Ana içeriğe geç
Sözlük

pasealeku

BASKÇA → TR
Baskça "pasealeku" kelimesi Türkçe'de harekete geçirmek, motive etmek, sevk etmek, yol anlamına gelir.

Çeviri

Genelharekete geçirmek
Genelmotive etmek
Genelsevk etmek
Genelyol

Diğer Dillerde

Almancaantreiben, treiben, Weg /ˈʔantʁaɪ̯bm̩/
to drive; to drive on; to propel · to incite, to impel
çekim: geçmiş trieb an · ortaç angetrieben · şimdiki treibt an · ulaç antreibend
eş: anspornen, anstacheln
aile: Antreibung, antreibend
Fransızcapousser /pu.se/
to push · to urge on, encourage · to grow
çekim: geçmiş poussé · ortaç poussé · şimdiki pousse · ulaç poussant
köken: Inherited from Old French, inherited from Latin pulsāre, from pulsus (“a push”) (and frequentative of pellō). Compare the prefixed verb expulser, a borrowing from Latin.
aile: pousser à bout, pousser comme des champignons, pousser dans ses derniers retranchements, pousser le bouchon, pousser mémé dans les orties, se pousser, se sentir pousser des ailes
pousser quelqu'un à faire quelque chose
pousser à
L'arbre pousse vite.
İspanyolcallevar, motivar, paseo /ʝeˈbaɾ/
to take, to carry, to take away, to carry away, to carry around, to bring, to bear, to lug (implies to move something further from who speaks) · to take, to take out (implies moving someone further from the speaker) · to lead, to drive
çekim: geçmiş llevé · ortaç llevado · şimdiki lleva
eş: usar, ocupar
zıt: traer
köken: Inherited from Old Spanish levar, from Latin levāre. The initial /ʎ/ developed from an earlier /lj/ in root-stressed conjugations such as lieva (< Latin lĕvat), where it resulted from the diphthongization of stressed Latin /ĕ/ to /je/. Eventually /ʎ-/ spread to the entire verb paradigm by analogy.
aile: dejarse llevar, llevar a caballito, llevar a cabo, llevar a casa, llevar a efecto, llevar a gala, llevar a la práctica, llevar a los tribunales, llevar a juicio, llevar a pensar
Le llevaré un regalo a Rosa para su cumpleaños.
Padre, y tú, Daniel, llevadla a la cama. No tiene ningún hueso roto y no siente nada.
Llevamos a las chicas al cine.
İtalyancamotivare /mo.tiˈva.re/
to motivate · to cause, lead to · to explain, justify
çekim: geçmiş motivàto · ortaç motivàto · şimdiki motìva · ulaç motivànte
eş: chiarire, esporre, giustificare, illustrare, provare, spiegare
köken: From motivo + -are.
aile: motivabile, motivato, motivazione
разг. побуждать, склонять кого-либо к совершению чего-либо; воодушевлять на что-либо
Farsçaانگیختن, برانگیختن /ʔan.ɡeːx.ˈtan/
to provoke; to instigate · to cause, to create · to stimulate
اَهْلِ نَار و اَهْلِ نُور آمیخْتَه / دَر مِیَانَشَان کوهِ قَاف اَنْگیخْتَه
Felemenkçedreef, drift, motiveren, weg /dreːf/
singular past indicative of drijven
çekim: çoğul dreven
köken: From Dutch drijven.
aile: op dreef
Portekizcelevar /leˈva(ʁ)/
to take (to move something to a destination) · to take away (to remove someone or something from the current location) · to take out (to get food from an eatery to be eaten elsewhere)
çekim: geçmiş levei · ortaç levado · şimdiki leva
eş: receber
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese levar, from Latin levāre. Compare Galician levar, Spanish llevar, French lever, Italian levare, Romanian luare.
aile: levar no cu, levar vantagem
Quem leva a mala?
Levei a comida à minha irmã.
Levem esse idiota!
İsveççedriva, sporra, väg /ˈdriːˌva/
a drift (usually of snow)
çekim: çoğul drivor · tamlayan drivas
köken: From Old Norse drífa f, derived from the verb.
De drevs ut ur staden
Hon drivs av hat mot samhället
Driver du med mig?
to drive, ride, travel (in a vehicle), transport (e.g. in a car) · used of several other forms of movement · to drive away, chase, pursue, expel, deport
çekim: geçmiş ajanut · şimdiki ajaisi · ulaç ajava
köken: From Proto-Finnic *ajadak (compare Estonian ajama), from Proto-Uralic *aja- (compare Northern Sami vuodjit, Udmurt уйыны (ujyny), Eastern Mansi [script needed] (wujt-)). Probably an old borrowing from Proto-Indo-European *h₂eǵ- or one of its descendants; see the Proto-Uralic entry for more.
aile: aihe, ajaja, ajajainen, ajaminen, ajo, ajos, aju, ajuri, Ajanki, ajaantua
ajaa autoa
ajaa polkupyörällä
ajaa ylinopeutta
Çekçecesta (dişil) /ˈt͡sɛsta/
road · journey · path (graph theory)
çekim: çoğul cesty · tamlayan cesty
köken: Inherited from Old Czech cěsta, from Proto-Slavic *cěsta.
být na cestách
Se dala na cestu.
to fold, to bend
çekim: geçmiş hajtottak
köken: From Proto-Ugric *kajɜ- (“to bend, stoop”) + -t (causative suffix).
aile: hajtás, áthajt, behajt, kihajt, elhajt, felhajt, félrehajt, lehajt, meghajt, összehajt
İbraniceהניע
Latinceimpellō
Katalancapasseig (eril) /pəˈsət͡ʃ/
walk, stroll · avenue, boulevard
çekim: çoğul passeigs
köken: Deverbal from passejar.
İrlandacacéide, spreag (eril) /ˈceːdʲə/
flat-topped hill · place of assembly · drive (in names of roads)
çekim: çoğul céidí · tamlayan céidí
köken: From Proto-Celtic *kʷantyos (“flat hill”).
gdslighe
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod