boneddigaidd
/bɔnɛˈðɪɡai̯ð/
GALCE → TR
Çekim Tablosu
karşılaştırmamwy boneddigaidd
üstünlükmwyaf boneddigaidd
Tanım
•noble, dignified · gracious, courteous, polite
Diğer Dillerde
aristocratic
çekim: karşılaştırma aristokratischer · üstünlük am aristokratischsten
eş: adlig, blaublütig, edelmännisch, erlaucht, fürstlich, hochgeboren
Fransızcaà la mode /a la mɔd/
in fashion, fashionable
eş: au goût du jour, au gout du jour, dans le train, dans le vent, de mode, en vogue
köken: Literally, “at the fashion.”
Rusçaаристократи́ческий, аристократи́чный, благоро́дный, изя́щный, мо́дный, элега́нтный
Felemenkçearistocratisch, modieus /aːˌrɪstoːˈkraːtis/
aristocratic
çekim: karşılaştırma aristocratischer · üstünlük meest aristocratisch
köken: From aristocraat + -isch.
Ze had een aristocratische houding die veel mensen imponerend vonden.
Het landhuis was ingericht in een aristocratische stijl.
Zijn aristocratische afkomst was duidelijk in zijn manieren en spraak.
Lehçearystokratyczny, dobrze urodzony, dystyngowany, elegancki, stylowy /a.rɘs.tɔ.kraˈtɘt͡ʂ.nɘ/
aristocratic
eş: możnowładczy
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂er-der. Proto-Indo-European *h₂éristos Ancient Greek ἄριστος (áristos) Proto-Indo-European *kret- Ancient Greek κρᾰ́τος (krắtos) Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-i-eh₂ Proto-Hellenic *-íā Ancient Greek -ῐ́ᾱ (-ĭ́ā) Ancient Greek -κρατίᾱ (-kratíā) Ancient Greek ἀριστοκρατίᾱ (aristokratíā)bor. Latin aristocratia Middle…
Fincearistokraattinen, hieno, hienostunut, jalosukuinen, muodikas, yläluokkainen /ˈɑristoˌkrɑːtːinen/
aristocratic
çekim: karşılaştırma aristokraattisempi · üstünlük aristokraattisin
köken: aristokraatti + -inen, after French aristocratique.
aile: aristokraattisesti, aristokraattisuus
Çekçenóbl, noblesní, uhlazený /ˈnoːbl̩/
fancy, posh
eş: vznešený, luxusní, urozený, povznesený, exkluzivní, vybraný
köken: Borrowed from French noble.
nóbl společnost
Vždyť ho známe dokonale, jinak by se ani nebyl k vám zachoval tak nóbl.
Macarcaarisztokratikus, disztingvált, elegáns, elit, előkelő, finom /ˈɒristokrɒtikuʃ/
aristocratic
çekim: karşılaştırma arisztokratikusabb · üstünlük legarisztokratikusabb
köken: Borrowed from German aristokratisch, from French aristocratique, from Ancient Greek ἀριστοκρατικός (aristokratikós). With Latinate -ikus ending.
aile: arisztokratikusan, arisztokratikusság
İrlandacagalánta /ɡaˈl̪ˠɑːn̪ˠt̪ˠə/
fine (of superior quality), grand · refined, elegant, genteel, stylish, tony, posh, swanky, fashionable, smart · beautiful, handsome (chiefly of objects and the weather)
köken: From Old French galant (“courteous; dashing; brave”), present participle of galer (“to rejoice; make merry”), from gale (“pomp; show; festivity; mirth”); either from Frankish *wala (“good, well”), a variant form of *wela, from Proto-Germanic *wela, from Proto-Indo-European *welh₁- (“to choose, wish”); or alternatively from Frankish *gail (“merry”), from Proto-Germanic *gailaz (“merry; excited;…
aile: bréag-ghalánta, galántacht, galántas
Gürcüceარისტოკრატიული, დარბაისელი, დახვეწილი, ელეგანტური, კეთილშობილი, მოდური /d̥äɾbäise̞li/
courteous, pleasant, calm, well-bred (said especially about old people)
çekim: çoğul დარბაისლები · tamlayan დარბაისლის
köken: Shanidze explains, that the word comes from დარბაზი (darbazi) + ერი (eri) through loss of ზ (z) between vowels and რ (r) dissimilation.
Makedoncaаристокра́тски, благо́роден, елега́нтен, мо́ден
Oksitancaafièch, gent, graciós, nòble
Etimoloji
From Middle Welsh bonheðigeið. By surface analysis, bonheddig (“noble”) + -aidd.
Kelime Ailesi
boneddigeiddgamp
boneddigeiddio
boneddigeiddiwch
boneddigeiddlun
boneddigeiddlyd
boneddigeiddrwydd
boneddigeidd-dra