säuerlich
/zɔɪ̯ɐlɪç/
ALMANCA → TR
Almanca "säuerlich" kelimesi Türkçe'de asitli, ekşi, sürtük anlamına gelir.
Çeviri
Genelasitli
Genelekşi
Genelsürtük
Çekim Tablosu
karşılaştırmasäuerlicher
üstünlükam säuerlichsten
Tanım
•sour
Diğer Dillerde
Fransızcaacidulé, aigre, aigrelet, salope, sur /a.si.dy.le/
past participle of aciduler
les racines ligneuses des dragonniers, soumises à la fermentation, leur donnaient une boisson acidulée.
sour, tart, acid · soured, bittered · disagreeable, unpleasant, bleak
çekim: çoğul acedos
köken: Inherited from Old Spanish acedo, from Latin acētum (“vinegar”).
aile: acedar, acedía
İtalyancaagro, donnaccia /ˈa.ɡro/
sour, acidic · harsh, violent, hostile; sad, painful; hard, difficult; unpleasant; cruel, merciless; rigid · irritated
çekim: çoğul agri
eş: acerbo, acido, acidulo, acre, asprigno, aspro
köken: Ultimately derived from Vulgar Latin ācrus, from Classical Latin ācrem (with a change in declension). Likely borrowed from Gallo-Italic, mostly displacing the inherited and now rare acro. Cognate with Sicilian àguru. Doublet of acre, a borrowing from Latin.
aile: agramente, agrodolce
Le gelatine, la carne e ogni altra cosa acetosa o agra, perché si dice che rasciugano, erano sue nimiche mortali.
silvestrēs [plantās] habent plūrēs frūctūs quam domesticae, sed habent eōs minōrēs et ācriōrēs.
Rusçaблядь, ки́слый, ку́рва, потаску́ха, шала́ва, шлю́ха /blʲætʲ/
whore, slut, prostitute · bitch, slut, promiscuous person · general-purpose insult; compare shithead, bastard, etc.
çekim: çoğul бля́ди · tamlayan бля́ди
eş: сука, сучка, стерва, стервоза, стервозина, стервозница
köken: Inherited from Old East Slavic блѧдь (blędĭ), from Proto-Slavic *blędь (“error”), from *blęsti (“to talk nonsense, err”).
aile: блядосло́вник, бляду́н, вы́блядок, да блядь, кре́млядь, су́ка блядь
ходи́ть по блядя́м
за́сраная блядь
Arapçaحَامِض
Farsçaترش /tu.ˈruʃ/
sour, tart (tasting acidic) · morose, stern · fermented
köken: Ultimately inherited from Proto-Iranian *tr̥fšah.
aile: ترشبا, ترشک, ترشی
Azericeturş
sour
çekim: karşılaştırma daha turş · üstünlük ən turş
köken: From Classical Persian تُرْش (turš).
Kazakçaқышқыл /qɯʃˈqɯɫ/
sour
çekim: çoğul қышқылдар · tamlayan қышқылдың
aile: қышқылдау, қышқылды, қышқылдық, қышқылсыз
дезоксирибонуклеин қышқылы
күкірт қышқылы
қышқыл жауын-шашын
Türkmenceturşy
Kırgızcaкычкыл /qɯt͡ʃˈqɯɫ/
acid
çekim: çoğul кычкылдар · tamlayan кычкылдын
aile: кычкылдык, кычкылдуу, кычкылтек
Felemenkçezuur /zyr/
sour · acidic · peevish, humorless, fretful
çekim: karşılaştırma zuurder · üstünlük zuurst
eş: brandend maagzuur, gastro-oesofageale reflux, pyrosis, zuurbrand, zuurbranden
köken: From Middle Dutch suur, from Old Dutch *sūr, from Proto-West Germanic *sūr, from Proto-Germanic *sūraz. Cognate with Low German suur, West Frisian soer, German sauer, English sour, Danish sur.
aile: zoetzuur, zuring, zuurbes, zuurheid, zuurkool, zuurminnend, zuurpruim, zuurstok, zuurte, zuurverdiend
acid (any of various substances which react with bases to form salts) · acid (any corrosive liquid) · clipping of ácido lisérgico; acid (LSD)
çekim: çoğul ácidos
köken: Learned borrowing from Latin acidus.
sour, tart · acid, bitter
çekim: karşılaştırma ξινότερος · üstünlük ξινότερος
köken: From Byzantine Greek ξινός (xinós), from Hellenistic Koine Greek ὄξινος (óxinos), from ὄξος (óxos).
Korece시다 /ɕʰida̠/
to be sour
köken: First attested in the Neung'eomgyeong eonhae (楞嚴經諺解 / 능엄경언해), 1461, as Middle Korean 싀다〮 (Yale: sùy-tá). Cognate with 쉬다 (swida, “to go bad, to turn sour”). Possibly related to Japanese 酢 (su, “vinegar”), 酸い (sui, “sour”).
aile: 신물
Lehçekwaśny /ˈkfaɕ.nɘ/
acid, sour
çekim: karşılaştırma kwaśniejszy · üstünlük najkwaśniejszy
eş: gw. (Śląsk Cieszyński) kisły, na zakwasie
köken: Etymology tree Proto-Slavic *kvasьnъ Polish kwaśny Inherited from Proto-Slavic *kvasьnъ. By surface analysis, kwas + -ny.
aile: amator kwaśnych jabłek
Ukraynacaки́слий
Hintçeखट्टा /kʰəʈ.ʈɑː/
sour · mean, surly
köken: Etymology tree Prakrit खट्ट (khaṭṭa) Hindi खट्टा Inherited from Prakrit खट्ट (khaṭṭa) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-) without cluster simplification, from Sanskrit खट्ट (khaṭṭa, “sour”). Cognate with Punjabi ਖੱਟਾ (khaṭṭā).
नींबू खाने में खट्टा है।
tramp, floozie (promiscuous woman)
çekim: çoğul běhny · tamlayan běhny
eş: poběhlice, coura, šlapka, čubka, rajda, děvka
köken: From běhat + -na.
acid, acidic
çekim: çoğul acizi · tamlayan acidului
köken: Borrowed from French acide, from Latin acidus (“sour, acid”).
aile: acid dezoxiribonucleic
tart, sour, acid (not too sour but sharp to the taste, like an unripe apple) · wry (smile), dry (sense of humor)
çekim: karşılaştırma fanyarabb · üstünlük legfanyarabb
köken: Back-formation from fanyarog, a variant of fanyalog (“to sniff, to be dismissive or contemptuous of something with a glum, unenthusiastic face”).
aile: fanyar-édes, fanyaran, fanyarkás, fanyarság
İbraniceחָמוּץ
diminutive of acidus: somewhat sour, sourish, acidulous
köken: Etymology tree Latin acidus Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-elós Proto-Italic *-elos Latin -ulus Latin acidulus From acidus + -ulus (diminutive suffix).
Dancasur /sur/
whirr (a sibilant buzz or vibration from insect wings)
çekim: çoğul surrene · tamlayan surs
köken: Verbal noun to surre (“to whirr”) (imitative).
Norveççehore, sur, syrlig, tøs
Etimoloji
From Middle High German sūrlīche, from Old High German sūrlīhho. By surface analysis, sauer + lich.
Eş & Zıt Anlamlılar
Zıt anlamlılar