Ana içeriğe geç
Sözlük

wellen

/ˈvɛlən/
ALMANCA → TR
Almanca "wellen" kelimesi Türkçe'de dalgalanma, dalgalanmak anlamına gelir.

Çeviri

Geneldalgalanma
Geneldalgalanmak

Çekim Tablosu

geçmişwellte
ortaçgewellt
şimdikiwellt
ulaçwellend

Tanım

to wave · to roll

Diğer Dillerde

Fransızcaondoyer, ondulation, onduler /ɔ̃.dwa.je/
to sway, undulate
çekim: geçmiş ondoyé · ortaç ondoyé · şimdiki ondoie · ulaç ondoyant
eş: onder, onduler
köken: From Old French ondoiier, inherited from Vulgar Latin *undizāre. Derivable from onde + -oyer.
aile: ondoiement
İspanyolcacorrugar, onda, ondear, ondular /koruˈɡaɾ/
to corrugate
çekim: geçmiş corrugué · ortaç corrugado · şimdiki corruga
eş: arrugar, engurrar, engurrumir, engurruminar, engurruñar, engurruñir
köken: From Latin corrūgāre (“to wrinkle; to corrugate”).
İtalyancagesto (eril) /ˈd͡ʒɛs.to/
gesture, an act · gesture, a sign, a movement
çekim: çoğul gesti
eş: cenno, mossa, movimento, segno, atto, azione
köken: Inherited from Latin gestus.
делать (сделать) ряды параллельных волнообразных складок (на ткани, бумаге, металле и т. п.)
Felemenkçegolf, plooien (dişil) /ɣɔlf/
wave · gulf
çekim: çoğul golven
eş: baar
köken: From Middle Dutch gelve, from Proto-Germanic *gelbaną. Influenced by Late Latin colfus, from Ancient Greek κόλπος (kólpos).
aile: arrestatiegolf, geluidsgolf, kortegolf, lichtgolf, microgolf, radiogolf, vloedgolf, zwaartekrachtsgolf
Portekizceaceno, onda, ondear, ondulação, ondular (eril) /aˈsẽ.nu/
wave (movement of the arm or hand used for communication, especially to greet or say farewell to someone far away)
çekim: çoğul acenos
köken: Deverbal from acenar.
κινούμαι ανάμεσα σε δύο σημεία
Korece흔들리다 /xɯndɯʎʎida̠/
to shake, to waver, to wobble, to quake, to wave, to sway, to swing, to rock, to roll, to pitch, to flicker · to falter, to waver, to weaken · to shake, to falter
çekim: geçmiş 흔들렸다
köken: 흔들- (heundeul-, “to sway”) + -리- (-ri-, passive suffix) + -다 (-da, suffix conventionally given for citation forms).
a wave, a billow (large, undulating wave, like on the sea) · the sea (in some expressions)
çekim: çoğul böljor · tamlayan böljas
köken: From Old Swedish bylghia, from Old Norse bylgja, from Proto-Germanic *bulgijō, from Proto-Indo-European *bʰelǵʰ-.
Vi seglade på böljan den blå
Lehçefalować, falujący, karbować /faˈlɔ.vat͡ɕ/
to undulate, to wave (to cause to resemble a wave) · to knit meshes by bending them into loops using a machine · to undulate, to wave (to move in wavelike motions)
çekim: geçmiş falowano · şimdiki faluje
köken: From fala + -ować.
to corrugate, make (something) wavy/rolling/swelling/undulating (e.g. paper)
çekim: geçmiş aallottanut · şimdiki aallottaisi · ulaç aallottava
köken: aalto + -ttaa
aile: aallottaminen, aallotus
to wave, ripple, undulate, billow (to move like the undulating surface of a body of water) · to wave, swing, flutter · to billow
çekim: geçmiş hullámzottak
köken: From hullám (“wave”) + -zik (verb-forming suffix). First attested in 1792.
aile: hullámzás, áthullámzik, végighullámzik
A búza hullámzott a szélben.
Norveççebølge
to curl, to make wavy (hair) · to ripple, to ruffle (surface or edges) · to wind, to meander, to zigzag (of a path, river, etc.)
çekim: geçmiş none · ortaç къ́дрен · şimdiki къ́дри · ulaç къ́дрещ
köken: Inherited from Proto-Slavic *kǫd(ь)riti.
Тя имаше дълга руса коса, никога не я къдреше.
Денят беше нажежен и никакъв ветрец не къдреше водите на езерото.
Тръгнахме по тясната пътека, която къдреше между младите борчета.
Letoncavilnis
a male given name
çekim: çoğul viļņi · tamlayan viļņa
köken: First recorded in 1859. From vilnis (“wave”).
aile: garie viļņi, īsviļņi, īsie viļņi, mikroviļņi, mikroviļņu krāsns, vidējie viļņi, viļņa garums
jūras, okeāna viļņi
liels vilnis
augsti viļņi
Katalancaona, ondar, ondular, onejar, rinxolar (dişil) /ˈo.nə/
wave
çekim: çoğul ones
köken: Inherited from Latin unda, from Proto-Indo-European *unt-. Doublet of onda, a semi-learned form.
aile: microona, ona curta, ona de ràdio, ona llarga, ona mitjana, ona portadora, onada, oneig
Galiçyacaaceno (eril) /aˈθeno̝/
sign, gesture · wave (of a hand)
çekim: çoğul acenos
köken: From Old Galician-Portuguese açãa (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Late Latin cinnus (“wink”). Cognate with Spanish ceño.
wave (on the surface of a liquid)
köken: Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *qalun. Compare Central Bikol alon, Ilocano allon, Javanese ꦲꦭꦸꦤ꧀ (alun), Malagasy aluna, and Malay alun.
aile: alon-alon, along tropiko, along-radyo, alunan, babasagang-alon, habang-alon, hampasang-alon, ialon, maalon, maalunan
aiiܓܲܠܸܠ, ܛܲܪܛܸܥ, ܠܲܦܹܐ
fygolven
mimāpuna, ngapu, pūwakawaka
nrfpoffer
otaطالغه, طالغهلانمق

Etimoloji

From Middle High German wëllen. By surface analysis, Welle + -en

Kelime Ailesi

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod