Ana içeriğe geç
Sözlük

κόκαλο

/ˈkokalo/
nötr
YUNANCA → TR
Yunanca "κόκαλο" kelimesi Türkçe'de çekecek, kemik, kerata, sünük anlamına gelir.

Çeviri

Genelçekecek
Genelkemik
Genelkerata
Genelsünük

Çekim Tablosu

çoğulκόκαλα
tamlayanκοκάλου

Tanım

bone · shoehorn

Diğer Dillerde

leg of a person, animal, or object · bone
çekim: çoğul Beine · tamlayan Beines
eş: Fuß, Hesse, Lauf, Ständer, Kackstelze, Fuß
köken: From Middle High German bein, from Old High German bein, from Proto-West Germanic *bain, from Proto-Germanic *bainą. Compare Dutch been, English bone, Danish ben.
aile: auf den Beinen, auf die Beine stellen, auf einem Bein kann man nicht stehen, Bankbein, Beine bis zum Boden, Hinterbein, Holzbein, Hosenbein, Stuhlbein, Tischbein
Fransızcachausse-pied, os (eril) /ʃos.pje/
shoehorn (tool used to assist the foot)
çekim: çoğul chausse-pieds
İspanyolcacalzador, calzar, hueso (eril) /kalθaˈdoɾ/
shoehorn
çekim: çoğul calzadores
köken: From calzar + -dor.
present participle of calzare
çekim: çoğul calzanti
eş: aderente, attillato, appropriato, adatto, confacente, conveniente
bone · dice, die
çekim: çoğul ко́сти · tamlayan ко́сти
eş: останки, прах, материал, происхождение, порода, телосложение
köken: Inherited from Old East Slavic кость (kostĭ), from Proto-Slavic *kostь. Compare Latin costa, whence English coast and English costa (“rib-like structure”).
aile: беско́стный, костене́ть, закостене́ть, окостене́ть, кости́стый, костля́вый, ко́сточка, накостыля́ть, косты́ль, костя́к
локтева́я кость
перело́м ко́сти
ры́бья кость
shoehorn
çekim: çoğul dabançəkənlər · tamlayan dabançəkənin
köken: Present participle compound of daban + çəkmək.
Kazakçaсүйек /sʏ.jø̞k/
bone
çekim: çoğul сүйектер · tamlayan сүйектің
köken: Etymology tree Proto-Turkic *süŋük Kazakh сүйек Inherited from Proto-Turkic *süŋük.
aile: бас сүйек, сүйексіз, сүйекті, сүйектес, сүйектеу
Özbekçesuyak
bone
çekim: çoğul suyaklar · tamlayan suyakning
köken: Etymology tree Proto-Turkic *süŋük Karakhanid سُنْکُکْ (/⁠süŋük⁠/) Chagatai سونکوک (süŋük) Uzbek suyak Inherited from Chagatai سونکوک (süŋük), from Karakhanid سُنْکُکْ (/⁠süŋük⁠/), from Proto-Turkic *süŋük.
Tatarcaсөяк
Türkmencesüňk, süýek
bone
çekim: çoğul süňkler · tamlayan süňküň
köken: Etymology tree Proto-Turkic *süŋük Turkmen süňk Inherited from Proto-Turkic *süŋük.
Kırgızcaсөөк
bone
köken: Etymology tree Proto-Turkic *süŋük Kyrgyz сөөк Inherited from Proto-Turkic *süŋük.
Uygurcaسۆڭەك
bone
çekim: çoğul سۆڭەكلەر
köken: Etymology tree Proto-Turkic *süŋük Karakhanid سُنْکُکْ (/⁠süŋük⁠/) Chagatai سونکوک (süŋük) Uyghur سۆڭەك Inherited from Chagatai سونکوک (süŋük), from Karakhanid سُنْکُکْ (/⁠süŋük⁠/), from Proto-Turkic *süŋük.
Başkurtçaһөйәк /hʏ̞.ˈjæk/
bone · a person's remains · stone, (US) kernel; the central part of some fruit
çekim: çoğul һөйәктәр · tamlayan һөйәктең
köken: Etymology tree Proto-Turkic *süŋük Bashkir һөйәк Inherited from Proto-Turkic *süŋük.
Муйнаҡ, ауыҙына һөйәк ҡабып, күперҙән үтеп бара ине.
Ағастан, ҡаҙ һөйәгенән, тимерҙән эшләнгән ҡумыҙҙар була.
Шунда ята батырҙың һөйәге.
Çuvaşçaшӑм, шӑмӑ
bone
çekim: çoğul шӑмӑсем
köken: Etymology tree Proto-Turkic *süŋük Chuvash шӑмӑ Inherited from Proto-Turkic *süŋük.
leg, limb of a person, horse (other animals would have poten) and certain objects (again many have poten) · side, leg · the upper part of a sock, above the ankle
çekim: çoğul benen
eş: poot, gebeente
köken: From Middle Dutch bêen, from Old Dutch bēn, from Proto-West Germanic *bain, from Proto-Germanic *bainą.
De benen van een passer.
De benen van een hoek.
Portekizcecalçadeira, calçar com calçadeira, osso (dişil) /kaw.saˈde(j).ɾɐ/
shoehorn
çekim: çoğul calçadeiras
くつべらの漢字表記。
Korece구둣주걱, 뼈다귀 /p͈jʌ̹da̠ɡɥi/
bone piece · bone
eş:
aile: 개뼈다귀
İsveççeben, klämma in, knö, skohorn, tränga, tvinga (nötr) /ˈbeːn/
leg; part of trousers which covers the legs · the part of a piece furniture on which it stands · bone; any of the components of an endoskeleton
çekim: çoğul bens · tamlayan bens
köken: From Old Swedish bēn, from Old Norse bein, from Proto-Germanic *bainą.
large bone · animal bone · human bone
çekim: çoğul gnaty · tamlayan gnata
köken: Etymology tree Proto-Slavic *gnatъ Polish gnat Inherited from Proto-Slavic *gnatъ.
Gnaty me bolą.
bone
çekim: çoğul ко́сті · tamlayan ко́сті
köken: From Proto-Slavic *kostь.
Hintçeअस्थि, हड्डी (dişil) /əs.t̪ʰiː/
ashes, cremated remains · bone
çekim: çoğul अस्थियाँ
köken: Borrowed from Sanskrit अस्थि (asthi).
aile: उरोस्थि
Fincekäyttää kenkälusikkaa, kenkälusikka, luu /ˈkeŋkæˌlusikːɑ/
shoehorn (tool used to assist putting the foot into a shoe)
çekim: çoğul kenkälusikat · tamlayan kenkälusikan
köken: kenkä (“shoe”) + lusikka (“spoon”), compare German Schuhlöffel (“shoehorn”), Russian ложка для обуви (ložka dlja obuvi, “shoehorn”) which would literally translate as "shoespoon" and "spoon for shoes" into English.
Çekçekost, lžíce na boty (dişil) /ˈkost/
bone (any of the components of an endoskeleton, made of bone) · girl, woman
çekim: çoğul kosti · tamlayan kosti
köken: Inherited from Old Czech kost, from Proto-Slavic *kostь.
aile: kosterní, kostlivý, kostnatý, kostní, kosťový, diagram rybí kosti, kostlivec, kostnice, kostra, kůstka
Rumenceîncălțător de pantofi, os (nötr) /ˈos/
bone
çekim: çoğul oase · tamlayan osului
köken: Inherited from Latin ossum, popular variant of os, ossis, from Proto-Italic *ōs, ultimately from Proto-Indo-European *h₃ésth₁ (“bone”), *h₂óst. Compare Catalan os, French os, Italian osso, Portuguese osso, Sardinian ossu, Spanish hueso.

Etimoloji

From Byzantine Greek κόκκαλον n (kókkalon), from Ancient Greek κόκκαλος (kókkalos, “pine kernel”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod