Ana içeriğe geç
Sözlük

stilvoll

/stiːlfɔl/
ALMANCA → TR

Çekim Tablosu

karşılaştırmastilvoller
üstünlükam stilvollsten

Tanım

stylish (having elegance or taste or refinement in manners or dress)

Diğer Dillerde

Fransızcaà la mode, élégant, stylé /a la mɔd/
in fashion, fashionable
eş: au goût du jour, au gout du jour, dans le train, dans le vent, de mode, en vogue
köken: Literally, “at the fashion.”
İspanyolcachango, chingo, estiloso, glaxo (eril) /ˈt͡ʃanɡo/
monkey · shopping trolley, shopping cart · stroller
çekim: çoğul changos
eş: changuito
köken: Clipping of machango, from Guanche.
aile: chongo
stylish · period
eş: модный
köken: стиль (stilʹ) + -ный (-nyj)
сти́льная ме́бель
Felemenkçemodieus, stijlvol /ˌmoː.diˈøːs/
genteel (stylish, elegant) · fashionable (characteristic of or influenced by a current popular trend or style)
çekim: karşılaştırma modieuser · üstünlük meest modieus
eş: in, hip
köken: From mode + -ieus.
Portekizceestiloso /is.t͡ʃiˈlo.zu/
stylish
köken: From estilo + -oso.
Lehçedystyngowany, elegancki, stylowy /dɘs.tɘŋ.ɡɔˈva.nɘ/
dignified, distingué, distinguished, genteel, elegant, refined
çekim: karşılaştırma bardziej dystyngowany · üstünlük najbardziej dystyngowany
eş: wytworny, szlachetny, elegancki
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dwóh₁ Proto-Indo-European *d(w)is- Proto-Italic *dis- Latin dis- Proto-Indo-European *stengʷ- Proto-Indo-European *sténgʷeti Proto-Italic *stengʷō Latin stinguō Latin distinguerebor. Middle French distinguer French distinguer Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish dystyngować Proto-Slavic *-anъ…
Ukraynacaсти́льний
fine (particularly slender; especially thin, narrow, or of small girth) · fine (consisting of especially minute particulate; made up of particularly small pieces) · good-looking, fine
çekim: karşılaştırma hienompi · üstünlük hienoin
eş: aistikas, edustava, fiini, huoliteltu, hyvännäköinen, kaunis
zıt: ruma
köken: From Proto-Finnic *hëëno. Cognates include Karelian hieno and Veps hen, as well as probably Estonian hõõnukene. The semantic shift from “fine, slender, fine-grained” to “fine, refined, elegant” is common across European languages and probably represents foreign influence in Finnish.
aile: hienoinen, hienokseltaan, Hienonen, hienontaa, hienostaa, hienostella, hienosti, hienosto, hienota, hienous
Hienoa tomua nostaen ajoi henkilöauto hitaasti ohi ja Asta näki sisällä valkoisen pöyhkeän pilven.
hieno saavutus
Çekçeelegantní, nóbl, stylový, uhlazený /ˈɛlɛɡantɲiː/
elegant, graceful
çekim: karşılaştırma elegantnější · üstünlük nejelegantnější
Rumenceelegant, stilat
tasteful
köken: Borrowed from French élégant, from Latin elegans.
third-person singular indicative past indefinite of disztingvál
çekim: karşılaştırma disztingváltabb · üstünlük legdisztingváltabb
köken: disztingvál + -t
aile: disztingváltan, disztingváltság
Latinceauctor /ˈau̯k.tɔr/
seller, vendor · author, originator · sponsor, advocate
çekim: çoğul auctōrēs · tamlayan auctōris
köken: By surface analysis, augeō (“to increase, nourish”) + -tor. Given the existence of Umbrian 𐌖𐌇𐌕𐌖𐌓 (uhtur), the term perhaps derives from Proto-Italic *auktōr, though the Umbrian term may be borrowed from Latin.
aile: auctōritās, auctorizō, auctor vītae, auctrīx
Iāne, fac aeternōs pācem pācisque ministrōs,
Endonezcebergaya /bərˈɡaja/
stylish · styled · forceful, powerful
çekim: karşılaştırma lebih bergaya · üstünlük paling bergaya
köken: From ber- + gaya.
elegant, stylish
çekim: karşılaştırma ̟
Estoncamaitsekas
Galiçyacaelegante
elegant
köken: From Latin ēlegantem.
aile: elegantemente
Galceboneddigaidd, chwaethus, hyfoes /bɔnɛˈðɪɡai̯ð/
noble, dignified · gracious, courteous, polite
çekim: karşılaştırma mwy boneddigaidd · üstünlük mwyaf boneddigaidd
köken: From Middle Welsh bonheðigeið. By surface analysis, bonheddig (“noble”) + -aidd.
aile: boneddigeiddgamp, boneddigeiddio, boneddigeiddiwch, boneddigeiddlun, boneddigeiddlyd, boneddigeiddrwydd, boneddigeidd-dra
İrlandacagalánta /ɡaˈl̪ˠɑːn̪ˠt̪ˠə/
fine (of superior quality), grand · refined, elegant, genteel, stylish, tony, posh, swanky, fashionable, smart · beautiful, handsome (chiefly of objects and the weather)
köken: From Old French galant (“courteous; dashing; brave”), present participle of galer (“to rejoice; make merry”), from gale (“pomp; show; festivity; mirth”); either from Frankish *wala (“good, well”), a variant form of *wela, from Proto-Germanic *wela, from Proto-Indo-European *welh₁- (“to choose, wish”); or alternatively from Frankish *gail (“merry”), from Proto-Germanic *gailaz (“merry; excited;…
aile: bréag-ghalánta, galántacht, galántas
courteous, pleasant, calm, well-bred (said especially about old people)
çekim: çoğul დარბაისლები · tamlayan დარბაისლის
köken: Shanidze explains, that the word comes from დარბაზი (darbazi) + ერი (eri) through loss of ზ (z) between vowels and რ (r) dissimilation.
cmn優雅 /优雅, 高雅
gdfasanta
mitōrire
pdtschekjlich
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod