mähre
/ˈmɛːrə/
dişil
ALMANCA → TR
Almanca "mähre" kelimesi Türkçe'de deniz, kısrak anlamına gelir.
Çeviri
Geneldeniz
Genelkısrak
Çekim Tablosu
çoğulMähren
tamlayanMähren
Tanım
•a female horse · a decrepit old horse; a nag
Diğer Dillerde
meat (usually of bad quality) · nag (old useless horse)
çekim: çoğul carnes
köken: Borrowed from Norman carne, ultimately from Latin carō. Doublet of chair.
İspanyolcaagotar, enfastiar, enhastiar, hartar, hastiar, jaca /aɡoˈtaɾ/
to exhaust, deplete, use up · to run out · to sell out
çekim: geçmiş agoté · ortaç agotado · şimdiki agota
köken: Inherited from Vulgar Latin *eguttāre, from Latin gutta, whence English gout and gutter.
aile: agotable, agotado, agotador, agotamiento
el tiempo se agota
Con tanto trabajo se está agotando
mare; female equivalent of cavallo
çekim: çoğul cavalle
eş: giumenta
Rusçaкля́ча, кобы́ла, мо́ре, одёр, утомля́ть
устар., прост., презр. старая, исхудалая, изнурённая лошадь, плохая корова; кляча ободранная
eş: кляча
verbal noun of عَادَ (ʕāda) (form I) · instance noun of عَادَ (ʕāda) · return
çekim: çoğul عَوْدَات · tamlayan عَوْدَةٍ
mare; the female of a horse and sometimes other equine animal
çekim: çoğul مادیانها
köken: From Middle Persian mʾtygʾn (mādiyān). Akin to ماده (mâda, “female”).
مادیانگور
Azericemadyan /maɪdan/
mare (female horse)
çekim: çoğul madyanlar · tamlayan madyanın
köken: From Persian مادیان (mâdiyân).
Kazakçaбие /bɘjˈje/
mare
çekim: çoğul биелер · tamlayan биенің
köken: Inherited from Proto-Turkic *bẹye (“mare”). Cognate with Yakut биэ (bie).
Tatarcaбия
Uygurcaبايتال, بىيە
Başkurtçaбейә /bɪ̞ˈjæ/
mare, female horse
çekim: çoğul бейәләр · tamlayan бейәнең
köken: From Proto-Turkic *beye (mare).
Бейә һауынсыһы.
Çuvaşçaкӗсре
Felemenkçejadegroen, merrie, Moraviër, Moravisch, Moravische (dişil) /ˈmɛ.ri/
a mare, female equine (mostly horse)
çekim: çoğul merries
köken: From Middle Dutch merrie, from Old Dutch *meria (compare Old High German meriha), from Proto-Germanic *marhijō. Cognate with West Frisian merje, German Mähre, English mare.
aile: merriebron, merriekachtel, merriemelk, merriepaard, merrieveulen, merriewreen, stamboekmerrie
mare (female horse)
çekim: çoğul éguas
köken: From Old Galician-Portuguese égua, egua, egoa, from Latin equa. Compare Spanish yegua (“mare”).
Yunancaφοράδα (dişil)
mare (female horse) · clumsy, large woman
çekim: çoğul φοράδες · tamlayan φοράδας
aile: φοραδίτσα
Çince月海, 母馬 /母马, 騍馬 /骒马 /ɥɛ⁵¹ xaɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
lunar mare
Korece암말 /a̠mma̠ɭ/
mare (female horse)
zıt: 수말
köken: Of native Korean origin. From 암- (am-, “female”) + 말 (mal, “horse”).
a mythological creature blamed for giving people nightmares
çekim: çoğul maror · tamlayan maras
köken: From Old Norse mara, from Proto-Germanic *marǭ; cognate to Old English mare or mære.
aile: nattmara, satmara
jade (horse that is scrawny or in poor condition)
çekim: çoğul chabety · tamlayan chabety
eş: szkapa, rosynant, myrcha
köken: From Proto-Slavic *xabъ. For the suffix, compare kobieta.
Ukraynacaкоби́ла, мора́вський
Hintçeघोड़ी (dişil)
mare
çekim: çoğul घोड़ियाँ
köken: From घोड़ा (ghoṛā, “horse”) + -ई (-ī), a feminine suffix.
Finceajajainen, Jade, jadenvihreä, kaakki, kulua, kuluttaa /ˈɑjɑjɑi̯nen/
synonym of painajainen (“mare; sense evil spirit”)
çekim: çoğul ajajaiset · tamlayan ajajaisen
köken: ajaa + -jainen
mare (female horse)
çekim: çoğul klisny · tamlayan klisny
eş: kobyla
aile: klisnička
to tire, drain, exhaust, wear out, tire out, spend, overfatigue
çekim: geçmiş epuizat · ortaç epuizat · şimdiki epuizează
köken: Borrowed from French épuiser.
Macarcagebe, jádezöld, kanca, morva /ˈɡɛbɛ/
nag, hack, jade (a very thin, undernourished horse) · an extremely thin person
çekim: çoğul gebék
Etimoloji
From Middle High German meriche, merhe, from Old High German meriha, from Proto-West Germanic *marhijā, from Proto-Germanic *marhijō (“mare”), from *marhaz.