Ana içeriğe geç
Sözlük

شَرِه

ARAPÇA → TR
Arapça "شَرِه" kelimesi Türkçe'de ayı sansarı, kutup porsuğu, obur anlamına gelir.

Çeviri

Genelayı sansarı
Genelkutup porsuğu
Genelobur

Diğer Dillerde

eager, avid
çekim: karşılaştırma begieriger · üstünlük am begierigsten
eş: gierig, begehrlich, hungrig, lechzend
köken: Begier + -ig
stingy, miserly
çekim: çoğul avares
eş: fesse-mathieu, grippe-sou, harpagon, juif, parcimonieux, picsou
köken: From a modification of the older popular form aver after the original etymology, Latin avarus.
greedy, gluttonous
çekim: çoğul comelones
La comelona será desde las siete de la mañana hasta las cuatro de la tarde, al menos que todavía haya comensales aun en cola¡
İtalyancaghiottone, ossifraga, volverina (eril)
glutton · cormorant, gannet
çekim: çoğul ghiottoni
eş: mustelide, crapulone, divoratore, goloso, golosone, ingordo
köken: From Late Latin gluttōnem, from Latin gluttiō.
Farsçaحریص, ولورین /ha.ˈriːs/
greedy; covetous
köken: Borrowed from Arabic حَرِيص (ḥarīṣ).
aile: حریصانه, حریصی
آدم حريص و آزمند
کوزهی چشم حریصان پر نشد تا صدف قانع نشد پر در نشد
Kazakçaқұну
wolverine, Gulo gulo
çekim: çoğul құнулар · tamlayan құнуның
wolverine
köken: From Proto-Turkic *kunu. Cognate to Bashkir ҡоно (qono), etc.
Başkurtçaҡоно /qʊ̞ˈnʊ̞/
wolverine, Gulo gulo
çekim: çoğul ҡонолар · tamlayan ҡононоң
köken: Compare to Kazakh құну (qūnu, “wolverine”), Kyrgyz куну (kunu, “wolverine”), Khakas хуну (xunu, “wolverine”), all inherited from Proto-Common Turkic *qunu (“wolverine”). Compare also Ket кунь (kùnʲ, “wolverine”) and Udmurt коньы (końy, “squirrel”).
Felemenkçeveelvraat, vraatzuchtig (eril) /ˈveːl.vraːt/
wolverine (Gulo gulo) · fox moth (Macrothylacia rubi) · glutton
çekim: çoğul veelvraten
köken: 1710; compound of veel (“much”) + vraat (“gobbling, eating gluttonously”), calque of German Vielfraß or German Low German Veelfraat. The term originally meant simply ‘glutton’ in German, but was applied to the hyena in pre-modern times. In the 15th century, Norwegian fjellfross (“wolverine”, literally “mountain cat”) was borrowed into Middle Low German by Hanseatic fur traders as villevrās and…
aile: veelvraatrups, veelvraatslak, zwarte veelvraat
Portekizcecarcaju, glutão, guloso (eril) /kaʁ.kaˈʒu/
wolverine, carcajou
çekim: çoğul carcajus
eş: glutão
köken: Borrowed from French carcajou, from Algonquian.
gluttonous, greedy (given to excessive eating; prone to overeating) · gluttonous, greedy, voracious (having a great appetite for anything; eager)
çekim: karşılaştırma λαιμαργότερος · üstünlük λαιμαργότερος
eş: αδηφάγος, αχόρταγος
köken: Learned borrowing from Ancient Greek λαίμαργος (laímargos).
aile: λαίμαργα
ネコ目イタチ科クズリ属に属する食肉類の一種。学名:Gulo gulo。小型の熊に似た体形で黒褐色。毛皮としても利用される。
Korece울버린 /uɭbʌ̹ɾin/
wolverine
köken: From English wolverine.
İsveççejärv /jærv/
wolverine (Gulo gulo)
çekim: çoğul järvar · tamlayan järvs
köken: From Old Swedish iærver, from Old Norse jarfr, from Proto-Norse ᛖᚱᚨᚠᚨᛉ (erafaʀ), of debated origin. Cognate with Faroese jarvur, Norwegian Nynorsk jerv & Norwegian Bokmål jerv, and possibly related to Old Norse jarpr (“brown”), Old English eorp (“brown; dark, dusky”), from Proto-Germanic *erpaz (“light brown”).
Lehçechciwy, pożądliwy, rosomak /ˈxt͡ɕi.vɘ/
greedy
çekim: karşılaştırma chciwszy · üstünlük najchciwszy
eş: pazerny, zachłanny
köken: Etymology tree Proto-Slavic *xъtivъ Polish chciwy Inherited from Proto-Slavic *xъtivъ. By surface analysis, chcieć + -iwy.
aile: chciwiec, chciwość
Hintçeलालची, लोभी /lɑːl.t͡ʃiː/
greedy, avaricious, covetous
köken: From लालच (lālac) + -ई (-ī).
wolverine, glutton (Gulo gulo) · synonym of ahmatti (“glutton”)
çekim: çoğul ahmat · tamlayan ahman
köken: From Proto-Finnic *ahma (“glutton”) (compare dialectal Estonian ahm (“glutton”), Ingrian ahmo (“greedy”), Karelian ahmo (“wolverine, glutton”), Ludian ahmo (“wolverine”)), probably ultimately borrowed from Proto-Indo-Iranian *Haćman- (compare Sanskrit अश्मन् (aśman, “eater”)). Related also to Proto-Samic *vuosvēs (compare Northern Sami vuosmmis). The meaning “wolverine” is possibly a calque from…
aile: ahmaista, ahmatti, ahmia, ahmo, osma, pussiahma
empty-stomached · greedy, hungry, eager
çekim: karşılaştırma lačnější · üstünlük nejlačnější
eş: hladový, dychtivý
zıt: sytý
köken: Inherited from Old Czech lačný, from Proto-Slavic *olčьnъ.
aile: lačně, lačnit, lačnost, nalačno
Přijďte k lékaři na lačno.
Rumencegluton, mâncăcios, polifag american (eril) /ɡluˈton/
wolverine (Gulo gulo)
çekim: çoğul glutoni · tamlayan glutonului
köken: Borrowed from French glouton.
Macarcakapzsi, mohó, rozsomák /ˈkɒbʒi/
greedy, avaricious, grasping (having greed; consumed by selfish desires)
çekim: karşılaştırma kapzsibb · üstünlük legkapzsibb
köken: First attested in 1506. From kap (“to seize, grasp”) + -si (adjective-forming suffix). Its original meaning was zsákmány (“booty, pillage, plunder”). The consonant "s" in the suffix became voiced over time.
aile: kapzsiság
Latinceedāx, gulōsus, lurcinābundus, trahax /ˈtra.(ɦ)aːks/
that draws everything to himself, greedy, covetous
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dʰregʰ-der.? Latin trahō Latin -āx Latin trahāx From trahō (“to drag”) + -āx.
Dancajærv
wolverine
çekim: çoğul jærve · tamlayan jærvs
köken: Compare Faroese jarvur; Icelandic jarfi; Norwegian jerv; Old Norse: jerfr, jarfr; Swedish järv.
Norveççegjerrig, jerv
Endonezcecaruk, lahap, rakus /ˈlahap/
eating heartily · gluttonous
köken: Inherited from Malay lahap.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod