country (territory of a nation) · state, province (political division of a federation retaining a notable degree of autonomy) · land (real estate or landed property)
köken: From Middle High German lant, from Old High German lant, from Proto-West Germanic *land, from Proto-Germanic *landą, from Proto-Indo-European *lendʰ- (“land, heath”). Compare Dutch, English, and Danish land, Gothic 𐌻𐌰𐌽𐌳 (land).
köken: Inherited from Middle French contree, from Old French contree, from Vulgar Latin *(terra) contrāta (“facing land”), from Latin contrā. Doublet of country.
country (the territory of a nation) · country, land (a set region of land having particular human occupation or agreed limits)
çekim: çoğul países
eş: nación, pueblo, territorio, patria, terruño, tierra
köken: Borrowed from French pays, from Old French païs, from Medieval Latin pagēnsis, from Latin pāgus (“country”). Compare Sicilian pajisi, Italian paese.
aile: antepaís, apaisado, malpaís, país en vías de desarrollo, país miembro, riesgo país, somos el mejor país de Chile
Michael Wallace, deportado a Jamaica, su país de origen, padece epilepsia.
köken: Inherited from Latin terra, from Proto-Italic *terzā, from Proto-Indo-European *ters-eh₂, from *ters- (“dry”).
aile: a terra, acqua-terra, andare per terra, aria-terra, avere un po' di terra al sole, buttare a terra, cercare per mare e per terra, ci corre quanto dal cielo alla terra, essere su questa terra, gomma a terra
land, country, realm, territory · land (part of Earth not covered by water) · a constituent country of the Kingdom of the Netherlands; the territorial government of an overseas constituent country
çekim: çoğul landen
eş: grond, rijk, staat, platteland, vaderland
köken: From Middle Dutch lant, from Old Dutch lant, from Proto-West Germanic *land, from Proto-Germanic *landą, from Proto-Indo-European *lendʰ- (“land, heath”).
country (a geographical area that is politically independent) · country, countryside (rural areas outside the cities with agricultural production) · land (part of Earth that is not covered in water)
çekim: çoğul lande · tamlayan lands
köken: From Old Danish land, from Old Norse land, from Proto-Germanic *landą, cognate with English land, German Land.
köken: From Malay negara, borrowed from Sanskrit नगर (nagara, “city”). Doublet of nagari and negeri. * Displaced Dutch staat (“state (political entity)”) by Komisi Bahasa Indonesia as published on Kanpō/Berita Pemerintah No.38 Year III Month 3 (2604) in 1944.
aile: bernegara, kenegaraan, menegara, bahasa negara, berita negara, lembaran negara, lintas negara, negara bagian, negara barat, negara barbaria
köken: Cognate with Latvian krasts (“coast, brink”), Latgalian krosts (“coast, brink”), with further origin disputed: * Buga and Smoczynski derive the word from an o-grade of the root kreš- found in krešė́ti (“to coagulate, clot and dry”). The semantic link is perhaps that the edge or "shore" of a country near water is "dried up" compared to the waters it is surrounded by. * However, Endzelin and…
köken: From Proto-Balto-Slavic *źémijāˀ, compare zem, ultimately from Proto-Indo-European *dʰéǵʰōm. Compare Lithuanian žẽmė, Polish ziemia, Russian земля́ (zemljá), Persian زمین (zamin) Latin humus, Ancient Greek χθών (khthṓn).