Ana içeriğe geç
Sözlük

sturz

/ʃtʊʁts/
eril
ALMANCA → TR
Almanca "sturz" kelimesi Türkçe'de düşme, düşüş, lento anlamına gelir.

Çeviri

Geneldüşme
Geneldüşüş
Genellento

Çekim Tablosu

çoğulStürze
tamlayanSturzes

Tanım

fall · architrave, lintel · clipping of Radsturz or Achssturz (“camber angle”)

Diğer Dillerde

Inclinaison des fusées d’essieu sur l’essieu, qui a pour but de faire appuyer les roues contre les épaulements des essieux.
to fall (to move to a lower position due to gravity) · to fall (to come down, to drop, to descend) · to fall down, to collapse (to fall to the ground)
çekim: geçmiş caí · ortaç caído · şimdiki cae
eş: colgar, inclinarse, pender, desprenderse, soltarse, corresponder
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱad- Proto-Indo-European *-eti Proto-Indo-European *ḱádeti Proto-Italic *kadō Classical Latin cadō Late Latin cadeō Old Spanish caer Spanish caer Inherited from Old Spanish caer, from Late Latin cadēre, from Classical Latin cadere. Cognate with French choir, Galician caer, Portuguese cair.
aile: caedizo, caer a pelo, caer a plomo, caer bien, caer chuzos de punta, caer como chinches, caer como moscas, caer como un baldado de agua fría, caer de indio, caer de las nubes
La lluvia cae más fuerte que antes.
El pelo dañado puede caerse.
caer en la trampa
to fall · to fall over, tumble · to die
çekim: geçmiş cadùto · ortaç cadùto · şimdiki càde · ulaç cadènte
eş: abbattersi, cascare, crollare, piombare, piombare a terra, precipitare
köken: Inherited from Late Latin cadēre, from Latin cadĕre.
cadere per la patria
diving
çekim: çoğul ныря́ния · tamlayan ныря́ния
köken: ныря́ть (nyrjátʹ) + -яние (-janije)
Kazakçaмаңдайша
lintel · crossbar
çekim: çoğul маңдайшалар · tamlayan маңдайшаның
Felemenkçelatei, tuimelen, val (eril) /lɑtɛi̯/
lintel
çekim: çoğul lateien
köken: Derived from French lattis, from Old French lattis, lacteys.
Portekizcecair, lintel, queda, tombo /kaˈi(ʁ)/
to fall; to fall down; to drop · to fall (to fall so it is no longer attached to or on top of something) · to fall; to collapse (to be overthrown, defeated or annulled)
çekim: geçmiş caí · ortaç caído · şimdiki cai
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese caer, from Late Latin cadēre, from Latin cadĕre, from Proto-Italic *kadō, from Proto-Indo-European *ḱad- (“to fall”). Cognate with Galician caer and Spanish caer.
aile: caída, cair a ficha, cair aos pedaços, cair como uma luva, cair de amores, cair de boca, cair duro, cair fora, cair na estrada, cair no sono
A maçã caiu.
Saciado, cahiu de papo para cima, olhando as estrellas, que vinham nascendo.
O livro caiu da mesa.
lintel
çekim: çoğul ανώφλια · tamlayan ανωφλιού
eş: υπέρθυρο
Japonca鴨居
かもいの漢字表記。
a fall (the act of falling) · a fall, loss of greatness or wealth, a bankruptcy · a slope, a waterfall, the height of a slope or waterfall
çekim: çoğul falls · tamlayan falls
köken: From Old Norse fall, from falla (“to fall”). The grammatical sense is a calque of Latin casus.
aile: fallbesegra, fallbeskrivning, fallbila, fallfrukt, fallfärdig, fallgirig, fallgrop, fallhöjd, fallinje, fallrep
Romarrikets uppgång och fall
fallet är omgivet av skog
fallet är sjutton meter
Lehçenadproże, upadek (nötr) /natˈprɔ.ʐɛ/
lintel
çekim: çoğul nadproża · tamlayan nadproża
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂en- Proto-Indo-European *dʰeh₁- Proto-Balto-Slavic *nōda Proto-Slavic *nadъ Proto-Slavic *nadъ- Old Polish nad- Polish nad- Proto-Indo-European *porgʰos Proto-Balto-Slavic *parˀgas Proto-Slavic *porgъ Polish próg Proto-Slavic *-e Old Polish -ie Polish -ie Polish nadproże From nad- + próg + -ie.
Ukraynacaфраму́га
lintel, transom (horizontal structural beam over an opening, e.g. a door or a window) · synonym of alapinta (“soffit”)
çekim: çoğul kamanat · tamlayan kamanan
köken: Uncertain. There are many variants from a common root *kama-, like kamala, kamaja, kamaa, including in related languages (Ingrian kama, Karelian kamaja, kamoa, Ludian kamai). Has sometimes been connected with Lithuanian kami̇́enas (“tree trunk”), but this comparison is dubious.
Çekçepřeklad (eril) /ˈpr̝̊ɛklat/
translation · compilation · lintel
çekim: çoğul překlady · tamlayan překladu
eş: přeložení, ohnutí, ohyb, přehyb, překládka, kompilace
köken: Deverbal from překládat.
Rumencebuiandrug, cădere, lintou (dişil)
fall, tumble
çekim: çoğul căderi
köken: From cădea + -re.
to fall, tumble with great force, especially after stumbling over something · to fall or crash while riding a horse or a vehicle (e.g., a bicycle) · to fall, tumble, flow
çekim: geçmiş buktak
köken: From a stem of unknown origin + -ik. Its onomatopoeic origin, as well as its derivation from bújik (“to hide”) + -k (instantaneous verb-forming suffix), is considered unlikely.
aile: bukás, bukdácsol, bukkan, bukó, bukta, buktat, alábukik, bebukik, belebukik, elbukik
orra bukik
Olyan sokat ivott, hogy az asztal alá bukott.
Figyelt, jegyzetelt, aztán lassan az asztalra bukott, a jobb karját mereven kinyújtotta előre, és kitartott hangon ordítani kezdett.
Dancatumle
to fall
çekim: geçmiş olla kukkunud · ortaç kukkunud · şimdiki kukub · ulaç kukkuv
feminine singular of caigut
çekim: çoğul caigudes
köken: From caure.
aile: caiguda lliure
Galiçyacalintel, lumieira, rolar, rolo, tombo (eril) /linˈtɛl/
lintel
çekim: çoğul linteis
köken: Borrowed from Old French lintel, from Vulgar Latin limitalis, from Latin liminaris.
Galcecapan, codwm, croeslath, gwarddrws, lintel (dişil) /ˈkrɔɨ̯slaθ/
transom, crossbeam · purlin
çekim: çoğul croeslathau
köken: croes (“cross”) + llath (“beam, rod”)
İrlandacafardoras, trasnán (eril) /ˈfˠɔɾˠd̪ˠəɾˠəsˠ/
lintel
çekim: çoğul fardoirse · tamlayan fardorais
köken: From Middle Irish fordorus, from for- (“over”) + dorus (“door”).
aile: fuinneog fhardorais
İzlandacadyratré, ofdyri, velta /ˈvɛl̥ta/
a wallow, roll (instance of rolling) · turnover (amount of money transacted in a time period)
çekim: çoğul veltur · tamlayan veltu
köken: Deverbal from velta, see lemma below.
aile: velta upp úr
Arnavutçapik
to fill (holes), to pierce · to make bitter
çekim: çoğul pikë
köken: A descriptive term, similar to Italian piccare (“to prick”).
Ermeniceանկում /ɑnˈkum/
fall, tumble, collapse, drop · downfall, fall, overthrow · decline, decay; decadence
çekim: çoğul անկումներ
köken: From Old Armenian անկումն (ankumn).

Etimoloji

From Middle High German, from Old High German sturz, related to Old High German sturzen (“to hurl, plunge, turn upside down”) (German stürzen). See start § Etymology 2.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod