Platform Menüsü

قَرْن

ARAPÇA → TR

Arapça "قَرْن" kelimesi Türkçe'de asır, boynuz, çekecek, kerata, yüzyıl anlamına gelir.

Çeviri

Genelasır

Genelboynuz

Genelçekecek

Genelkerata

Genelyüzyıl

Diğer Dillerde

Almancaein Schuhlöffel benutzen , Horn , Jagdhorn , Jahrhundert , Säkulum , Schuhanzieher (nötr) /hɔrn/

horn (musical instrument) · horn (projection, of an animal, altar, etc.) · cornet

çekim: çoğul Hörner · tamlayan Hornes

eş: Trinkhorn, Signalhorn

köken: From Middle High German horn, from Old High German horn, from Proto-West Germanic *horn, from Proto-Germanic *hurną, ultimately from Proto-Indo-European *ḱer-. Compare Low German Horn, Hoorn, Hurn; Höärn (Altmärkisch); Häörn (Haön) (Münsterländisch), Dutch hoorn, English horn, Danish horn and Swedish horn.

aile: den Stier bei den Hörnern packen, die Hörner aufsetzen, Gehörn, hörnen, Hörner aufsetzen, Hornmilbe, sich die Hörner abstoßen

Fransızcachausse-pied , corne , siècle (eril) /ʃos.pje/

shoehorn (tool used to assist the foot)

çekim: çoğul chausse-pieds

İspanyolcaasta , cacho , calzador , calzar , centuria , corneta (dişil) /ˈasta/

flagstaff, flagpole · horn (a hard growth of keratin that protrudes from the top of the head of certain animals) · shaft, handle

çekim: çoğul astas

eş: mástil, cuerno, cuernos, cornamenta, guampa

köken: Inherited from Latin hasta. Compare Italian asta (“pole, rod”), Catalan ast (“spit”).

aile: a media asta, astifino, tomar el toro por las astas

a media asta

İtalyancacalzante , calzare , calzascarpe , calzatoio , corno , corno da scarpa (eril) /kalˈt͡san.te/

present participle of calzare

çekim: çoğul calzanti

eş: aderente, attillato, appropriato, adatto, confacente, conveniente

Rusçaвек , гудо́к , испо́льзовать рожо́к , ло́жка для о́буви , рог , рожо́к /vʲek/

century · lifetime · age, epoch, era, period

çekim: çoğul века́ · tamlayan ве́ка

eş: столетие, сто лет, жизнь, период, эра, эпоха

köken: From Old East Slavic вѣкъ (věkŭ), from Proto-Slavic *věkъ.

aile: векова́ть, веково́й, векову́ха, вове́к, наве́к, увекове́чить, увекове́чивать, многовеково́й

XXI век, 21 век, два́дцать пе́рвый век

Farsçaبوق , پاشنهکش , سرو , شاخ , کرنا /ˈbuːq/

vehicle horn; klaxon · trumpet; conch

köken: Borrowed from Arabic بُوق (būq).

بوق کشتی

هر شب هزار مرد پاسبان این قصر باشند پانصد سوار و پانصد پیاده که از نماز شام بوق و دهل و کاسه میزنند و گردش میگردند تا روز.

Azericebuynuz , dabançəkən , dabangeydirən , dabankeş , əsr , pirəskən /bujnuz/

horn; A hard growth of keratin that protrudes from the top of the head of certain animals.

çekim: çoğul buynuzlar · tamlayan buynuzun

köken: From Proto-Turkic *büńüŕ.

aile: buynuzvari

Kazakçaғасыр , мүйіз /ʁɑˈsər/

century

çekim: çoğul ғасырлар · tamlayan ғасырдың

köken: Etymology tree Arabic عَصْر (ʕaṣr)bor. Classical Persian عَصْر (asr)bor. Kazakh ғасыр Borrowed from Classical Persian عَصْر (asr), borrowed from Arabic عَصْر (ʕaṣr).

Özbekçeasr , muguz , shox

century

çekim: çoğul asrlar

köken: Etymology tree Arabic عَصْر (ʕaṣr)bor. Classical Persian عَصْر (asr)bor. Uzbek asr Borrowed from Classical Persian عَصْر (asr), borrowed from Arabic عَصْر (ʕaṣr).

aile: asrdosh, asriy

Tatarcaгасыр , мөгез

century

köken: Etymology tree Arabic عَصْر (ʕaṣr)bor. Classical Persian عَصْر (asr)bor. Tatar гасыр Borrowed from Classical Persian عَصْر (asr), borrowed from Arabic عَصْر (ʕaṣr).

Türkmenceasyr , şah

century

çekim: çoğul asyrlar

köken: Etymology tree Arabic عَصْر (ʕaṣr)bor. Classical Persian عَصْر (asr)bor. Turkmen asyr Borrowed from Classical Persian عَصْر (asr), borrowed from Arabic عَصْر (ʕaṣr).

Kırgızcaгасыр , жүзжылдык , кылым , мүйүз /d͡ʒyzˈd͡ʒɯlˈdɯq/

century

çekim: çoğul жүзжылдыктар · tamlayan жүзжылдыктын

köken: From жүз (jüz, “ten”) + жыл (jıl, “year”) + -дык (-dık).

Uygurcaئەسىر , مۈڭگۈز /ʔɛsir/

captive · prisoner of war

çekim: çoğul ئەسىرلەر

köken: From Arabic أَسِير (ʔasīr).

Başkurtçaбыуат , ғасыр , мөгөҙ /bɯ̞ˈwɑt/

century

çekim: çoğul быуаттар · tamlayan быуаттың

köken: A specifically Bashkir term. No cognates are known. No etymology attempts are known.

aile: урта быуат

Х быуаттан башҡорттар мөхитенә Ислам дине үтеп инә башлай.

Ун туғыҙынсы быуатта Уралда йәнә алтын биҙгәге башланды.

Çuvaşçaӗмӗр , мӑйрака

horn

çekim: çoğul мӑйракасем

Felemenkçeeen schoenlepel gebruiken , eeuw , hoorn , schoenaantrekker , schoenhoorn , schoenlepel (dişil) /eːu̯/

a century, 100 years · many years, a very long time; far too long, (an) eternity

çekim: çoğul eeuwen

eş: centennium

köken: From Middle Dutch êwe, from Old Dutch ēwa, from Proto-West Germanic *aiw, from Proto-Germanic *aiwaz, from Proto-Indo-European *h₂eyu- (“vital force”).

aile: door de eeuwen der eeuwen, eeuwelijk, eeuweling, eeuweloos, eeuwenheugend, eeuwenlang, eeuwenoud, eeuwfeest, eeuwgenoot, eeuwgetij

De kathedraal is al meer dan twee eeuwen oud.

Het duurde eeuwen voordat het eten eindelijk klaar was.

De trein lijkt altijd te komen wanneer je denkt dat het nog eeuwen zal duren.

Portekizcecalçadeira , calçar com calçadeira , chifre , corneta , corno , século (dişil) /kaw.saˈde(j).ɾɐ/

shoehorn

çekim: çoğul calçadeiras

Yunancaαιώνας , εκατονταετία , κέρας , κέρατο , κόκαλο (eril) /eˈonas/

century (100 consecutive years) · century (specifically a numbered period with conventional start) · eon, era, age

çekim: çoğul αιώνες · tamlayan αιώνα

eş: μεγααιώνας

köken: From the accusative plural of Ancient Greek αἰών (aiṓn, “epoch”).

Έγινε στα μέσα του 20ου αιώνα.

Φανεροζωικός αιώνας

Japonca世紀 , 角笛 , 靴べら , 靴箆 /se̞ːkʲi/

century (100 years)

köken: From Middle Chinese 世紀 (syejᴴ ki^X).

今は女の目の開く世紀である。

Çinceгә , җүә

Korece구둣주걱 , 세기 /ˈsʰe̞(ː)ɡi/

century (100 years)

köken: Sino-Korean word from 世紀, from 世 (“generation”) + 紀 (“time”), an orthographic borrowing from Japanese 世紀(せいき) (seiki), from Middle Chinese 世紀 (syejH kiX)

20(이십)세기 초 이래로

İsveççeårhundrade , horn , klämma in , knö , sekel , skohorn (nötr)

a century (100 years)

çekim: çoğul århundraden · tamlayan århundrades

köken: år (“a year”) + hundrade (“a hundred”)

Lehçełyżka do butów , róg , stulecie , użyć łyżki do butów , używać łyżki do butów , wiek (dişil) /ˈwɘʂ.ka dɔ‿ˈbu.tuf/

shoehorn (smooth tool that assists in putting the foot into a shoe, by sliding the heel in after the toe is in place)

çekim: çoğul łyżki do butów · tamlayan łyżki do butów

köken: Literally, “spoon for shoes”.

Ukraynacaвік , ріг , ріжо́к , столі́ття , сторі́ччя /ʋʲik/

century

çekim: çoğul віки́ · tamlayan ві́ку

köken: Inherited from Old East Slavic вѣкъ (věkŭ), from Proto-Slavic *věkъ.

Купив за тії гроші пшона, вік зо два горілки.

Hintçeखँगवा , खगुवा , खँगुवा , खाँग , शताब्दी , शाख (eril) /kʰɑːŋɡ/

horn, tusk (of a rhinoceros, boar, etc. but not of an elephant) · talon, claw (of a bird) · spike, thorn

çekim: çoğul खाँगों

köken: Inherited from Sauraseni Prakrit, from Sanskrit खाड्ग (khāḍga, “coming from a rhinoceros”). Compare Assamese খং (khoṅ), খাগ (khag).

गैंडे का खाँग

Fincekäyttää kenkälusikkaa , kenkälusikka , sarvi , torvi , vuosisata /ˈkeŋkæˌlusikːɑ/

shoehorn (tool used to assist putting the foot into a shoe)

çekim: çoğul kenkälusikat · tamlayan kenkälusikan

köken: kenkä (“shoe”) + lusikka (“spoon”), compare German Schuhlöffel (“shoehorn”), Russian ложка для обуви (ložka dlja obuvi, “shoehorn”) which would literally translate as "shoespoon" and "spoon for shoes" into English.

Çekçelžíce na boty , roh , století (dişil) /lʒiːt͡sɛ na botɪ/

shoehorn

çekim: çoğul lžic na boty · tamlayan lžic na boty

eş: obouvací lžíce, obouvák

Rumencecorn , corn m pl: corni , corn n coarne , încălțător de pantofi , secol , veac (nötr) /korn/

horn

çekim: çoğul coarne · tamlayan cornului

köken: Inherited from Latin cornū.

aile: cornări, cornos, încorna

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod