Ana içeriğe geç
Sözlük

stijlvol

FELEMENKÇE → TR

Çekim Tablosu

karşılaştırmastijlvoller
üstünlükstijlvolst

Tanım

•stylish

Diğer Dillerde

Almancaelegant, stilvoll, stylisch /eleˈɡant/
elegant
çekim: karşılaştırma eleganter · üstünlük am elegantesten
köken: Borrowed from Middle French elegant.
[…] junge Elegants waren stolz, von demselben Schneider gekleidet zu sein.
Fransızcachic, élégant, stylé (eril/dişil) /ʃik/
elegant, fancy, stylish, posh, swank · considerate
köken: Probably from German Schick (“elegant appearance; tasteful presentation”). The word is akin to Dutch schielijk (“hasty”), schikken (“to arrange”), Old English sċēon (“to happen”).
aile: bon chic bon genre, très chic
handsome, good-looking (person)
çekim: çoğul apuestos
eş: conveniente, idóneo, oportuno, agraciado, atractivo, bien parecido
köken: Inherited from Latin appositus (“appropriate; assigned”). Doublet of apósito.
İtalyancaelegante /e.leˈɡan.te/
elegant, dressed up
çekim: üstünlük elegantissimo
eş: accurato, chic, curato, fine, forbito, raffinato
köken: From Latin ēlegantem.
aile: elegantemente, elegantone
stylish · period
eş: модный
köken: стиль (stilʹ) + -ный (-nyj)
сти́льная ме́бель
Portekizceelegante, estiloso /e.leˈɡɐ̃.t͡ʃi/
elegant
çekim: karşılaştırma mais elegante · üstünlük o mais elegante
köken: Learned borrowing from Latin ēlegantem.
aile: elegantemente
Japoncaお洒落 /o̞ɕa̠ɾe̞/
stylish, smart, fashionable, smartly dressed
çekim: geçmiş お洒落した
köken: 御(お) (o-, honorific prefix) + 洒(しゃ)落(れ) (share)
お洒落なスーツ
İsveççeelegant /ˌɛlɛˈɡant/
elegant
çekim: karşılaştırma elegantare · üstünlük elegantast
köken: From Latin elegans, via French élégant.
Lehçeelegancki, stylowy, szykowny /ɛ.lɛˈɡan.t͡ski/
elegant
çekim: karşılaştırma bardziej elegancki · üstünlük najbardziej elegancki
eş: wytworny, szykowny, gustowny
köken: Etymology tree Polish elegant Proto-Indo-European *-iskos Proto-Balto-Slavic *-iškas Proto-Slavic *-ьskъ Old Polish -ski Polish -ski Polish elegancki From elegant + -ski.
Ukraynacaсти́льний
Fincehuoliteltu, tyylikäs /ˈhuo̯liteltu(ˣ)/
past passive participle of huolitella
çekim: karşılaştırma huolitellumpi · üstünlük huolitelluin
aile: huolitellusti
elegant, graceful
çekim: karşılaştırma elegantnější · üstünlük nejelegantnější
Rumenceelegant, stilat
tasteful
köken: Borrowed from French élégant, from Latin elegans.
Macarcadivatos, elegáns, ízléses /ˈdivɒtoʃ/
fashionable, stylish, trendy, current (characteristic of or influenced by a current popular trend or style) · fashionable, current (established or favoured by custom or use; prevailing at a particular time)
çekim: karşılaştırma divatosabb · üstünlük legdivatosabb
köken: divat (“fashion”) + -os (adjective-forming suffix)
aile: ultradivatos
divatos ruha
divatos beszédstílus
Latinceauctor /ˈau̯k.tɔr/
seller, vendor · author, originator · sponsor, advocate
çekim: çoğul auctōrēs · tamlayan auctōris
köken: By surface analysis, augeō (“to increase, nourish”) + -tor. Given the existence of Umbrian 𐌖𐌇𐌕𐌖𐌓 (uhtur), the term perhaps derives from Proto-Italic *auktōr, though the Umbrian term may be borrowed from Latin.
aile: auctōritās, auctorizō, auctor vītae, auctrīx
Iāne, fac aeternōs pācem pācisque ministrōs,
Endonezcebergaya /bərˈɡaja/
stylish · styled · forceful, powerful
çekim: karşılaştırma lebih bergaya · üstünlük paling bergaya
köken: From ber- + gaya.
elegant, stylish
çekim: karşılaştırma ̟
Estoncamaitsekas
Katalancaelegant /ə.ləˈɣant/
elegant
zıt: inelegant
köken: Borrowed from Latin ēlegantem.
aile: elegantment
handsome, good-looking
köken: From Old Galician-Portuguese aposto (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Latin appositus.
İrlandacagalánta, pioctha /ɡaˈl̪ˠɑːn̪ˠt̪ˠə/
fine (of superior quality), grand · refined, elegant, genteel, stylish, tony, posh, swanky, fashionable, smart · beautiful, handsome (chiefly of objects and the weather)
köken: From Old French galant (“courteous; dashing; brave”), present participle of galer (“to rejoice; make merry”), from gale (“pomp; show; festivity; mirth”); either from Frankish *wala (“good, well”), a variant form of *wela, from Proto-Germanic *wela, from Proto-Indo-European *welh₁- (“to choose, wish”); or alternatively from Frankish *gail (“merry”), from Proto-Germanic *gailaz (“merry; excited;…
aile: bréag-ghalánta, galántacht, galántas
cmn優雅 /优雅, 穿著考究, 衣冠楚楚, 高雅
gdfasanta, spaideil
mitōrire
pdtschekjlich
yue端莊企理 /端庄企理

Etimoloji

From stijl + -vol.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod