feature, property, characteristic; quality
çekim: çoğul Eigenschaften · tamlayan Eigenschaften
eş: Art, Aspekt, Beschaffenheit, Besonderheit, Eigenart, Eigenheit
köken: From Middle High German eigenschaft, from Old High German eiganscaft, eiganskaft, equivalent to eigen (“own”, adjective) + -schaft (“-ship”).
aile: eigenschaftsmäßig, eigenschaftslos
🔊 Sind wir wirklich mehr als die Summe unserer Eigenschaften?
Fransızca 🔊 trait (eril) /tʁɛ/ line · trait · color of a mineral
çekim: çoğul traits
köken: Inherited from Old French trait, from Latin tractus.
aile: avoir trait à, cheval de trait, forcer le trait, grossir le trait, tirer un trait, trait d'esprit, trait d'union, trait pour trait
character (traits marking a person or group) · character (moral strength) · character (symbol for a sound or word)
çekim: çoğul caracteres
eş: tipo, juego de caracteres, tipo, clase, condición, manera
köken: Borrowed from Latin charactēr. Doublet of caletre.
aile: carácter chino, carácter de escape, carácter sexual
🔊 Puede que la diferencia de edad o los caracteres no resultaran compatibles en ese momento.
🔊 Ahora los usuarios de Twitter pueden utilizar hasta 280 caracteres al enviar un tuit.
feminine singular of caratteristico
çekim: çoğul caratteristiche
eş: particolare, peculiare, distintiva, inconfondibile, originale, specifica
köken: From carattere + -istica.
aile: caratteristico
adjective · property, attribute, epithet · quality, description
çekim: çoğul صفات
köken: Borrowed from Arabic صِفَة (ṣifa).
aile: صفت تفضیلی, صفت عالی, صفتی
Başkurtça 🔊 сифат /sʲi̠ˈfät/ property, attribute, characteristic · trait of character, quality · quality
çekim: çoğul сифаттар · tamlayan сифаттың
köken: Borrowed from Arabic صِفَة (ṣifa).
🔊 Ысын лидерға ниндәй сифаттар хас булырға тейеш?
🔊 Балағыҙҙа күрергә теләгән сифаттар үҙегеҙҙә лә булһын!
🔊 Һөйләмдә сифаттар һәр саҡ тиерлек аныҡлаусы һәм хәбәр функцияһын башҡара.
peculiarity
çekim: çoğul peculiaridades
köken: Borrowed from Late Latin pecūliāritātem.
Japonca 🔊 特徴 /to̞kɯ̟̊t͡ɕo̞ː/ characteristic
eş: 特色, 特長
distinguishing characteristic
köken: Sino-Korean word from 特徵, from 特 (“special”) + 徵 (“call”)
aile: 특징적, 특징하다
feature, trait, characteristic · lure, trolling spoon · move
çekim: çoğul drags · tamlayan drags
köken: From Old Swedish dragh, from Old Norse drag, related to the verb draga (“to pull, draw”).
aile: genidrag, karaktärsdrag, korsdrag
🔊 Vem vet vad hans nästa drag blir
feature, quality, trait · certification mark (sign left i.e. by a company on an object) · quality (inseperable part of something)
çekim: çoğul cechy · tamlayan cechy
eş: atrybut, własność, właściwość, wyróżnik
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *deyḱ- Proto-Germanic *taikijaną Proto-Germanic *taikną Proto-West Germanic *taikn Old High German zeihhan Middle High German zeichenbor. Old Polish cecha Polish cecha Inherited from Old Polish cecha (“token, stamp”). Doublet of cych and token.
aile: cecha dominująca, cecha dystynktywna, cecha legalizacyjna, cecha logarytmu, drugorzędowe cechy płciowe, pierwszorzędowe cechy płciowe, trzeciorzędowe cechy płciowe, cechować
property (attribute or abstract quality associated with an object, individual or concept; an attribute characteristic of a class of objects) · quality (something that differentiates) · feature (important or main quality or item)
çekim: çoğul ominaisuudet · tamlayan ominaisuuden
köken: ominainen (“characteristic, typical, specific”) + -uus (“-ity”). Coined by Finnish journalist, poet and translator Paavo Tikkanen in 1849.
aile: ajo-ominaisuus, arvo-ominaisuus, hankinnaisominaisuus, johtajanominaisuus, kansallisominaisuus, lajiominaisuus, luonteenominaisuus, ominaisuudennimi, ominaisuustieto, perusominaisuus
🔊 Indus-kirjoituksella on tärkeä kielellinen ominaisuus.
🔊 Terve järki ei välttämättä ole maailman tasaisimmin jakautunut ominaisuus.
🔊 Onko se bugi vai ominaisuus?
lynx
çekim: çoğul rysi · tamlayan rysa
köken: Inherited from Old Czech rys, from Proto-Slavic *rysь.
aile: rysí, rysový, rysátko, rysice
character trait (a distinguishing feature of a person)
çekim: çoğul jellemvonások
köken: From jellem (“character”) + vonás (“trait”).
aile: jellemvonási, jellemvonású
characteristic, feature, property, trait
çekim: çoğul מאפיינים
köken: Present participle of אפיין / אִפְיֵן (ifyén, “to characterize”), i.e. literally, “characterizing”.
distinguishing mark, identification mark · hallmark · character, characteristic
çekim: çoğul ciri-ciri
köken: Inherited from Malay چيري (ciri), from Javanese ꦕꦶꦫꦶ (ciri, “sign, identifying mark, scar”), from Old Javanese ciri (“sign, distinctive mark, evidence”).
aile: berciri, bercirikan, ciri-ciri, dicirikan, mencirikan, pencirian, ciri air riol, ciri akhir klausa, ciri akses internet, ciri akustis
peculiarity; feature; characteristic
köken: Sino-Vietnamese word from 特點.
🔊 Những đặc điểm khí hậu của một vùng.
🔊 Không có đặc điểm gì nổi bật.
scar · sign, symbol
çekim: çoğul бе́лези
köken: Continues Proto-Slavic *bělěgъ, ultimately of Oghur origin, from Proto-Turkic *bel- (“to denote”). Apparently, the Bulgarian term was reanalyzed to fit the Slavic morphology as if from Proto-Slavic *bělъ (“white”) + -ег (-eg). Cognate with Hungarian bélyeg (“post mark”), Chuvash палӑк (palăk, “sign, symbol”), Kazakh белгі (belgı, “mark, sign”). Akin to the nickname Бѣлгоунъ (Bělgunŭ) of tzar Ivan…
aile: бележа, белязан, бележка, белчуг
🔊 (by extension) → mark
trait (as in character trait) · sketch (short story)
köken: Etymology tree Proto-Slavic *čьrta Slovak črta Inherited from Proto-Slavic *čьrta.
Tayca 🔊 นิสัย /ni˦˥.saj˩˩˦/ habit; trait.
köken: From Pali nissaya (“that on which anything depends; support, help, protection; endowment, resource, requisite, supply; foundation”); compare Sanskrit निश्रय (niśraya, “refuge; resource”). Cognate with Lao ນິໄສ (ni sai), ນິດໄສ (nit sai), ນິດໃສ (nit sai), Khmer និស្ស័យ (nihsay).
aile: ดัดนิสัย, นิสัยใจคอ, บ่มนิสัย
Katalanca 🔊 tret (eril) /ˈtɾet/ trait · shot (with a gun)
çekim: çoğul trets
köken: Inherited from Latin tractus.
quality, property · characteristic · trait
çekim: çoğul eiginleikar · tamlayan eiginleika
köken: From eiginn + -leiki.
trait, attribute, lineament
çekim: çoğul trajtoj
köken: Etymology tree French traitbor. Esperanto trajto Borrowed from French trait.