Ana içeriğe geç
Sözlük

bizitza

/bis̻it͡s̻a/
BASKÇA → TR
Baskça "bizitza" kelimesi Türkçe'de apartman, apartman dairesi, daire, dirim, hayat anlamına gelir.

Çeviri

Genelapartman
Genelapartman dairesi
Geneldaire
Geneldirim
Genelhayat
Genelömür
Genelyaşam

Çekim Tablosu

çoğulbizitzak
tamlayanbizitzaren

Tanım

life · apartment

Diğer Dillerde

suite in a hotel · apartment, flat
çekim: çoğul Appartements · tamlayan Appartements
eş: Apartment, Appartementwohnung, Kleinwohnung, Einraumwohnung, Einzimmerwohnung
köken: Unadapted borrowing from French appartement.
Fransızcaappartement, vie (eril) /a.paʁ.tə.mɑ̃/
apartment, flat
çekim: çoğul appartements
eş: loyer
köken: Borrowed from Italian appartamento, from Spanish apartamiento.
aile: appart
flat, apartment
çekim: çoğul apartamentos
eş: departamento, piso
köken: Borrowed from Italian appartamento, from Spanish apartamiento.
lodging, accommodation · flat, apartment
çekim: çoğul alloggi
eş: abitazione, albergo, alloggiamento, appartamento, casa, dimora
köken: Deverbal from alloggiare + -o.
life · practice
çekim: çoğul жи́зни · tamlayan жи́зни
eş: дни, бытие
köken: Borrowed from Old Church Slavonic жизнь (žiznĭ), from Proto-Slavic *žiznь. By surface analysis, жить (žitʹ) + -знь (-znʹ). Compare Old Polish żyźń.
aile: безжи́зненный, жи́за́, жизнеде́ятельный, жизнелю́б, жизнелюби́вый, жизнелю́бие, жизнеобеспечение, жизнеописа́ние, жизнера́достный, жизнеспосо́бный
претворя́ть/претвори́ть в жизнь/де́ло
Arapçaحياة, حَيَاة, شَقَّة (dişil) /ħa.jaːh/
verbal noun of حَيِيَ (ḥayiya) (form I) · life
çekim: çoğul حَيَوَات · tamlayan حَيَاةٍ
köken: Cognate with Biblical Hebrew חַיִּים (ḥayyím, “life”), Aramaic חֲיֶא (ḥăyyē, “life”) and Classical Syriac ܚܝܐ (ḥayyē, “life”).
aile: لَا حَيَاةَ لِمَنْ تُنَادِي
هٰذَا كِتَابٌ جَدِيدٌ عَنْ حَيَاةِ النِّسَاءِ الْعَرَبِيَّاتِ.
soul, spirit · being, creature, life · body (in expressions concerning body sensations)
çekim: çoğul canlar · tamlayan canın
köken: Old Anatolian Turkish جان (cān), from Persian جان (jân).
aile: cangüdən, canlandırmaq, canlanmaq, canlı, cansıxıcı, Allah verdiyi canı ala bilmir, ayaq üstə canı çıxmaq, bacarana can qurban, bir can deyib min can eşitmək, bir qəpiyi
Canım ağrıyır.
Canıma üşütmə düşdü.
canını almaq
lifetime, lifespan, life
çekim: çoğul өмірлер · tamlayan өмірдің
köken: Derived from Persian عمر, from Arabic عُمْر (ʕumr, “life, lifespan”). Cognate with Bashkir ғүмер (ğümer), Kyrgyz өмүр (ömür), Tatar гомер (ğömer), Uzbek umr, Azerbaijani ömür, Turkish ömür, etc. Doublet of ғұмыр (ğūmyr).
aile: өмірнама, өмірлі, өмірлік, өмірсіз, өмірсіздік
life, existence
çekim: çoğul hayotlar · tamlayan hayotning
köken: Borrowed from Arabic حَيَاة (ḥayāh).
aile: hayotbaxsh, hayotiy, hayotiylik, hayotsiz, hayotsizlik, hayotchan
life
çekim: çoğul гомерләр · tamlayan гомернең
köken: Borrowed from Arabic عُمْر (ʕumr, “life, lifespan”). Cognate with Bashkir ғүмер (ğümer).
life
çekim: çoğul durmuşlar · tamlayan durmuşyň
köken: Cognates with Uzbek turmush, Uyghur تۇرمۇش (turmush), Tatar тормыш (tormış), Kyrgyz турмуш (turmuş), Kazakh тұрмыс (tūrmys).
apartment
çekim: çoğul батирлер · tamlayan батирдин
köken: Borrowed from Tatar фатир (fatir), from Russian фатера (fatera), from German Quartier, from French quartier, from Latin quārtārius.
life
çekim: çoğul ھاياتلار
köken: From Arabic حَيَاة (ḥayāh).
ئۇ ماڭا سەنسىز، بۇ ھايات ماڭا قىزىقارلىق ئەمەس دېدى.
Başkurtçaғүмер, йөрөм, тормош, фатир /ʁ̝ɵˈmɪ̞ɾ/
life, length of life, lifespan, lifetime
çekim: çoğul ғүмерҙәр · tamlayan ғүмерҙең
köken: Borrowed from Arabic عُمْر (ʕumr, “life, lifespan”). Cognate with Kazakh өмір (ömır), Kyrgyz өмүр (ömür), Tatar гомер (ğömer), Uzbek umr, Azerbaijani ömür, Turkish ömür etc.
aile: ғүмерлек
Үткән ғүмер - аҡҡан һыу.
Уҡытыусының ғүмере мәктәптә үтә.
Бындай форсат ғүмерҙә бер тапҡыр ғына сыға.
life
çekim: çoğul пурнӑҫсем
aile: пурнӑҫла, пурнӑҫа кӗрт
Felemenkçeappartement, flat, leven, levensduur, woning (nötr) /ɑˌpɑrtəˈmɛnt/
an apartment
çekim: çoğul appartementen
köken: Borrowed from French appartement, from Italian appartamento, from Spanish apartamiento.
aile: appartementencomplex, appartementsgebouw, beganegrondappartement, kangoeroeappartement
Het appartement was erg klein.
Portekizceapartamento, duração, flate f/flete, vida (eril) /a.paʁ.taˈmẽ.tu/
flat, apartment
çekim: çoğul apartamentos
eş: afastamento, exclusão, isolamento, apê, flete
köken: Borrowed from Italian appartamento, possibly through French appartement and/or Spanish apartamento. Ultimately from Spanish apartamiento (“separation, seclusion”), from apartar (“to separate”). By surface analysis, apartar + -mento.
aile: apê
life · lifespan · quality of life
çekim: çoğul βίοι · tamlayan βίου
köken: Inherited from Ancient Greek βίος (bíos).
apartment
eş: コーポ, ハイツ, マンション
köken: Clipping of アパートメント (apātomento), borrowed from English apartment.
Çinceвумур, сынхуә, 性命, 生命, 生活 /ɕiŋ⁵¹⁻⁵³ miŋ⁵¹/
life; survival
eş: 一口氣, 一口气, 命仔, 活命, 生命
aile: 丕性命, 壞了性命, 坏了性命, 性命之交, 性命之憂, 性命之忧, 性命交關, 性命交关, 性命攸關, 性命攸关
condominium · apartment building · large apartment; large flat
köken: Borrowed from English mansion. Compare Japanese マンション (manshon).
İsveççelägenhet, levnad, liv /²lɛːɡɛnheːt/
apartment, flat (domicile occupying part of a building) · possibility, occasion, opportunity
çekim: çoğul lägenheter · tamlayan lägenhets
aile: lägenhetsannons, lägenhetsbråk, lägenhetsbyte, lägenhetsförmedling, lägenhetsförvaltning, lägenhetshotell, lägenhetsinbrott, lägenhetskomplex, lägenhetskontrakt, lägenhetsnyckel
Den här lägenheten är precis lagom stor för min dotter.
Lehçemieszkanie, życie, żywot (nötr) /mjɛʂˈka.ɲɛ/
apartment, flat (domicile occupying part of a building) · place of permanent residence · dwelling, abode; Further details are uncertain.
çekim: çoğul mieszkania · tamlayan mieszkania
eş: apartament, chata, dom, dach nad głową, garsoniera, hawira
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *mey-? Proto-Indo-European *meyḱ-der. Proto-Balto-Slavic *maiśī́ˀtei Proto-Slavic *měsiti Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati Proto-Slavic *měšati Proto-Slavic *-kati Proto-Slavic *mešьkati Old Polish mieszkać Proto-Balto-Slavic *-nisder.…
Mansio ‒ Mieſzkanię.
alternative spelling of उम्र (umr)
köken: Borrowed from Classical Persian عمر ('umr), from Arabic عُمْر (ʕumr).
home, residence; unit, housing unit, dwelling unit; dwelling, domicile, habitation (any place for living, especially one constructed for that purpose) · flat, apartment (complete domicile occupying only part of a building)
çekim: çoğul asunnot · tamlayan asunnon
köken: asua (“to live, reside”) + -nto. First attested in 1601.
aile: asunnoton, asuntola, arava-asunto, arvoasunto, asumisoikeusasunto, asunnonhaltija, asunnontarvitsija, asunnonvälittäjä, asunnonvälitys, asuntoalue
Near-synonym: koti
Çekçebyt, žití, život, životnost (eril) /ˈbɪt/
apartment, flat (UK)
çekim: çoğul byty · tamlayan bytu
eş: příbytek, kvartýr, bejvák
köken: Inherited from Old Czech byt, from Old Czech *bytъ/*bytь. By surface analysis, být + -t.

Etimoloji

From bizi (“to live”) + -tza.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod