Platform Menüsü

я́вен

BULGARCA → TR

Bulgarca "я́вен" kelimesi Türkçe'de belli, gümrük bildirimi anlamına gelir.

Çeviri

Genelbelli

Genelgümrük bildirimi

Diğer Dillerde

AlmancaLadungsliste , manifest , manifestieren , öffentlich (nötr) /maniˈfɛst/

manifest

çekim: karşılaştırma manifester · üstünlük am manifestesten

eş: Grundsatzerklärung, Programm

köken: From Medieval Latin manifestum.

Fransızcabordereau , manifeste , manifester , ouvert (eril) /bɔʁ.də.ʁo/

bordereau

çekim: çoğul bordereaux

İspanyolcadeclaración de carga , manifestar , manifiesto , sobordo /manifesˈtaɾ/

to manifest, reveal, display, show · to declare, express · to protest (publicly demonstrate)

çekim: geçmiş manifesté · ortaç manifestado · şimdiki manifiesta

eş: comunicar, decir, declarar, desvelar, exponer, expresar

köken: From Latin manifēstāre.

İtalyancaaperto , manifestare , manifesto , toccare /aˈpɛr.to/

open · unlocked

çekim: üstünlük apertissimo

eş: dischiuso, schiuso, socchiuso, spalancato, accessibile, comodo

zıt: chiuso

köken: From Latin apertus.

aile: all'aperto, apertamente

Rusçaоткры́тый , очеви́дный , поднима́ть , подня́ть , прояви́ть , проявля́ть

Arapçaظَاهِر

Kazakçaашық

open, overt · public · clear, comprehensible

zıt: жабық

köken: From Common Kypchak *ačïq "open; clear; bright" (compare Old Turkic ačuq (“open; clear, evident”), from Proto-Turkic *ač- (“to open”).

aile: ашықтық

Başkurtçaасыҡ , күтәреү /ɑˈsɯ̞q/

open · clear, understandable, intelligible, articulate · bright

zıt: ябыҡ

köken: From Proto-Turkic *ačuk (“open”) (compare Old Uyghur [script needed] (ačuq, “open; clear, evident”), from Proto-Turkic *ač- (“to open”). Cognate with Kazakh ашық (aşyq), Kyrgyz ачык (acık), Southern Altai ачык (ačïk), Kumyk ачыкъ (açıq), Uzbek ochiq, Uyghur ئوچۇق (ochuq, “open”), Turkish açık (“open”), Chuvash уçă (uçă, “open”).

Аҡсаң булһа, бар ергә лә юл асыҡ.

Асыҡ фекер.

Асыҡ миҫал.

Felemenkçeaansnijden , manifest , manifesteren , open , vrachtbrief , vrachtlijst /ˈaːnˌsnɛi̯.də(n)/

to make the first cut into · to broach (begin discussion about)

çekim: geçmiş sneden aan · ortaç aangesneden · şimdiki snijdt aan · ulaç aansnijdend

köken: From aan + snijden.

Aan het einde van de ceremonie werd de taart aangesneden.

Portekizceaberto , abrir , evidente , manifestar , manifesto /aˈbɛʁ.tu/

open

çekim: karşılaştırma mais aberto · üstünlük o mais aberto

köken: From Old Galician-Portuguese aberto, from Latin apertus.

aile: abertamente

Yunancaανοίγω /aˈni.ɣo/

to make something accessible: open, undo, unbolt, unzip · to switch on, turn on

çekim: geçmiş άνοιξα · ortaç έχοντας ανοίξει · şimdiki ανοίγει · ulaç ανοίγοντας

eş: ανάβω, ενεργοποιώ

zıt: κλείνω, σβήνω

köken: Inherited from Ancient Greek ἀνοίγω (anoígō).

πότε ανοίγει;

Japonca明らかな , 積荷目録 , 表明する

Korece나타나다 /na̠tʰa̠na̠da̠/

to appear, to become manifest

çekim: geçmiş 나타났다

eş: 드러나다

köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 나다〮나다〮 (Yale: nàt-á nà-tá). Equivalent to 낟다〮 (Yale: nàt-tá, “to emerge, to appear”) + 나다〮 (Yale: nà-tá, “to exit”). As the former verb is now obsolete, the word has become monomorphemic.

İsveççemanifest , manifestera , öppen , ta upp , tydlig , uppenbar (nötr)

manifest

çekim: çoğul manifests · tamlayan manifests

fila på ett manifest

Lehçeotwarty , otwierać , podejmować /ɔˈtfar.tɘ/

passive adjectival participle of otworzyć · passive adjectival participle of odewrzeć

çekim: karşılaştırma otwartszy · üstünlük najotwartszy

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *étider. Proto-Balto-Slavic *ati Proto-Slavic *otъ Proto-Slavic *otъ- Proto-Indo-European *werH-der. Proto-Balto-Slavic *wérˀtei Proto-Slavic *verti Proto-Slavic *otъverti Proto-Indo-European *-tós Proto-Balto-Slavic *-tas Proto-Slavic *-tъ Proto-Slavic *otъvьrtъ Old Polish otwarty Polish otwarty Inherited from Old Polish otwarty. By surface analysis, odewrzeć +…

aile: przy drzwiach otwartych, przy otwartej kurtynie, dom otwarty, dzień otwarty, lecznictwo otwarte, list otwarty, otwarte drzwi, pytanie otwarte, stan surowy otwarty, u otwarte

Patulico […] patulus fio […]. Ieſtem otwarti.

Propatulus – Szeroko otwarti.

Ukraynacaви́явити , виявля́ти , прояви́ти , проявля́ти

Finceavata , avoin , ilmaista , ilmeinen , ilmetä , ilmiselvä /ˈɑʋɑtɑˣ/

to open · to open, open up, establish, inaugurate · to turn on, switch on

çekim: geçmiş avannut · şimdiki avaa · ulaç avaava

köken: From Proto-Finnic *avait'ak (compare Estonian avama, Veps avaita, Votic avatõ), derived from Proto-Finno-Ugric *aŋa- (compare Erzya анксема (anksema, “ice hole”), автемс (avtems, “to open”) (from *aŋta-), Northern Mansi [script needed] (āŋkwi, “to open, to take off, to skin”), Northern Khanty эӈкта (eṇkta, “to open, to take off, to unfasten”), Tundra Nenets [script needed] (ńaŋər-)).

aile: avaamaton, avaaja, avaaminen, avain, avajaiset, avanne, avanto, avauma, avaus, availla

Avasin sipsipussin.

Avasin oven.

Avasin oven lukon.

Çekçeotevřít , projevit , projevovat , veřejný /ˈotɛvr̝iːt/

to open

çekim: geçmiş otevřevše · ortaç otevřela · şimdiki otevře

eş: rozevřít, zpřístupnit, zahájit

zıt: zavřít

köken: Inherited from Old Czech otevřieti, from Proto-Slavic *otъverti. By surface analysis, od- + -vřít.

Stařec otevřel dveře do kuchyně.

Rumencese manifesta

Macarcafelvet , indít , kezd , konszignáció , ládalista , megkezd /ˈindiːt/

to start, launch, set off, get underway, set in motion · to prompt (someone) to something (-ra/-re)

çekim: geçmiş indítottak

zıt: megállít, leállít

köken: The stem is likely from Proto-Uralic *jome- (“to go, to set off”) + -dít.

aile: indítás, indíték, indítvány, beindít, elindít, felindít, megindít, ráindít, újraindít

İbraniceפָּתוּחַ

Latinceaperio , apertus , manifestus /aˈpɛ.ri.oː/

to uncover, make or lay bare, reveal, clear · to make visible, discover, show, reveal, lay open · to unclose, open, break open

çekim: ortaç apertus · şimdiki aperit · ulaç aperiēns

zıt: vēlō, dissimulō, occultō, indūcō, operiō, obnūbō

köken: From Proto-Italic *apwerjō, from Proto-Indo-European *h₂epó (“off, from”) (whence ab) + *h₂wer- (“to cover, shut”) + *-ye-. Cognate with Sanskrit अपिवृणोति (apivṛṇoti, “to close, cover”), Oscan veru (“door”, pl.), Ancient Greek ἀείρω (aeírō, “to lift, raise”), Lithuanian atvérti (“to open”), Proto-Slavic *ot(ъ)verti (“to open”), and Old Armenian գեր (ger, “above, hyper-”). Related to operiō (“to…

aile: adaperiō, apertibilis, apertiō, apertīvus, apertō, apertor, apertūra, apertus, aprīcus, exaperiō

Dancaåben , åbenbar , begynde , håndgribelig , konkret , manifest /ɔːbən/

open · frank, candid

köken: From Old Norse opinn (“open”), from Proto-Germanic *upanaz, cognate with Swedish öppen, English open, Dutch open, German offen.

aile: åbent forhold, åben pande

Norveççeåpen , åpenbar , manifest , manifestere , ta opp

Endonezcemanifes /maˈnifɛs/

manifest: · manifesto: a public declaration of principles, policies, or intentions, especially that of a political party

köken: Borrowed from Dutch manifest, from Middle French manifeste, from Latin manifestus, manufestus (“palpable, manifest”), from manus (“hand”) + *infestus, participle of *infendō (“strike”). Doublet of manifesto.

Vietnamcabiểu hiện /ʔɓiəw˧˩ hiən˧˨ʔ/

to express; to manifest

köken: Sino-Vietnamese word from 表現 (“to express, to manifest”).

Mâu thuẫn biểu hiện dưới nhiều hình thức khác nhau.

Slovencejaven

Estoncaalustama , avalik /ˈɑlustɑmɑ/

to begin, to commence, to start

çekim: geçmiş olla alustanud · ortaç alustanud · şimdiki alustab · ulaç alustav

zıt: lõpetama

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod