ani

/ˈʔani/
CEBUANO → TR
Cebuano "ani" kelimesi Türkçe'de çarpım, hasat, hasat yapmak, hasıla, mahsul anlamına gelir.

Çeviri

Genelçarpım
Genelhasat
Genelhasat yapmak
Genelhasıla
Genelmahsul
Genelmal
Genelrekolte
Genelsonuç
Genelürün

Tanım

•a harvest, crop; the yield of harvesting · a harvest of rice · a gain; what is gained

Diğer Dillerde

Almancaeinfahren, erlangen, Ernte, ernten, Produkt /ˈʔaɪ̯nfaːɐ̯n/
to drive in · to arrive, to pull in · to bring in (harvest)
çekim: geçmiş fuhr ein · ortaç eingefahren · şimdiki fährt ein · ulaç einfahrend
eş: hineinfahren, einbringen, erreichen, erzielen
köken: ein- + fahren
Ein fernes Pfeifen ertönte, klang immer näher, die Geräusche des herankommenden Zuges verstärkten sich, schwarz, pfauchend fuhr er ein.
harvest, harvesting (the process of gathering the ripened crop) · harvest (the season of gathering ripened crops; specifically, the time of reaping and gathering grain) · harvest, crop (the yield of harvesting, i.e., the gathered crops or fruits)
çekim: çoğul moissons
köken: Inherited from Old French messon, meissun, from Latin messiōnem.
aile: moissonneuse-batteuse, moissonner
İspanyolcacosecha, cosechar, producto (dişil) /koˈset͡ʃa/
harvest, crop · vintage (of wine)
çekim: çoğul cosechas
köken: From older cogecha, feminine form of cogecho (“gathered, collected”), from Latin collēcta, collēctus (“gathered”), from colligō (“to gather, collect”). Compare Asturian collecha, Galician colleita, Portuguese colheita, Catalan collita, Occitan culhida, French cueillette. Cf. the borrowed doublet colecta.
aile: ácaro de la cosecha, cosechar, de cosecha propia
mala cosecha
to mow, scythe, slash, harvest · to mow down, decimate, wipe out, claim
çekim: geçmiş falciàto · ortaç falciàto · şimdiki fàlcia · ulaç falciànte
eş: mietere, rasare, tagliare, segare, recidere, abbattere
köken: Inherited from Vulgar Latin *falciāre (compare French faucher), from Latin falx (“sickle, scythe”), from Proto-Indo-European *dhalk-, *dhalg- (“a cutting tool”).
aile: falciante, falciata, falciatore, falciatura, sfalcio
Rusçaжа́тва, проду́кт, произведе́ние, сбор, собира́ть урожа́й, страда́ /zbor/
collection, accumulation, gathering, harvest, picking · levy, tax, duty, receipts · muster, assembly
çekim: çoğul сбо́ры · tamlayan сбо́ра
eş: собирание, урожай, поборы, налог, дань, оброк
köken: Inherited from Old East Slavic съборъ (sŭborŭ), from Proto-Slavic *sъborъ. Doublet of собо́р (sobór), borrowed from Old Church Slavonic.
aile: сбо́рная, сбо́рка, сбо́рочный, сбо́рище, сбо́рщик, сбо́рщица
Arapçaجَدَاء, حَاصِل, حَاصِل ضَرْب, حِصَاد, حَصَدَ, سِلْعَة
Farsçaبَرداشت, حاصِل, درو, درودن, مَحصول /di.ˈraw/
present stem form of درودن (dorudan, “to harvest”)
köken: Inherited from Proto-Iranian *drauH-. Cognate with Pashto لو (law, “reaping, harvest”).
موسم درو
Azericebiçin, mal, məhsul, məhsulu toplamaq, məmulat, uralamaq /biˈt͡ʃin/
harvest, harvesting (process of harvesting, gathering the ripened crop, harvest yield)
çekim: çoğul biçinlər · tamlayan biçinin
köken: From biç- (“to cut”) + -in.
aile: biçənəcək
Kazakçaөнім /wøˈnʏm/
product · harvest, yield
çekim: çoğul өнімдер · tamlayan өнімнің
aile: өнімді, өнімділік, өнімсіз
өнім беру
тұтыну өнімі
Özbekçemahsul, mahsulot
produce, product, result
çekim: çoğul mahsullar · tamlayan mahsulning
köken: Etymology tree Arabic حَصَلَ (ḥaṣala) Arabic مَحْصُول (maḥṣūl)bor. Classical Persian مَحْصُول (mahsūl)bor. Uzbek mahsul Borrowed from Classical Persian مَحْصُول (mahsūl).
aile: mahsuldor, mahsulli, mahsulot
Kırgızcaкөбөйтүндү, өндүрүм /køˈβøjˈtyˈndy/
product
çekim: çoğul көбөйтүндүлөр · tamlayan көбөйтүндүнүн
Uygurcaمەھسۇلات /mɛhsulɑt/
products, production
çekim: çoğul مەھسۇلاتلار
köken: Derived from Arabic مَحْصُولَات (maḥṣūlāt), plural of Arabic مَحْصُول (maḥṣūl).
Başkurtçaтауар /tɑˈwɑr/
goods, wares, merchandise; commodity, product · fabric, cloth
çekim: çoğul тауарҙар · tamlayan тауарҙың
köken: From Proto-Turkic *tabar (“wares, goods, livestock”). Cognate with Old Uyghur tʾβʾr (tavar, “goods, livestock”), Karakhanid تَڤَرْ (tavar, “property, wealth, cattle”); Uzbek tovar (“merchandise”), Turkish davar (“cattle, livestock”), etc.
Аҙыҡ-түлек тауарҙары.
90-сы йылдарҙа Көнбайыштан килеп тулған арзан тауарҙар был тармаҡты ауыр хәлгә ҡуйҙы.
Күлдәклек тауар.
to gain, to achieve
çekim: geçmiş behaalden · ortaç behaald · şimdiki behaalt · ulaç behalend
köken: From Middle Dutch behalen. Equivalent to be- + halen.
aile: behaalbaar, behaling
Portekizcecolheita, colher, produto, produtos, segar (dişil) /koˈʎej.tɐ/
harvest, crop
çekim: çoğul colheitas
köken: From Old Galician-Portuguese, from Latin collecta. Compare Galician colleita, Asturian collecha, Spanish cosecha, Catalan collita, Occitan culhida, French cueillette. Doublet of coleta.
aile: colheitadeira
to carry away, remove · to carry away with me, gain
çekim: geçmiş αποκόμισα · ortaç έχοντας αποκομίσει · şimdiki αποκομίζει · ulaç αποκομίζοντας
eş: αποκτώ, κερδίζω, πορίζομαι
köken: From Ancient Greek ἀποκομίζω. Morphologically, from απο- (“from”) + κομίζω (komízo, “bring”).
Japonca収穫, 収穫する, 商品, 製品 /ɕɨːka̠kɯ̟/
harvest, crop; harvesting · result, gain obtained through some act(s) or endeavor
çekim: geçmiş 収穫した
aile: 収穫期, 収穫高, 収穫祭, 収穫時, 収穫物, 収穫予想, 収穫感謝祭, 収穫逓減の法則, 予想収穫高, 規模に関する収穫
キャベツの収穫は春頃だろう
取材してみて、かなりの収穫があった
to harvest · to gather; to collect · to earn
çekim: geçmiş 거두었다
köken: First attested in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1459, as Middle Korean 거두다 (Yale: ketwuta). Cognate with 걷다 (geotda, “to gather”).
product; commodities offered for sale, a result of manufacturing · product; chemical substance formed as a result of a chemical reaction · product; quantity obtained by multiplication
çekim: çoğul produkter · tamlayan produkts
zıt: reaktant
aile: avfallsprodukt, biprodukt, fabrikationsprodukt, huvudprodukt, lättprodukt, produktbeskrivande, produktbild, produktfoto, produktlager, produktundersökning
En produkt av kalk och salpetersyra.
Produkten av 2 och 4 är 8.
Lehçeiloczyn, plon, posprzątać, produkt, towar, urodzaj (eril) /iˈlɔ.t͡ʂɘn/
product (multiplication result) · intersection · product
çekim: çoğul iloczyny · tamlayan iloczynu
köken: Etymology tree Proto-Slavic *jelě Old Polish ile Polish ile Proto-Slavic *-o- Old Polish -o- Polish -o- Proto-Indo-European *kʷey-der. Proto-Slavic *čȋnъ Old Polish czyn Polish czyn Polish iloczyn From ile + -o- + czyn. Coined by Jan Śniadecki.
Ukraynacaврожа́й, добу́ток, жаття́, жнива́, проду́кт, това́р
product
çekim: çoğul उत्पादों
köken: Borrowed from Sanskrit उत्पाद (utpāda).
to repair, fix, mend, remedy (restore to good working order, fix, or improve damaged condition) · to correct, rectify, revise, amend, remedy, adjust, straighten, remediate (improve that which is incorrect or defective) · to grade, alter (trim or tailor)
çekim: geçmiş korjannut · şimdiki korjaa · ulaç korjaava
köken: From Proto-Finnic *korjat'ak (compare Estonian korjama (“to collect, pick”), Votic kõrjõtõ (“to bury; to hide”)), probably from Proto-Finno-Permic *korja-.
aile: korjaamaton, korjaaja, korjaaminen, korjaamo, korjain, korjaus, korjuri, korjuu, korjaantua, korjailla
Auto korjattiin uuden veroiseksi.
Asia on helposti korjattavissa.
Korjaa heti vaatteesi lattialta!
harvest (yield of harvesting)
çekim: çoğul sklizně · tamlayan sklizně
köken: From sklízet + -eň.
to collect, gather
çekim: geçmiş cules · ortaç cules · şimdiki să culeagă
köken: Inherited from Latin colligere (“collect, gather”). Equivalent to cu- + lege.
aile: culegător, culegere
Macarcaarat, szorzat, szüretel, termék, termés /ˈɒrɒt/
to harvest, to reap
çekim: geçmiş arattak
köken: Of debated origin: * Either from Proto-Uralic *šurɜ- (“to cut, divide, distribute, share”), * or from a Turkic language, compare Proto-Turkic *or- and Ottoman Turkish [script needed] (ora). Either way, it is considered to have the Hungarian suffix -t and to be the variant of Hungarian irt, with which it used to share its meaning.
aile: aratás, arató, bearat, learat, aki szelet vet, vihart arat, ki mint vet, úgy arat
İbraniceאָסִיף, בָּצִיר, מוּצָר, מַכְפֵּלָה, קָטִיף, קָצִיר
Latincedēmetō, fructus, messis, metō, productum, reditus /ˈfruːk.tʊs/
enjoyed; having derived pleasure from
çekim: çoğul frūctūs · tamlayan frūctūs
köken: Perfect active participle of fruor.
aile: frūctifer, frūctificō, īnfrūctus, multifrūctus

Etimoloji

Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *qanih (“harvest”), from Proto-Austronesian *qaniS (“harvest”). Compare Aklanon ani.

Kelime Ailesi

inani