palos
ARNAVUTÇA → TR
Arnavutça "palos" kelimesi Türkçe'de bükmek, katlamak, kucak, tur anlamına gelir.
Çeviri
Genelbükmek
Genelkatlamak
Genelkucak
Geneltur
Çekim Tablosu
geçmişkisha palosur
şimdikitë palosë
Tanım
•to fold
Diğer Dillerde
to fold
çekim: geçmiş faltete · ortaç gefaltet · şimdiki faltet · ulaç faltend
köken: From Middle High German valden, valten, from Old High German faldan, faltan, from Proto-West Germanic *falþan. The irregular forms with -t- arose through early levelling of Grammatischer Wechsel, but remained rare in both Old and Middle High German. They probably established themselves in modern German by analogy as there are several verbs in -alten (halten, schalten, spalten, walten), but none…
aile: Falter, Faltung, faltend, gefaltet
seine Hände falten
mit gefalteten Händen
skirt · woman · bit of skirt (woman as an object of desire)
çekim: çoğul faldas
eş: pollera, saya, regazo, aletilla, costillar, tapabarriga
köken: From a Germanic language, probably Frankish *falda (“to fold”), related to Old High German faldan (“to fold”), English fold, all from Proto-West Germanic *falþan. Doublet of halda.
aile: cosido a sus faldas, falda de tubo, falda de vuelo, falda escocesa, falda lápiz, faldear, faldero, faldón, lío de faldas, minifalda
womb · the inner part of something
çekim: çoğul grembi
eş: ventre, pancia, utero, alvo, grembio, profondità
köken: From Latin gremium (“lap”), with influence of lembo (“hem”). Doublet of gremio.
aile: grembiule
Rusçaкруг, скла́дывать, сложи́ть /kruk/
circle, ring · sphere, range · orbit
çekim: çoğul круги́ · tamlayan кру́га
eş: окружность, кольцо
köken: Inherited from Proto-Slavic *krǫgъ.
aile: вкругову́ю, закругли́ть, закругля́ть, закругли́ться, закругля́ться, кру́глый, кругля́к, кругля́ш, круго-, кругово́й
круг мероприятий -- a range of measures
Arapçaحَجَر
to pleat, fold · to gather wrinkles
çekim: geçmiş plooiden · ortaç geplooid · şimdiki plooit · ulaç plooiend
köken: Borrowed from French ployer (“to fold”).
aile: plooibaar
lap (upper legs of a seated person) · neck; collum (part of body connecting the head and the trunk) · neck (part of a bone that connects its head to its body)
çekim: çoğul colos
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese colo, from Latin collum (“neck”). Cognate with Galician colo, Spanish cuello, Italian collo, and French cou.
Yunancaδιπλώνω /ðiˈplo.no/
to fold, to fold in two, to fold over (bend (any thin material) over so that it comes in contact with itself)
çekim: geçmiş δίπλωσα · ortaç έχοντας διπλώσει · şimdiki διπλώνει · ulaç διπλώνοντας
köken: From διπλός (diplós) + -ώνω (-óno).
aile: δίπλωμα
Japoncaひざ
下腿と大腿が接するところの関節およびその付近。主に前面を指す。
Korece무릎 /muɾɯp̚/
knee
eş: 유의어:
köken: First attested in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1459, as Middle Korean 무뤂 (Yale: mwùlwùph).
aile: 무릎께, 무릎뼈
무릎 꿇다
무릎 맞대다
무릎 치다
a knee · a lap (the upper legs)
çekim: çoğul knän · tamlayan knäs
köken: From Old Norse kné, from Proto-Germanic *knewą, from Proto-Indo-European *ǵónu (“knee”).
aile: knäa, knäbyxor, knäböja, knäböjning, knädjup, knäfall, knäfalla, knähund, knähög, knähöjd
sitta i knät på någon
Lehçełono (na łonie Abrahama), okrążenie (nötr) /ɔ.krɔw̃ˈʐɛ.ɲɛ/
circuit, lap · encirclement, surrounding
çekim: çoğul okrążenia · tamlayan okrążenia
eş: runda, oblężenie, otoczenie, osaczenie
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₃ebʰi Proto-Balto-Slavic *ab Proto-Slavic *o(b) Proto-Slavic *o(b)- Old Polish o- Polish o- Proto-Indo-European *(s)ker-der. Proto-Indo-European *krongʰ-o-der. Proto-Slavic *krǫgъ Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *krǫžiti Polish krążyć Polish okrążyć Proto-Balto-Slavic *-nisder.…
Fincekierros, laskostaa, syli, taitella, taitos, viikata /ˈkie̯rːos/
round, lap (a circular or repetitive route) · round (of serving) · round (stage of a competition)
çekim: çoğul kierrokset · tamlayan kierroksen
köken: kiertä- (“to go around, circle; to turn, twist”) + -os
aile: kiekka, kierroksittain, karhunkierros, kaupunkikierros, kierrosaika, kierrosennätys, kierroslaskija, kierroslaskuri, kierrosluku, kierrosmatka
viimeinen kierros
Tarjoaisitko kierroksen viiniä?
wedge (simple machine) · pile
çekim: çoğul klíny · tamlayan klína
eş: kajl
köken: Inherited from Old Czech klín, from Proto-Slavic *klinъ.
Macarcaelfed, elleplez, eltakar, fedez, kör, lefed /ˈɛlːɛplɛz/
to hide, conceal, disguise, mask, cover up (to hide something from view or from public knowledge, to try to keep something secret)
çekim: geçmiş ellepleztek
köken: el- + leplez
aile: elleplezés, elleplezhetetlen, elleplezhető
Nem tudta elleplezni a szomorúságát.
Latincegremium /ˈɡrɛ.mi.ũː/
bosom · embrace
çekim: çoğul gremia · tamlayan gremiī
köken: From a Proto-Indo-European *h₂grem- (“to gather”), which may be an extended form of *h₂ger- (“idem”), with the original sense of the Latin likely "armload, embrace". Compare Proto-Indo-Iranian *grā́mas (“bunch”), Ancient Greek ἀγείρω (ageírō, “to gather”), Proto-Slavic *gromada (“heap, pile”), Lithuanian grùmulas (“lump”), Proto-Germanic *krimmaną (“to push, crumble”). See also grex (“flock,…
Dancaskød /skød/
womb, uterus · vagina · bosom, protected place
çekim: çoğul skødene · tamlayan skøds
köken: From Old Norse skaut.
Jeg lå med hovedet i hans skød.
Og Mors bedrøvede Øjne og den glædesløse Begyndelse til Liv i hendes Skød.
Ærgerligt og hårdhændet kastede han hende om på ryggen, stødte sit lem i hendes skød og gjorde sig færdig.
Norveççefang, runde
lap, circumambulation, circuit (movement around something) · circumference, perimeter · tour (movement in something)
çekim: çoğul обико́лки
köken: оби- (obi-) + ко́ло (kólo, “wheel”) + -ка (-ka)
Тря́бва да напра́вя две обико́лки на стадио́на.
Обико́лка из планини́те.
Slovakçalono (nötr) /lɔnɔ/
lap (the upper legs of a seated person) · woman's reproductive organs: · loins
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *legʰ- Proto-Indo-European *logʰsnóm Proto-Balto-Slavic *lákšnan Proto-Slavic *lono Slovak lono Inherited from Proto-Slavic *lono.
Letoncaklēpis, opa, ope
Taycaตัก /tak̚˨˩/
to ladle out; to dip out; to scoop (with a dipper).
köken: From Proto-Tai *takᴰ (“to scoop”). Cognate with Lao ຕັກ (tak), Northern Thai ᨲᩢ᩠ᨠ, Lü ᦎᧅ (ṫak), Shan တၵ်း (ták), Zhuang daek, Bouyei dagt.
aile: ตักตวง
lower slope (of a mountain) · skirt · skirt, flank (of an animal)
çekim: çoğul faldes
köken: From Old Catalan falda, of Germanic origin, from Proto-Germanic *falþō, related to the verb *falþaną (“to fold”).
aile: faldar, faldeta, faldilla, minifalda
Galiçyacacolo (eril) /ˈkɔlo̝/
neck; collum (part of body connecting the head and the trunk) · neck (part of a bone that connects its head to its body) · cervix (necklike portion of any part)
çekim: çoğul colos
köken: From Old Galician-Portuguese colo, from Latin collum (“neck”). Compare Portuguese colo and Spanish cuello.
aile: coller no colo, levar no colo
Et por esta razõ sempre andou en andas et en colo dos omes ata que morreu.
Non leves a nena no colo, deixa que ande.
to return, turn back · to bend, fold
çekim: geçmiş fillte · ortaç fillte · şimdiki filleann sé
köken: From Old Irish fillid (“to bend, fold”), from Proto-Celtic *welnīti, from Proto-Indo-European *welH- (“to roll”) or *wel- (“to turn”). Compare German walzen (“to roll”), Latin volvō (“to turn”).
aile: athfhill, filleachán, filleasc, fillicín, fillsléibhte, fillteach, fillteán, fillteog, fillteogach, fillteoir
D'fhill muid ar an óstán.
D'fhill sí an páipéar ina dhá leath nuair a bhí sí réidh leis.
İzlandacabrjóta saman, skaut
to fold
çekim: geçmiş braut saman
köken: Literally, “to break together”.
Nennirðu að brjóta saman skyrturnar?
Brjóttu saman fötin þín!
Etimoloji
From palë + -os.