eş: sacerdote, religioso, ecclesiastico, pastore, presbitero, ministro del culto
köken: From Old Italian preite, from Vulgar Latin *previter, from Latin presbyter, from Ancient Greek πρεσβύτερος (presbúteros). Compare French prêtre, Romanian preot.
minister, cabinet minister · vizier · helper, assistant
çekim: çoğul وُزَرَاء · tamlayan وَزِيرٍ
köken: The original attested meaning is “assistant”, and the political sense only arose in the Umayyad period. Likely related to the verb وَزَرَ (wazara, “to carry, to shoulder”) with the root و ز ر (w z r), meaning “someone who carries a burden”, but owing to the idea of assistance by handmen this may be denominal. Likely borrowed from an Iranian term surfacing as Middle Persian [script needed] (wcyl…
köken: Ca. 1500, borrowed from Latin domine, vocative of dominus (“mister, sir, lord”). Originally also used of Catholic priests and more broadly of other respected individuals (especially medical doctors). The restriction to Protestantism appears to be from the 18th century. The final -ee either represents a learned pronunciation or has to do with the two consecutive unstressed syllables (cf. Afrikaans…
minister (a person who is commissioned by the government for public service) · one who does something on behalf of the church · minister (rank below ambassador)
çekim: çoğul ministros
köken: Learned borrowing from Latin ministrum (“attendant”), from minus (“less”).
aile: ministro de estado, ministro de primeira classe, ministro de segunda classe, ministro plenipotenciário, primeiro-ministro
köken: Etymology tree Classical Persian پَادْرِی (pādrī)bor. Proto-Indo-European *peh₂-? Proto-Indo-European *-tḗr Proto-Indo-European *ph₂tḗr Proto-Italic *patēr Latin pater Old Galician-Portuguese padre Portuguese padrebor. Hindi पादरी Borrowed from Classical Persian پَادْرِی (pādrī) or Portuguese padre. Doublet of पिता (pitā), पितृ (pitŕ), पिदर (pidar), and फ़ादर (fādar).