lintel

/linˈtɛl/

eril

GALIÇYACA → TR

Galiçyaca "lintel" kelimesi Türkçe'de lento anlamına gelir.

Çeviri

Genellento

Çekim Tablosu

çoğullinteis

Tanım

•lintel

Diğer Dillerde

AlmancaFachwerkschwelle, Fussschwelle, Fußschwelle, Oberschwelle, Schwelle , Sturz (dişil) /ˈʃvɛlə/

threshold · railroad tie, railway sleeper

çekim: çoğul Schwellen · tamlayan Schwellen

eş: Türschwelle, Vorabend, Behinderung

köken: From Middle High German swelle, from Old High German swelli, swella, from Proto-Germanic *swalī, from Proto-Indo-European *swel-, *sel- (“piece of wood; beam, post, balk, board, threshold, sill”).

aile: Schwellenfigur, Schwellenpflug, Schwellenreißer, Schwellenzeit

Fransızcalinteau (eril) /lɛ̃.to/

lintel (a horizontal structural beam)

çekim: çoğul linteaux

İspanyolcadintel, lindel, lintel (eril) /dinˈtel/

lintel

çekim: çoğul dinteles

eş: cabecero

köken: Corruption of lintel, from Vulgar Latin *līntellus, from *līmitellus, diminutive noun from līmes. Compare English lintel.

İtalyancapiattabanda , soletta (dişil)

platband, lintel

çekim: çoğul piattabande

Rusçaле́жень, при́толока

Kazakçaмаңдайша

lintel · crossbar

çekim: çoğul маңдайшалар · tamlayan маңдайшаның

Felemenkçelatei (eril) /lɑtɛi̯/

lintel

çekim: çoğul lateien

köken: Derived from French lattis, from Old French lattis, lacteys.

Portekizcelintel (eril) /lĩˈtɛw/

lintel

çekim: çoğul lintéis

Yunancaανώφλι , κατώφλι , πρέκι , υπέρθυρο (nötr)

lintel

çekim: çoğul ανώφλια · tamlayan ανωφλιού

eş: υπέρθυρο

Japonca鴨居

かもいの漢字表記。

İsveççedörrbalk, dörrträ, fönsterbalk, överstycke

Lehçenadproże , podwalina (nötr) /natˈprɔ.ʐɛ/

lintel

çekim: çoğul nadproża · tamlayan nadproża

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂en- Proto-Indo-European *dʰeh₁- Proto-Balto-Slavic *nōda Proto-Slavic *nadъ Proto-Slavic *nadъ- Old Polish nad- Polish nad- Proto-Indo-European *porgʰos Proto-Balto-Slavic *parˀgas Proto-Slavic *porgъ Polish próg Proto-Slavic *-e Old Polish -ie Polish -ie Polish nadproże From nad- + próg + -ie.

Fincekamana , palkki /ˈkɑmɑnɑ/

lintel, transom (horizontal structural beam over an opening, e.g. a door or a window) · synonym of alapinta (“soffit”)

çekim: çoğul kamanat · tamlayan kamanan

köken: Uncertain. There are many variants from a common root *kama-, like kamala, kamaja, kamaa, including in related languages (Ingrian kama, Karelian kamaja, kamoa, Ludian kamai). Has sometimes been connected with Lithuanian kami̇́enas (“tree trunk”), but this comparison is dubious.

Çekçepřeklad (eril) /ˈpr̝̊ɛklat/

translation · compilation · lintel

çekim: çoğul překlady · tamlayan překladu

eş: přeložení, ohnutí, ohyb, přehyb, překládka, kompilace

köken: Deverbal from překládat.

Rumencebuiandrug, lintou (nötr)

lintel

çekim: çoğul lintouri · tamlayan lintoului

köken: Borrowed from French linteau.

Macarcaszemöldökfa /ˈsɛmøldøkfɒ/

lintel, transom

çekim: çoğul szemöldökfák

köken: szemöldök (“eyebrow”) + fa (“board”)

Ajtója szemöldökfáján patkó lóg, az szerencsét hoz.

Norveççedekkstein, dekning, overdekning, overligger over, vindusbjelke

Bulgarcaтрегер

Estoncasillus

Katalancallinda , llindar (dişil) /ˈʎin.də/

lintel (horizontal structural beam)

çekim: çoğul llindes

köken: From Latin līmes or līmen.

Galcecapan, gwarddrws, lintel

İrlandacafardoras (eril) /ˈfˠɔɾˠd̪ˠəɾˠəsˠ/

lintel

çekim: çoğul fardoirse · tamlayan fardorais

köken: From Middle Irish fordorus, from for- (“over”) + dorus (“door”).

aile: fuinneog fhardorais

İzlandacadyratré, ofdyri

Svahilibado

still

köken: Borrowed from Arabic بَعْدُ (baʕdu).

aile: bado kidogo

Esperantolintelo

Makedoncaнадвратник, натпрозорник (eril) /ˈnadvratnik/

lintel

çekim: çoğul надвратници

Bretoncagourin

astcargaderu, llintel, sobrepuerta

Etimoloji

Borrowed from Old French lintel, from Vulgar Latin limitalis, from Latin liminaris.