selbstzufrieden
ALMANCA → TR
Çekim Tablosu
karşılaştırmaselbstzufriedener
üstünlükam selbstzufriedensten
Tanım
•self-satisfied
Diğer Dillerde
Fransızcaauto-satisfait, fat, suffisant
Participe passé masculin singulier de auto-satisfaire.
complacent
köken: From auto- + complaciente.
İtalyancaautocompiaciuto, compiaciuto /ˌaw.to.kom.pjaˈt͡ʃu.to/
overly pleased with oneself; selfcongratulatory
köken: From auto- + compiaciuto.
Rusçaбеспе́чный, небре́жный, развя́зный, самодово́льный, самоуверенный /səməʊˈvʲerʲɪn(ː)ɨj/
arrogant, cocky
eş: самонадеянный
köken: само- (samo-) + уве́ренный (uvérennyj)
Felemenkçemakkelijk, zelfgenoegzaam, zelfingenomen, zelftevreden /ˈmɑ.kə.lək/
easy · complacent
çekim: karşılaştırma makkelijker · üstünlük makkelijkst
eş: gemakkelijk
zıt: moeilijk
köken: From Middle Dutch mackelijc, a rare Hollandic form of gemackelijc. Equivalent to gemak (“ease”) + -lijk.
aile: gemakkelijk
Portekizcecomplacente, convencido, presunçoso /kõ.plaˈsẽ.t͡ʃi/
complacent · compliant
Yunancaαυτάρεσκος, εφησυχασμένος
smug, self-satisfied, vain
conceited
çekim: karşılaştırma mer egenkär · üstünlük mest egenkär
köken: egen (“own”) + kär (“loving”)
Lehçeirytująco zadowolony z siebie, próżny, zadowolony z siebie /ˈpruʐ.nɘ/
vain, vainglorious · empty, void · fruitless, futile, unavailing
çekim: karşılaştırma bardziej próżny · üstünlük najbardziej próżny
eş: górnochciwy, niewypełniony, pusty, daremny, bezcelowy, bezowocny
zıt: nienadaremny, owocny, skuteczny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *porh₃-s-osder. Proto-Slavic *porsъ ▲ Proto-Slavic *kъnorzъinflu. Proto-Slavic *pȏrzъ Proto-Slavic *-dъ Proto-Slavic *porzdъ Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Proto-Slavic *porzdьnъ Old Polish prózny Polish próżny Inherited from Old Polish prózny.
aile: na próżno, próżnia, próżność, opróżniać, opróżnić, próżnować
Ukraynacaсамовдово́лений, самозадово́лений
Finceitseriittoinen, itsetyytyväinen, itsevarma, leuhka, omahyväinen /ˈitse(ˣ)ˌriːtːoi̯nen/
self-absorbed
çekim: karşılaştırma itseriittoisempi · üstünlük itseriittoisin
köken: itse + riittoinen
aile: itseriittoisesti, itseriittoisuus
Çekçedomýšlivý, lehkovážný, nafoukaný, namyšlený, sám se sebou spokojený, samolibý /ˈdomiːʃlɪviː/
conceited, self-important, smug, arrogant, cocky · pretentious, vainglorious
çekim: karşılaştırma domýšlivější · üstünlük nejdomýšlivější
eş: namyšlený
köken: From do- + mysl + -ivý.
aile: domýšlivec, domýšlivost
Rumenceîngâmfat /ˌɨŋ.ɡɨmˈfat/
past participle of îngâmfa
çekim: geçmiş of îngâmfa · ortaç of îngâmfa
köken: Past participle of îngâmfa.
self-satisfied, smug, complacent
çekim: karşılaştırma önelégültebb · üstünlük legönelégültebb
köken: ön- + elégült, the latter being elégül + -t, from an archaic variant of (meg)elégszik → (meg)elégedett.
aile: önelégültség
İbraniceזחוח
Dancaselvfed, selvgod, selvtilfreds
smug
çekim: karşılaştırma mere selvfed · üstünlük mest selvfed
köken: selv + fed
Norveççeselvgod, selvtilfreds
Bulgarcaнадут, самодоволен, самоуверен
complacent, self-satisfied
Slovakçasamoľúby
Slovencesamozadovoljen
Galiçyacafachendoso, fanfurriñeiro, oufano, pimpante, xactancioso /fat͡ʃenˈdosʊ/
proud · presumptuous; haughty
köken: From fachenda + -oso.
Gürcüceთვითკმაყოფილი, უდარდელი, უზრუნველი /tʰʷitʰkʼmäχʼo̞pʰili/
self-satisfied, smug, arrogant
çekim: karşılaştırma უფრო თვითკმაყოფილი · üstünlük ყველაზე თვითკმაყოფილი
köken: From თვით- (tvit-, “self-”) + კმაყოფილი (ḳmaq̇opili, “content, contented, satisfied”).
Esperantomemkontenta /memkonˈtenta/
self-satisfied · complacent · smug
köken: Etymology tree Esperanto mem Esperanto kontenta Esperanto memkontenta From mem (“self”) + kontenta (“satisfied”).
Pencapçaਮਨਮੌਜੀ
smug
Faroecesjálvglaður, sjálvgóður
Oksitancacomplasent