rozcieńczony
/rɔs.t͡ɕɛɲˈt͡ʂɔ.nɘ/
LEHÇE → TR
Tanım
•masculine singular passive adjectival participle of rozcieńczyć
Diğer Dillerde
Almancaverdünnen, verdünnt /fɛɐ̯ˈdʏnən/
to thin down, to dilute (a liquid or gas)
çekim: geçmiş verdünnte · ortaç verdünnt · şimdiki verdünnt · ulaç verdünnend
zıt: verdicken
köken: ver- + dünn + -en
aile: Verdünner, Verdünnung, verdünnend, verdünnt
to cut, cut up; to chop, to sever · to cut, to clip, to trim · to cut off, to keep out, to bar
çekim: geçmiş coupé · ortaç coupé · şimdiki coupe · ulaç coupant
eş: casser, fendre, inciser, trancher
köken: Inherited from Old French coper, colper (“to cut off”), probably, derived from cop (“blow”), colp (modern coup), with its meaning coming from the idea of cutting off with a blow. It may correspond to a Vulgar Latin verb *colpāre, syncopated form of *colaphāre, from Latin colaphus (compare Old Spanish golpar, colpar, Old Galician-Portuguese golpar, golbar). Alternatively, possibly from Vulgar…
aile: à couper au couteau, à couper le souffle, à-coup, contre-coupe, contrecoup, cou-coupé, coup-de-poing, coupe-air, coupe-ballot, coupe-batterie
J'ai besoin de me faire couper les cheveux.
couper le cours d'une rivière
couper le souffle
İtalyancadiluire /di.luˈi.re/
to dilute · to thin (with a solvent) · to dissolve
çekim: geçmiş diluìto · ortaç diluìto · şimdiki diluìsce · ulaç diluènte
eş: stemperare, annacquare, allungare, sciogliere
köken: Borrowed from Latin dīluere, with change of conjugation.
aile: diluibile, diluizione
Rusçaразба́вить, разбавленный, разба́вленный, разбавля́ть, разведённый /rɐzˈbavlʲɪn(ː)ɨj/
past passive perfective participle of разба́вить (razbávitʹ)
Felemenkçeverdunnen
to thin down, to dilute (a liquid or gas)
çekim: geçmiş verdunden · ortaç verdund · şimdiki verdunt · ulaç verdunnend
köken: From dun + ver- -en, or ver- + dunnen.
Portekizcediluido, diluir /d͡ʒi.luˈi(ʁ)/
to dilute
çekim: geçmiş diluí · ortaç diluído · şimdiki dilui
eş: aguar
köken: Borrowed from Latin diluere, with change of conjugation.
Yunancaαραιωμένος, αραιώνω
αυτός που έχει αραιωθεί
Japonca希釈する, 薄める /ɯ̟sɨme̞ɾɯ̟/
to dilute, water down
çekim: geçmiş 薄めた
köken: 薄(うす) (usu, root of 薄(うす)い (usui, “thin, dilute”)) + める (-meru, “-ify, -en”), developed from Classical Japanese 薄(うす)む (usumu). Development Natural progression from Old and Classical Japanese 下(しも)二(に)段(だん)活(かつ)用(よう) (shimo nidan katsuyō, “lower bigrade conjugation”) verbs ending in -u to modern Japanese 下(しも)一(いち)段(だん)活(かつ)用(よう) (shimo ichidan katsuyō, “lower monograde conjugation”) verbs ending…
İsveççespäda ut, tunna ut
alternative form of spä ut
çekim: geçmiş spädde ut · ortaç utspädd · ulaç utspädande
Ukraynacaрозба́вити, розбавля́ти, розвести́, розво́дити
Fincejatkettu, laimea, laimennettu, laimentaa, mieto, ohentaa /ˈlɑi̯meɑ/
dilute, diluted · mild, not strong (of a flavor or odor) · pale, faded (of a color)
çekim: karşılaştırma laimeampi · üstünlük laimein
köken: Unknown. Related to Ingrian laimia.
aile: laimeahko, laimeasti, laimentaa, laimeta, laimeus, laimistaa, vaimea
to dilute
çekim: geçmiş ředila · ortaç ředila · şimdiki ředí
eş: zřeďovat
köken: Inherited from Old Czech řěditi. By surface analysis, řídký + -it.
aile: naředit, rozředit, ředění, ředěný, ředidlo, zředit
to dilute
çekim: geçmiş diluat · ortaç diluat · şimdiki diluează
köken: Borrowed from French diluer.
thin, watery, dilute, diluted, fluid, runny · rare, soft-boiled · insubstantial, superficial, shallow (of statement, speech, performance, piece of reading, etc.: lacking substance)
çekim: karşılaştırma hígabb · üstünlük leghígabb
zıt: sűrű
köken: First attested in 1510. Of unknown origin.
aile: higany, higgad, hígan, hígít, hígság, hígul, hígagyú, hígeszű, hígvelejű, olcsó húsnak híg a leve
híg tojás
Dancafortyndet
Norveççefortynnet
Vietnamcapha loãng
Bulgarcaразводнявам, разреден, разреждам
Katalancadiluir /di.luˈi/
to dilute
çekim: geçmiş diluí · ortaç diluït · şimdiki dilueix
köken: Borrowed from Latin diluere, with normal change of conjugation to -ir.
İzlandacaþynna, þynnt, þynntur /ˈθɪnːa/
to thin, to make thinner · to thin, to get thinner · to dilute
çekim: geçmiş þynnti
köken: From Proto-Germanic *þunnijǭ.
aile: þynning
Malaycamencair
Tibetçeསླ་པོ་བཟོ, སླ་རུ་གཏོང, སླ་རུ་འགྲོ
Malgaşçamampihena
lessen