mantri
CAVA DILI → TR
Cava dili "mantri" kelimesi Türkçe'de bakan, fil, hemşire, nasihatçi, tıp bacısı anlamına gelir.
Çeviri
Genelbakan
Genelfil
Genelhemşire
Genelnasihatçi
Geneltıp bacısı
Genelvezir
Tanım
•romanization of ꦩꦤ꧀ꦠꦿꦶ
Diğer Dillerde
AlmancaBerater, Beraterin, Krankenpfleger, Krankenschwester, Läufer, Minister (eril) /bəˈʁaːtɐ/
agent noun of beraten: adviser / advisor, consultant
çekim: çoğul Beratern · tamlayan Beraters
eş: Consultant, Fachmann, Helfer, Konsulent, Lehrer, Mentor
köken: beraten + -er
aile: Abfallberater, Absatzberater, Anlageberater, Anlagenberater, Anwendungsberater, Arbeitsberater, Arbeitslosenberater, Ausbildungsberater, Außenhandelsberater, Aussenhandelsberater
Fransızcaconseiller, conseillère, fou, infirmier, infirmière, ministre (eril) /kɔ̃.sɛ.je/
counsellor, advisor
çekim: çoğul conseillers
eş: mentor
köken: Old French conseillier, from Latin cōnsiliātor. Equivalent to conseil + -ier.
aile: conseiller principal d'éducation
İspanyolcaalfil, arfil, consejero, enfermera, enfermero, ministro (eril) /alˈfil/
bishop · close ally
çekim: çoğul alfiles
köken: Borrowed from Arabic الْفِيل (al-fīl, “the elephant”) via Andalusian Arabic, from Classical Persian پیل (pīl).
aile: alfil bueno, alfil malo
Los alffiles an a ſeer fechos a manera de eleffantes ⁊ castiellos en cima dellos llenos de omnes armados como ſi quiſieſſen lidiar.
Los alfiles toman nombre del color en donde al principio se asientan, color que conservan hasta el fin[…].
İtalyancaalfiere, infermiera, infermiere (eril) /alˈfjɛ.re/
standard-bearer, flag-bearer · ensign (officer) · pioneer, forerunner
çekim: çoğul alfieri
eş: portabandiera, portainsegna, vessillifero, gonfaloniere, iniziatore, antesignano
köken: Borrowed from Spanish alférez, from Arabic الفَارِس (al-fāris, “the horseman; the knight”) via Andalusian Arabic.
aile: Alfieri
Rusçaконсульта́нт, консульта́нтка, медбра́т, медсестра́, мини́стр, офице́р
nurse (person who takes care of the sick)
çekim: çoğul مُمَرِّضُون · tamlayan مُمَرِّضٍ
elephant · bishop
çekim: çoğul فیلها
köken: Etymology tree Akkadian 𒄠𒋛 (pīru)der. Middle Persian pyl (/pīl/)bor. Arabic فِيل (fīl)bor. Persian فیل Borrowed from Arabic فِيل (fīl), borrowed from Middle Persian pyl (/pīl/), from Akkadian 𒄠𒋛 (pīru). Doublet of پیل (pil).
Azericefil, nazir, pərəstar, tibb bacısı, vəzir /fil/
elephant · bishop
çekim: çoğul fillər · tamlayan filin
köken: Borrowed from Arabic فِيل (fīl).
fil qulağında yatmaq
nurse
çekim: çoğul медбибілер · tamlayan медбибінің
elephant · bishop
çekim: çoğul fillar · tamlayan filning
köken: Inherited from Chagatai فیل (fīl /fīl/), from Classical Persian فیل (fīl), from Arabic فِيلٌ m (fīlun), Middle Persian 𐭯𐭩𐭫 (pyl /pīl/), from Akkadian 𒄠𒋛 (/pīru/).
vicarius, viceroy, vizier
köken: Borrowed from Arabic وَزِير (wazīr, “helper, aide, minister”).
Türkmenceministr, pil, şepagat uýasy, wezir
shovel, spade
çekim: çoğul piller · tamlayan piliň
köken: Borrowed from Persian بیل (bêl).
minister (government official)
çekim: çoğul вазирлер · tamlayan вазирдин
köken: Borrowed from Classical Persian وزیر (wazīr), from Arabic وَزِير (wazīr).
elephant · bishop
çekim: çoğul پىللاردىكى · tamlayan پىلنىڭ
köken: From Arabic فِيل (fīl).
Başkurtçaминистр /mʲi.ˈnʲi.stɯ̞r/
minister (the politician who heads a ministry)
çekim: tamlayan министрҙың
köken: From Russian мини́стр (minístr).
aile: министрлыҡ
Башҡортостан Республикаһы мәҙәниәт министры итеп билдәле йырсы Асҡар Абдразаҡов тәғәйенләнде.
Felemenkçeloper, minister, verpleegkundige (eril) /ˈloː.pər/
runner · somebody who walks · a carpet
çekim: çoğul lopers
eş: moedersleutel, raadsheer
köken: From Middle Dutch lopere. Equivalent to lopen + -er. In the chess sense, likely a semantic loan from German Läufer.
aile: brandingloper, marathonloper, steenloper, strandloper, uitloper
rode loper
Portekizcebispo, enfermeira, enfermeiro, ministro (eril) /ˈbis.pu/
bishop (an overseer of congregations) · bishop (a game piece)
çekim: çoğul bispos
köken: From Old Galician-Portuguese bispo, inherited from Latin episcopus, from Ancient Greek ἐπίσκοπος (epískopos). Doublet of epíscopo. Compare Sicilian viscu.
Yunancaαξιωματικός, νοσηλευτής, νοσηλεύτρια, νοσοκόμα, νοσοκόμος, υπουργός /a.ksi.o.ma.tiˈkos/
authoritative, conclusive, axiomatic
çekim: çoğul αξιωματικοί · tamlayan αξιωματικού
köken: From Ancient Greek ἀξιωματικός (axiōmatikós), in turn from ἀξίωμα (axíōma, “rank, importance”).
aile: έφεδρος αξιωματικός
counselor
köken: Borrowed from English counselor.
Çince大臣, 部長 /部长 /tä⁵¹ ʈ͡ʂʰən³⁵/
minister (of an imperial regime, cabinet, etc.); high-level official (of a monarchy); secretary; chancellor
aile: 內政大臣, 内政大臣
(for non-monarchies)
İsveççekurator, löpare, minister, sjukskötare, sjuksköterska, socialkurator
a professional counselor, for example in a school (helping out with problems more than providing academic guidance and the like) · a chairman of a student nation (usually translated as curator in English) · an exhibitions curator (person organizing art exhibitions)
çekim: çoğul kuratorer · tamlayan kurators
Han berättade för kuratorn att han blev mobbad
Lehçegoniec, laufer, minister, pielęgniarka, pielęgniarz, siostra (eril) /ˈɡɔ.ɲɛt͡s/
messenger, courier (someone whose job is carrying messages) · pig and goose buyer
çekim: çoğul gońcy · tamlayan gońca
köken: Etymology tree Polish gonić Proto-Indo-European *-ikos Proto-Balto-Slavic *-ikas Proto-Slavic *-ьcь Polish -ec Polish goniec From gonić + -ec.
Ukraynacaмедсестра́, міні́стр, міні́стрка, офіце́р, ра́дник, ра́дниця
Hintçeउष्ट्र, ऊँट, गज, नर्स, परामर्शदाता, फील (eril) /ũːʈ/
camel; dromedary · bishop
çekim: çoğul ऊँटों
köken: Inherited from Old Hindi ऊंट (ūṃṭa), from ऊट (ūṭa) with spontaneous nasalization, from Sauraseni Prakrit उट्ट (uṭṭa), from Sanskrit उष्ट्र (uṣṭra, “camel”), from Proto-Indo-Iranian *úštras (“camel, buffalo”). Doublet of उष्ट्र (uṣṭra). Cognate with Marathi उंट (uṇṭa) and Nepali उँट (ũṭ).
तुमने मेरा ऊँट काट लिया!
Fincehoitaja, hoitajatar, lähetti, ministeri, neuvoja, sairaanhoitaja /ˈhoi̯tɑjɑ/
caretaker (one who takes care of someone or something) · carer, care-giver · nurse
çekim: çoğul hoitajat · tamlayan hoitajan
köken: hoitaa (“to take care of, care for”) + -ja
aile: hoitajuus, hoitsu, akupunktiohoitaja, apuhoitaja, arkistonhoitaja, asiainhoitaja, eläintenhoitaja, energiahoitaja, ensihoitaja, golfkentänhoitaja
Çekçeministr, ministryně, ošetřovatel, ošetřovatelka, poradce, poradkyně (eril) /ˈmɪnɪstr̩/
minister (head of a government department)
çekim: çoğul ministři · tamlayan ministra
köken: Internationalism; possibly borrowed from German Minister or French ministre, ultimately from Latin minister.
aile: stínový ministr
counsellor, adviser
çekim: çoğul consilieri · tamlayan consilierului
köken: Borrowed from French conseiller.