حَشِيش ne demek?

Arapça "حَشِيش" kelimesi Türkçe'de çim, çimen, doğramak, esrar, haşhaş, kuru ot anlamına gelir.

Platform Menüsü

حَشِيش

ARAPÇA → TR

Arapça "حَشِيش" kelimesi Türkçe'de çim, çimen, doğramak, esrar, haşhaş anlamına gelir.

Çeviri

Genelçim

Genelçimen

Geneldoğramak

Genelesrar

Genelhaşhaş

Genelkuru ot

Genelkuşbaşı

Genelot

Genelsaman

Diğer Dillerde

Almancachrud , gras , Gras , groos , gròs , hacken (nötr)

singular imperative of grasen · first-person singular present of grasen

çekim: çoğul Gräser · tamlayan Grases

eş: Rasen, Wiese, Cannabis, Marihuana, Laub, Grün

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gʰreh₁-der. Proto-Germanic *grasą Proto-West Germanic *gras Old High German gras Middle High German gras German Gras Inherited from Middle High German gras, from Old High German gras, from Proto-West Germanic *gras, from Proto-Germanic *grasą, from Proto-Indo-European *gʰreh₁- (“grow, become green”). Cognate with Danish græs, Dutch gras, English grass, and Low…

aile: grasbewachsen, Grasdach, Grasebene, grasen, grasgrün, Grashalm, Grashüpfer, grasig, Grasland, graslos

Fransızcaenherber , foin , gazon , hachich , hachis , hachisch /ɑ̃.nɛʁ.be/

to cover with grass · to poison

çekim: geçmiş enherbé · ortaç enherbé · şimdiki enherbe · ulaç enherbant

köken: From en- + herber.

aile: enherbage, enherbement

İspanyolcabayer , cáñamo , césped , gasón , grama , guiso (eril) /ˈkaɲamo/

hemp (plant and fiber) · cannabis, marijuana

çekim: çoğul cáñamos

köken: Etymology tree Ancient Greek κάνναβις (kánnabis)bor. Late Latin cannabis Late Latin cannabum Old Spanish cannamo Spanish cáñamo Inherited from Old Spanish cannamo, from Late Latin cannabum, from Latin cannabis, from Ancient Greek κάνναβις (kánnabis, “hemp”). Doublet of cannabis.

aile: cáñamo de Manila, leche de cáñamo

İtalyancaerba , far fieno , fieno , graminacea , hascish , marijuana (dişil) /ˈɛr.ba/

grass · herb · marijuana

çekim: çoğul erbe

eş: prato, verde, ortaggio, erbaggio, verdura, verzura

köken: From Latin herba, ultimately from Proto-Indo-European *gʰreh₁- (“to grow, become green”).

aile: aderbare, diserbare, erba cipollina, erba gatta, erba medica, erba miseria, erbaccia, erbaceo, erbario, erbicida

erba medicinale

Rusçaанаша́, газо́н , гаши́ш , кро́шево , кроши́ть , лужа́йка

Farsçaبنگ , چَمَن , حشیش , سَبْزَه , سَبْزِه , شاهدانه /ˈbaŋɡ/

hashish, narcotic made from Cannabis sativa · henbane, narcotic made from Hyoscyamus niger

köken: From Middle Persian 𐭡𐭭𐭢 (bng /⁠bang⁠/, “henbane”). Cognate with Sanskrit भङ्ग (bhaṅga, “hemp”).

aile: بنگاب

Azericeesrar , həşiş , marixuana , nəşə , ot , saman

marijuana

Kazakçaгашиш , марихуана , наша , от , пішен , шөп /mərʲɪxʊˈanə/

marijuana

köken: Borrowed from Russian марихуа́на (marixuána), from Spanish marihuana.

Özbekçemarixuana , nasha , oʻt , pichan , xashak

marijuana

Tatarcaпечән , үлән , чирәм

Türkmencebede , ot , saman /ot/

grass

çekim: çoğul otlar · tamlayan otyň

köken: From Proto-Turkic *ot (“grass”).

Kırgızcaгашиш , көк , марихуана , наша , от , чөп /køk/

blue

köken: From Proto-Turkic *kȫk

Uygurcaئوت , چۆپ , خەس , سامان , نەشە /ʔot/

fire

çekim: çoğul ئوتلار

köken: From Chagatai اوت (ōt, “fire”), from Proto-Turkic *ōt (“fire”).

Başkurtçaбесән , үлән /bɪ̞ˈsæn/

hay, grass cut and dried for use as animal fodder

çekim: tamlayan бесәндең

köken: From *bičen "hay", a verbal noun derived from Proto-Turkic *bič- (“to cut”). Cognate with Tatar печән (peçän, “hay”), Kazakh пішен (pışen, “hay”), Karachay-Balkar бичен (biçen, “hay”), Southern Altai бичен (bičen, “hay”), Uzbek pichan (“hay”), Uyghur пичан (pichan) // پىچان (pichan, “hay”), etc.

Çuvaşçaкурӑк , утӑ

grass

çekim: çoğul курӑксем

Felemenkçegras , hachee , hasj , hasjiesj , hooi , hooien (nötr) /ɣrɑs/

grass

çekim: çoğul grassen

köken: From Middle Dutch gras, from Old Dutch *gras, from Proto-West Germanic *gras, from Proto-Germanic *grasą, from Proto-Indo-European *gʰreh₁- (“to grow”). Doublet of gors.

aile: addertje onder het gras, baardgras, biestarwegras, blote billetjes in het gras, buntgras, citroengras, doddegras, Engels gras, fakkelgras, grasduin

Het gras is groen na de regen.

Ik hou ervan om op het gras te liggen en naar de wolken te kijken.

Ze speelden voetbal op het gras.

Portekizcefenar , feno , forragem , grama , gramado , haxe /feˈna(ʁ)/

to hay (to cut green plants for fodder)

çekim: geçmiş fenei · ortaç fenado · şimdiki fena

köken: From feno.

Yunancaάχυρο , γκαζόν , κάνναβη , μαριχουάνα , σανός , χασίσι (nötr) /ˈaçiɾo/

straw (the stalk of wheat, barley, etc)

çekim: çoğul άχυρα · tamlayan άχυρου

köken: From Ancient Greek ἄχυρον (ákhuron).

aile: αχυράνθρωπος, αχυρένιος, αχυροδετική μηχανή, αχυροκαλύβα, αχυροκοπτική μηχανή, αχυροκυτταρίνη, αχυροσκεπή, αχυρόσκεπος, αχυρόστρωμα, αχυρώνας

Japoncaガンジャ , ハシシ , ハッシュドビーフ , マリファナ , マリワナ , 大麻

ganja · hemp, cannabis, marijuana

köken: From English ganja, ultimately from Sanskrit गञ्जा (gañjā).

Çinceцо , 禾草 , 草坪 , 青草 /xɤ³⁵ t͡sʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

grass (plant characterized by leaves that arise from nodes in the stem and leaf bases that wrap around the stem)

Korece건초 , 대마 , 마리화나 , 잔디밭 , 잡초 , 풀밭 /kʌ̹ɲt͡ɕʰo̞/

hay; dry grass

köken: Sino-Korean word from 乾草

aile: 건초더미

İsveççegräs , hasch , haschisch , hö , pytt , pyttipanna (nötr)

grass; any plant of the family Poaceae · weed, grass (marijuana)

çekim: çoğul gräsen · tamlayan gräsets

eş: Gramineae, Poaceae

köken: Inherited from Old Swedish gräs (“grass”), from Old Norse gras (“grass”), from Proto-Germanic *grasą, from Proto-Indo-European *gʰreH₁- (“grow, become green”). According to SO attested since the 1290s via Västgötalagen.

aile: citrongräs, darrgräs, fjädergräs, gräsbrand, gräsmatta, gräsplan, grässtrå, gröngräs, hänggräs, kasgräs

Han lade sig ner i gräset

spela på gräs

klippa gräset