臨時雇い

/ɾʲĩɲ̟d͡ʑija̠to̞i/

JAPONCA → TR

Tanım

•temporary employment · temporary employee, temp

Diğer Dillerde

AlmancaLeiharbeiter , Leiharbeiterin (eril) /ˈlaɪ̯ʔaʁˌbaɪ̯tɐ/

leased worker, agency worker, contract worker, temporary worker (male or of unspecified gender)

çekim: çoğul Leiharbeitern · tamlayan Leiharbeiters

köken: leihen (“to lend”) + Arbeiter (“worker”)

Fransızcaemployé temporaire, employée temporaire, intérimaire /ɛ̃.te.ʁi.mɛʁ/

interim

İspanyolcatemporero (eril) /tempoˈɾeɾo/

temporary worker, temp · seasonal worker

çekim: çoğul temporeros

köken: From Latin temporārius.

Rusçaвре́менная рабо́тница, вре́менная сотру́дница, вре́менный рабо́тник, вре́менный сотру́дник

Korece림시 직원, 임시 직원

İsveççevikarie

temp, alternate, substitute

çekim: çoğul vikarier · tamlayan vikaries

köken: Borrowed from Latin vicārius. Cognate of English vicar, German Vikar, Danish vikar, French vicaire.

aile: vikariera

Fincemääräaikainen , pätkätyöläinen /ˈmæːræˌɑi̯kɑi̯nen/

fixed-period, fixed-term, fixed-duration · temporary (valid or existing for a defined but usually short time)

çekim: çoğul määräaikaiset · tamlayan määräaikaisen

köken: määräaika (“deadline, time limit, due time”) + -inen. In the noun sense, also a shortening of määräaikainen työntekijä (“temporary employee, temp”)

aile: määräaikaisesti, määräaikaistaa, määräaikaisuus, määräaikaishuolto, määräaikaismaksu, määräaikaistalletus, määräaikaistarkastus, määräaikaistili

Çekçebrigádník (eril) /ˈbrɪɡaːdɲiːk/

a casual worker, not a permanent employee of a company

çekim: çoğul brigádníci · tamlayan brigádníka

Katalancatemporer, temporera /təm.poˈɾe/

temporary, interim

çekim: çoğul temporers

köken: Semi-learned form based on Latin tempus (“time”).

cmn臨時工 /临时工, 臨時雇員 /临时雇员

Etimoloji

臨時(りんじ) (rinji, “temporary, provisional”) + 雇(やと)い (yatoi, “employment, employee”, 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 雇(やと)う (yatou, “to employ, hire”).)