Çeviri
Tanım
Diğer Diller

утӑ

ÇUVAŞÇA → TR
Çuvaşça "утӑ" kelimesi Türkçe'de biçim ayı, kuru ot, orakayı, saman, temmuz anlamına gelir.

Çeviri

Genelbiçim ayı
Genelkuru ot
Genelorakayı
Genelsaman
Geneltemmuz
Genelyanarayı

Tanım

•July

Diğer Dillerde

AlmancaHeu, Heuert, Juli (nötr) /hɔɪ̯/
plentiful money · marijuana
çekim: tamlayan Heues
köken: From Middle High German höuwe, houwe, höu, from Old High German hewi, houwi, hou, from Proto-West Germanic *hawi, from Proto-Germanic *hawją. Cognate with Old Norse hey (Danish hø), English hay, Gothic 𐌷𐌰𐍅𐌹 (hawi).
das Heu trocknen
eine Stecknadel im Heuhaufen suchen
Fransızcafoin, juillet (eril) /fwɛ̃/
Herbe fauchée et séchée qui sert principalement à la nourriture des chevaux et des bestiaux.
çekim: çoğul foins
eş: blé
köken: Inherited from Middle French foin, from Old French fein, from Latin fēnum, monophthongized variant of Latin faenum (“hay”), from Proto-Indo-European *dʰeh₁(y)-no-, from *dʰeh₁(y)-.
aile: bête à manger du foin, faire tout un foin de, meule de foin, rhume des foins
İspanyolcacortar heno, heno, julio (eril) /ˈeno/
Hierba segada, seca, para alimento del ganado.
çekim: çoğul henos
köken: Inherited from Latin fēnum, early monophthongized variant of faenum, from Proto-Indo-European *dʰeh₁(y)-no-, from *dʰeh₁(y)-. Compare English fennel and fenugreek.
aile: fiebre del heno, henar, heno blanco, heno leñoso, tener alguien el hen, traer heno, en el cuerno
İtalyancafar fieno, fieno, luglio (eril) /ˈfjɛ.no/
erba seccata destinata al nutrimento del bestiame
çekim: çoğul fieni
eş: fienagione
köken: From Latin faenum (“hay”), which derives from Proto-Indo-European *dʰeh₁(y)-no-, from *dʰeh₁(y)-. Another proposed etymology is a Vulgar Latin *flēnum, from a blending of flōs (“flower”) and faenum. Cognate with Sicilian frenu.
aile: paglia e fieno, febbre da fieno, fienaio, fienile, fienoso
Rusçaию́ль, се́но, собира́ть се́но
Arapçaتِبْن, تَمُّوز, جَفِيف, حَشِيش, دَرِيس, يُولِيُو
Farsçaکاه
chaff · straw
köken: Uncertain. Has been compared to Sanskrit काश (kāśa, “Saccharum spontaneum grass”).
Azericeiyul, saman
July
çekim: çoğul iyullar · tamlayan iyulun
köken: Internationalism. Borrowed from Russian ию́ль (ijúlʹ), from Byzantine Greek Ἰούλιος (Ioúlios), ultimately from Latin iūlius.
Kazakçaпішен, шілде, шөп
July
çekim: çoğul шілделер · tamlayan шілденің
köken: From Persian چله (čelle, “a period of time, especially one of forty days”).
Özbekçeiyul, pichan, xashak
July
çekim: çoğul iyullar · tamlayan iyulning
köken: Borrowed from Russian ию́ль (ijúlʹ), from Latin iūlius.
Tatarcaиюль, печән
July
köken: Unadapted borrowing from Russian июль (ijulʹ).
Türkmencebede, iýul, saman
July
çekim: çoğul iýullar
köken: Borrowed from Russian ию́ль (ijúlʹ).
Kırgızcaиюль, чөп
grass
köken: From Proto-Turkic *čöp. Cognate to Southern Altai чӧп (čöp), etc.
Uygurcaئىيۇل, خەس, سامان, يەتتىنچى ئاي /ʔijul/
July
çekim: çoğul ئىيۇللار
köken: Borrowed from Russian июль (ijulʹ).
Başkurtçaбесән /bɪ̞ˈsæn/
hay, grass cut and dried for use as animal fodder
çekim: tamlayan бесәндең
köken: From *bičen "hay", a verbal noun derived from Proto-Turkic *bič- (“to cut”). Cognate with Tatar печән (peçän, “hay”), Kazakh пішен (pışen, “hay”), Karachay-Balkar бичен (biçen, “hay”), Southern Altai бичен (bičen, “hay”), Uzbek pichan (“hay”), Uyghur пичан (pichan) // پىچان (pichan, “hay”), etc.
Felemenkçehooi, hooien, juli (nötr) /ɦoːi̯/
hay (dried grass) · grass intended to be used as hay, grass to be mown
köken: From Middle Dutch hôoi, from Old Dutch *hōi, variant of houwi, from Proto-Germanic *hawją.
aile: hertshooi, hooibaal, hooiberg, hooien, hooikist, hooikoorts, hooischuur, hooivork, hooiwagen, hooizolder
Portekizcefenar, feno, forragem, julho, relva /feˈna(ʁ)/
to hay (to cut green plants for fodder)
çekim: geçmiş fenei · ortaç fenado · şimdiki fena
köken: From feno.
Yunancaάχυρο, Ιούλιος, σανός (nötr) /ˈaçiɾo/
straw (the stalk of wheat, barley, etc)
çekim: çoğul άχυρα · tamlayan άχυρου
köken: From Ancient Greek ἄχυρον (ákhuron).
aile: αχυράνθρωπος, αχυρένιος, αχυροδετική μηχανή, αχυροκαλύβα, αχυροκοπτική μηχανή, αχυροκυτταρίνη, αχυροσκεπή, αχυρόσκεπος, αχυρόστρωμα, αχυρώνας
Japonca七月, 干草, 文月 /ɕi̥t͡ɕiɡa̠t͡sɨ/
July
eş: 文月
köken: 七(しち) (shichi, “seven”) + 月(がつ) (gatsu, “month”)
Korece7월, 건초, 칠월 /t͡ɕʰiɾwʌ̹ɭ/
July
köken: Sino-Korean word from 七月, from 七 (“seven”) + 月 (“month”).
İsveççehö, juli (nötr) /høː/
çekim: tamlayan hös
köken: From Old Swedish hø̄, from Old Norse hey, from Proto-Germanic *hawją.
aile: höbal, högaffel, hösnuva
Lehçekosić siano, lipiec, siano (eril) /ˈli.pjɛt͡s/
July (month)
çekim: çoğul lipce · tamlayan lipca
köken: Etymology tree Polish lipa Polish -iec Polish lipiec From lipa + -iec.
Ukraynacaли́пень, сі́но
Hintçeजूलाई, पराली, पुआल, सूखी घास (dişil) /d͡ʒuː.lɑː.iː/
alternative form of जुलाई (julāī)
çekim: çoğul जूलाइयाँ
Finceheinä, heinäkuu, tehdä heinää /ˈhei̯næ/
hay (grass cut and dried for use as animal fodder) · grass (any plant of the family Poaceae, or any of the various plants resembling grasses but not in the family, such as sedges)
çekim: çoğul heinät · tamlayan heinän
köken: From Proto-Finnic *haina (compare Estonian hein, Võro hain), borrowed from Proto-Balto-Slavic *śaina- (compare Lithuanian šienas, Proto-Slavic *sěno).
aile: heinikko, heinikkö, heinittää, Heiniö, heinäinen, Heinänen, heinätä, olla jonkun heiniä, puuta heinää, ahvenheinä
tehdä heinää
Çekçečervenec, seno (eril) /ˈt͡ʃɛrvɛnɛt͡s/
July
çekim: çoğul července · tamlayan července
eş: čerwnec
köken: Inherited from Old Czech črvnec, from Proto-Slavic *čьrvьnьcь. By surface analysis, červen + -ec.
Rumencecosi, cuptor, fân, iulie
to mow, to scythe
çekim: geçmiş cosit · ortaç cosit · şimdiki cosește
köken: Borrowed from Old Church Slavonic косити (kositi), from Proto-Slavic *kositi.
Macarcajúlius, széna /ˈjuːlijuʃ/
July
çekim: çoğul júliusok