl’, Bavarian Auf), from Proto-Indo-European *up-.

aile: eulig, eulenartig, eulenhaft

Fransızcajeune chouette, jeune hibou, noctuelle

Papillon de nuit, lépidoptère de la famille des Noctuidae dont les chenilles sont nuisibles pour les cultures agricoles, pour les arbres et la végétation en général.

Rusçaноктуи́да, совёнок /sɐˈvʲɵnək/

owlet

çekim: çoğul совя́та · tamlayan совёнка

köken: сова́ (sová) + -ёнок (-jónok)

Felemenkçeuilskuiken (nötr) /ˈœy̯lsˌkœy̯.kə(n)/

owlet, owl chick · nincompoop, birdbrain

çekim: çoğul uilskuikens

eş: boerenlul, dombo, domkop, dommerik, domoor, drol

köken: From uil + kuiken.

Het uilskuiken haalde de uilskuikentjes uit het nest.

Yunancaγλαυκούλα, κουκουβαγιούλα

Japonca夜蛾 /ja̠ɡa̠/

owlet moth, a moth in the family Noctuidae

köken: From 夜 (ya, “night”) + 蛾 (ga, “moth”). Compare New Latin Noctuidae (“owlet moths”), Latin noctua (“owl”) and Latin nox (“night”).

Korece밤나방

İsveççenattfly, uggleunge (nötr)

owlet moth

çekim: çoğul nattflyn · tamlayan nattflys

köken: natt + fly

Fincepöllönpoikanen, yökkönen /ˈyø̯kːønen/

owlet moth, noctuid (any moth of the family Noctuidae)

çekim: çoğul yökköset · tamlayan yökkösen

köken: yökkö (“(archaic) owlet moth”) + -nen

aile: yökkösmäinen, gammayökkönen, hietikkomaayökkönen, jänöyökkönen, kahuyökkönen, keltapetoyökkönen, korsiyökkönen, kulkuyökkönen, maayökkönen, mänty-yökkönen

Çekçemůra (dişil) /ˈmuːra/

owlet moth

çekim: çoğul můry · tamlayan můry

köken: Inherited from Old Czech móra, from Proto-Slavic *mora.

aile: můří, noční můra

Macarcabagolylepke /ˈbɒɡojlɛpkɛ/

owlet moth (any moth of the family Noctuidae)

çekim: çoğul bagolylepkék

köken: bagoly (“owl”) + lepke (“moth”)

Vietnamcacú con

Bulgarcaнощенка

Slovakçasôvä (nötr) /ˈsu̯ɔvɛ/

owlet, fledgling

çekim: çoğul sôvätá · tamlayan sôväťa

köken: Etymology tree Proto-Slavic *sova Slovak sova Slovak -a Slovak sôvä From sova + -a.

aile: sova, sovíča

Galcenoswyfyn

Gürcüceბუს ბახალა

cmn夜蛾

unmkukhutët

vohilülül, jilülül, lülül

Etimoloji

Etymology tree Polish sowa Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish sówka From sowa + -ka.