Ana içeriğe geç
Sözlük

verdünnt

ALMANCA → TR

Çekim Tablosu

karşılaştırmaverdünnter
üstünlükam verdünntesten

Tanım

•past participle of verdünnen

Diğer Dillerde

to cut, cut up; to chop, to sever · to cut, to clip, to trim · to cut off, to keep out, to bar
çekim: geçmiş coupé · ortaç coupé · şimdiki coupe · ulaç coupant
eş: casser, fendre, inciser, trancher
köken: Inherited from Old French coper, colper (“to cut off”), probably, derived from cop (“blow”), colp (modern coup), with its meaning coming from the idea of cutting off with a blow. It may correspond to a Vulgar Latin verb *colpāre, syncopated form of *colaphāre, from Latin colaphus (compare Old Spanish golpar, colpar, Old Galician-Portuguese golpar, golbar). Alternatively, possibly from Vulgar…
aile: à couper au couteau, à couper le souffle, à-coup, contre-coupe, contrecoup, cou-coupé, coup-de-poing, coupe-air, coupe-ballot, coupe-batterie
J'ai besoin de me faire couper les cheveux.
couper le cours d'une rivière
couper le souffle
İspanyolcadiluir, enrarecido, ralo, rareado, rarefecho, rarificado /diˈlwiɾ/
to dilute
çekim: geçmiş diluí · ortaç diluido · şimdiki diluye
eş: desleír, disolver, debilitar, disolver
köken: From Latin diluere.
aile: acciones diluidas
İtalyancadiluire /di.luˈi.re/
to dilute · to thin (with a solvent) · to dissolve
çekim: geçmiş diluìto · ortaç diluìto · şimdiki diluìsce · ulaç diluènte
eş: stemperare, annacquare, allungare, sciogliere
köken: Borrowed from Latin dīluere, with change of conjugation.
aile: diluibile, diluizione
Rusçaжи́дкий, разба́вить, разбавленный, разбавля́ть, разведённый, разрежённый /rɐzˈbavlʲɪn(ː)ɨj/
past passive perfective participle of разба́вить (razbávitʹ)
thinly · mediocrely
köken: From dun + -tjes.
Portekizcediluir, rarefeito, ténue, tênue /d͡ʒi.luˈi(ʁ)/
to dilute
çekim: geçmiş diluí · ortaç diluído · şimdiki dilui
eş: aguar
köken: Borrowed from Latin diluere, with change of conjugation.
Yunancaαραιώνω
to dilute, thin, spread out · to reduce (in number)
çekim: geçmiş αραίωσα · ortaç αραιωμένοςι
Japonca希釈する, 薄める /ɯ̟sɨme̞ɾɯ̟/
to dilute, water down
çekim: geçmiş 薄めた
köken: 薄(うす) (usu, root of 薄(うす)い (usui, “thin, dilute”)) + める (-meru, “-ify, -en”), developed from Classical Japanese 薄(うす)む (usumu). Development Natural progression from Old and Classical Japanese 下(しも)二(に)段(だん)活(かつ)用(よう) (shimo nidan katsuyō, “lower bigrade conjugation”) verbs ending in -u to modern Japanese 下(しも)一(いち)段(だん)活(かつ)用(よう) (shimo ichidan katsuyō, “lower monograde conjugation”) verbs ending…
Korece희박(稀薄)하다
İsveççespäda ut, tunna ut
alternative form of spä ut
çekim: geçmiş spädde ut · ortaç utspädd · ulaç utspädande
Lehçerozcieńczać, rozcieńczony, rozrzedzony /rɔsˈt͡ɕɛɲ.t͡ʂat͡ɕ/
to thin, to dilute · to become thin, to become diluted
çekim: geçmiş rozcieńczano · şimdiki rozcieńcza
Ukraynacaрозба́вити, розбавля́ти, розвести́, розво́дити, розрі́джений
sparse, loose (far apart in space) · thin (of hair) · infrequent, sparse (far apart in time)
çekim: karşılaştırma harvempi · üstünlük harvin
zıt: taaja, tiheä, tiivis, tiuha, tuuhea
köken: From Proto-Finnic *harva (compare Estonian harv, Ingrian harva), from Proto-Finno-Ugric *šorwa (compare Erzya чуро (čuro, “rare, sparse”) and Southern Khanty турәп (turəp, “sparse”)).
aile: harva se päivä, harvaan, harvahko, harvakseen, harvakseltaan, harvassa, harvasti, harventaa, harveta, harvinainen
Vain harvat ja valitut kutsutaan näihin juhliin.
Harvoja poikkeuksia lukuun ottamatta.
Olen kertonut tästä vain harvoille.
fine, fine-grained
çekim: karşılaştırma jemnější · üstünlük nejjemnější
eş: drobnozrnný, jemnozrnný, nenásilný, laskavý, vlídný, zdvořilý
zıt: hrubý
köken: Inherited from Old Czech jemný.
aile: jemně, jemnost
to dilute
çekim: geçmiş diluat · ortaç diluat · şimdiki diluează
köken: Borrowed from French diluer.
Macarcahíg, hígít /ˈhiːɡ/
thin, watery, dilute, diluted, fluid, runny · rare, soft-boiled · insubstantial, superficial, shallow (of statement, speech, performance, piece of reading, etc.: lacking substance)
çekim: karşılaştırma hígabb · üstünlük leghígabb
zıt: sűrű
köken: First attested in 1510. Of unknown origin.
aile: higany, higgad, hígan, hígít, hígság, hígul, hígagyú, hígeszű, hígvelejű, olcsó húsnak híg a leve
híg tojás
İbraniceדילל, מדולל
to thin out
çekim: geçmiş דיללת
Latincediluere, dilutus
third-person plural perfect active indicative of dīluō
Vietnamcapha loãng
Bulgarcaразводнявам, разреден, разреждам, рядък, слаб, тънък /ˈrʲa̟dɐk/
thin, sparse · rare, unusual · exceptional
çekim: karşılaştırma по́-ре́дки · üstünlük на́й-ре́дки
köken: Inherited from Proto-Slavic *rědъkъ.
Katalancadiluir, rar, tènue /di.luˈi/
to dilute
çekim: geçmiş diluí · ortaç diluït · şimdiki dilueix
köken: Borrowed from Latin diluere, with normal change of conjugation to -ir.
Galiçyacadiluír
to dilute
çekim: geçmiş diluín · ortaç diluído
köken: From Latin diluere.
İrlandacaséimh /ʃeːvʲ/
smooth, mellow, easy · mild, gentle, soft · placid
çekim: karşılaştırma séimhe · üstünlük is séimhe
eş: éadlúite
köken: From Old Irish séim, from Proto-Celtic *sɸeimis, from Proto-Indo-European *spey- (“thin”). Cognate with Scottish Gaelic sèimh.
aile: séimhanálú, séimhe, séimhigh
İzlandacaþynna, þynnt, þynntur /ˈθɪnːa/
to thin, to make thinner · to thin, to get thinner · to dilute
çekim: geçmiş þynnti
köken: From Proto-Germanic *þunnijǭ.
aile: þynning
Tagalogcabinantuan, malabnaw /malabˈnaw/
diluted; thin
köken: From ma- + labnaw.
Malaycamencair
Esperantomaldensa, rara /ˈrara/
rare
Tibetçeསླ་པོ་བཟོ, སླ་རུ་གཏོང, སླ་རུ་འགྲོ
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod