কেরদানী
BENGALCE → TR
Bengalce "কেরদানী" kelimesi Türkçe'de cesaret, cesurluk, yiğitlik anlamına gelir.
Çeviri
Genelcesaret
Genelcesurluk
Genelyiğitlik
Çekim Tablosu
tamlayanকেরদানীর
Tanım
•trickery, skilfulness · brag, boast · bravery
Diğer Dillerde
AlmancaBetrügerei, Tapferkeit (dişil) /bətʁyːɡəˈʁaɪ̯/
cheating; swindling
çekim: çoğul Betrügereien · tamlayan Betrügereien
köken: Betrüger + -ei
Fransızcacourage, magouillage, tricherie (eril) /ku.ʁaʒ/
courage
çekim: çoğul courages
eş: bravoure, cran, hardiesse, vaillance, fortitude, héroïsme
köken: Inherited from Middle French corage, from Old French corage, from Vulgar Latin *corāticum, from Latin cor. Cognate with Catalan coratge, Italian coraggio, Occitan coratge, Spanish coraje.
aile: bon courage, courageusement, courageux, décourageant, découragement, décourager, encourageant, encouragement, encourager, prendre son courage à deux mains
Le courage est à mi-chemin entre la lâcheté et la témérité.
İspanyolcabraveza, bravura, superchería, trapisonda, triquiñuela (dişil) /bɾaˈbeθa/
bravery · wildness; ferocity
çekim: çoğul bravezas
köken: From bravo + -eza.
catching, snaring · trickery, deception, deceit
çekim: çoğul accalappiamenti
köken: From accalappiare + -mento.
Rusçaнадува́тельство, обма́н, отва́га, сме́лость, уло́вка, хра́брость
Arapçaشَجَاعَة
Farsçaشجاعت /ʃu.d͡ʒaː.ˈʔat/
bravery, courage
köken: Borrowed from Arabic شَجَاعَة (šajāʕa). The usual pronunciation with -o- after the adjective شُجَاع (šojâ'), from Arabic شُجَاع (šujāʕ, “courageous”).
courage
çekim: çoğul cəsarətlər · tamlayan cəsarətin
köken: From Arabic جَسَارَة (jasāra).
aile: cəsarət etmək, cəsarətli
Felemenkçebedriegerij, behendigheid, dapperheid, handigheid, moed (dişil) /bəˌdri.ɣəˈrɛi̯/
trickery, deceit
çekim: çoğul bedriegerijen
eş: gegoochel, bedrog, kloterij, fopperij, leugen, fraude
köken: From bedrieger + -ij.
Portekizcebraveza, bravura, falcatrua, fraude (dişil) /bɾaˈve.zɐ/
bravery (quality of being brave)
çekim: çoğul bravezas
eş: bravura, coragem, valentia, bravura, raiva, ferocidade
köken: From bravo + -eza.
Yunancaανδρεία (dişil) /anˈðɾi.a/
virtue, bravery, courage, valor
çekim: çoğul ανδρείες · tamlayan ανδρείας
eş: ανδρειοσύνη, γενναιότητα, παλικαριά
köken: From Ancient Greek ἀνδρεία (andreía).
deception, trickery (usually with a condescending attitude) · humblebrag, assuming false humility
eş: 기망, 기사, 무망, 사기
köken: Sino-Korean word from 欺瞞, from 欺 (“deceiving”) + 瞞 (“deceiving”).
aile: 기만되다, 기만러, 기만자(欺瞞者), 기만적(欺瞞的), 기만질, 기만하다
국민을 기만하는 정부
나 이번에는 장학금 못 탈 거 같애. — 야, 우리는 B도 못 건지니까 우리 앞에서 기만하지 마.
İsveççefalskspel, tapperhet (nötr)
cardsharping (cheating at cards) · cheating (at games more generally) · dishonest dealings, foul play
çekim: çoğul falskspels · tamlayan falskspels
köken: falsk + spel
Lehçeodwaga, śmiałość (dişil) /ɔdˈva.ɡa/
courage, bravery
çekim: tamlayan odwagi
eş: dzielność, śmiałość, bohaterstwo, kuraż, gw. (Śląsk Cieszyński) opowoga
köken: Etymology tree Polish odważyćdeverb. Polish odwaga Deverbal from odważyć.
Ukraynacaвідва́га, обман, ошуканство, сміли́вість, хоро́брість, шахрайство (eril) /ɔbˈman/
deception, deceit · fraud, guile · trick
çekim: çoğul обма́ни · tamlayan обма́ну
köken: Deverbal from обману́ти (obmanúty).
aile: самообма́н
deception, fraud, trickery, cheat
çekim: çoğul झाँसे
वह झाँसा देकर पैसे ले गया।
Fincehämäys, osaaminen, rohkeus, taitavuus /ˈhæmæys/
trickery, misrepresentation, skulduggery · distraction · deception
çekim: çoğul hämäykset · tamlayan hämäyksen
köken: hämätä + -ys
Çekçeodvaha, statečnost (dişil) /ˈodvaɦa/
courage
çekim: çoğul odvahy · tamlayan odvahy
eş: statečnost, smělost, nebojácnost, hrdinství, kuráž, chrabrost
zıt: zbabělost
köken: Deverbal from odvážit.
aile: odvážný
získat odvahu
dostat odvahu
virility, masculinity · courage · manhood (male genitalia)
çekim: çoğul bărbății · tamlayan bărbății
köken: From bărbat (“man”) + -ie.
Macarcafortélyosság /ˈforteːjoʃːaːɡ/
trickery, wiliness, craftiness, artfulness
çekim: çoğul fortélyosságok
köken: fortélyos + -ság
Latincecalliditās, calumnia, circumventiō, dolus, mīlitia, stratēgēma /kaˈɫʊm.ni.a/
A cunning device, trickery, artifice, sophistry, chicanery. · A pretence, evasion, subterfuge. · A misrepresentation, false statement, fallacy, cavil.
çekim: çoğul calumniae · tamlayan calumniae
köken: From Proto-Italic *kalwomnjā, from unattested *kalwomnos (“deceiving, accusing”), which is equal to a (hypothetical) mediopassive participle of calvor.
aile: calumnior, calumniōsus
Dancamod, tapperhed /ˈmoˀð/
courage · mood
çekim: tamlayan mods
eş: courage, kurage, tapperhed
köken: From Old Norse móðr, from Proto-Germanic *mōdaz, cognate with English mood, German Mut.
Dette tog kører mod Vanløse.
Peg mod det sted, hvor lyden kommer fra.
Hun stillede sig med ansigtet mod havet.
Norveççefusk, mot, tapperhet
Endonezcekeberanian /kəbəraˈnian/
courage
çekim: çoğul keberanian-keberanian
köken: From Malay keberanian. Equivalent to berani + ke- -an.
Vietnamcasự dũng cảm
Bulgarcaизмама, сме́лост, хитрина, хра́брост (dişil) /izˈmamɐ/
deceit, deception, circumvention, dupery, foul play, guile, double-dealing, cheating, suck-in, take-in, cozenage, flimflam · fraud, defraudation, defraudment, swindle, swizz, rip-off, scam, racket · delusion, illusion
çekim: çoğul изма́ми
köken: From Proto-Slavic *jьzmama.
Etimoloji
Borrowed from Classical Persian كاردانی (kārdānī).