Ana içeriğe geç
Sözlük

comportar

/kõ.poʁˈta(ʁ)/
PORTEKIZCE → TR

Çekim Tablosu

geçmişcomportei
ortaçcomportado
şimdikicomporta

Tanım

•to behave (to act in a polite or proper way) · to behave (to act in the specified manner) · to take up to; to bear; to admit (to have as its capacity)

Diğer Dillerde

Almancabenehmen, verhalten /bəˈneːmn̩/
to behave, to act, to conduct oneself (in a certain way - specifically in a good/appropriate way if not otherwise specified) · to take away (especially in an abstract sense)
çekim: geçmiş benahm · ortaç benommen · şimdiki benimmt · ulaç benehmend
eş: entziehen
köken: From Middle High German benëmen, from Old High German bineman, from Proto-West Germanic *bineman, from Proto-Germanic *binemaną. Equivalent to be- + nehmen. Compare English benim.
aile: Benehmität, benommen, danebenbenehmen, vorbeibenehmen
Manche Leute können sich einfach nicht benehmen.
Manchmal benimmt er sich echt wie ein Kind.
Holk stand auf und öffnete das Fenster. »Mit Euer Exzellenz Erlaubnis,« sagte er, »der unleidliche Geruch benimmt mir den Atem.«
Se conduire et en user d’une certaine manière.
İspanyolcacomportarse, portarse
infinitive of comportar combined with se
eş: conducirse, portarse
İtalyancacomportarsi /kom.porˈtar.si/
reflexive of comportare · to behave, act
çekim: geçmiş comportàtosi · ortaç comportàtosi · şimdiki si compòrta · ulaç comportàntesi
eş: agire, contenersi, interagire, muoversi, operare, portarsi
Rusçaвести себя́
Ukraynacaпово́дитися
Fincekäyttäytyä /ˈkæy̯tːæy̯tyæˣ/
to behave, conduct oneself, act; (of a machine or tool) to handle.
çekim: geçmiş käyttäytynyt · şimdiki käyttäytyy · ulaç käyttäytyvä
köken: käyttää (“to use”) + -ytyä (reflexive verb). Coined by Finnish physician and philologist Elias Lönnrot in 1874. In Old Literary Finnish, “to behave, conduct oneself” was expressed with the reflexive verb phrase käyttää itseään, which is no longer understood to mean such in modern Finnish.
aile: käyttäytyminen, käyttäytymä
reagovat nějak v určitých situacích, projevovat se; konat postupně různé činnosti
eş: počínat si, jednat, vystupovat, projevovat se
Bulgarcaдържа се
Katalancacaptenir-se, conduir-se /kəp.təˈnir.sə/
to behave in a certain way · to treat in a certain way
çekim: geçmiş em captinguí · ortaç captingut · şimdiki es capté
köken: From cap (“head”) + tenir (“to have”) + se (reflexive pronoun).
İrlandacaiompair /ˈumˠpˠəɾʲ/
to carry, convey, transport · to sustain, bear · to behave
çekim: geçmiş iompartha · ortaç iompartha · şimdiki iompraíonn sé
köken: From Old Irish imm·cuirethar, from imm- (“around”) + ·cuirethar (“to place”), prototonic form of fo·ceird; but synchronically no longer recognizable as im- + cuir.
got𐌿𐍃𐌼𐌹𐍄𐌰𐌽

Etimoloji

Borrowed from Latin comportāre.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod